因此，鍾玄紹只好低頭認罪，並被斬于座上。。，。”右衛將軍劉道隆，爲帝所龐任，專典禁兵。。，。城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。帝召愉入禁中推按，杖愉五十，出爲冀州刺史。。，。孝明帝年紀漸漸長大，胡太後本人也認爲自己的所作所爲不夠謹慎，擔心左右會向孝明帝彙報，于是凡孝明帝平時所寵信的人，太後便借某種事由除掉他們，竭力堵塞孝明帝視聽，不讓他知道外面發生的事情。。，。汝水有冉氏、向氏、田氏，三姓部落最爲強盛，其他的部落大的有一萬戶人家，小的有一千戶，各自稱王稱侯，占據險要之處，以致道路不通。。，。、

壬申，以三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，領巴東太守。。，。垣護之燒江中舟艦，煙焰覆水，延及西岸營壘殆盡；諸軍乘勢攻之，義宣兵亦潰。。，。；萬俟奴相信了這些話，于是便解散部隊，令部隊在細川耕作，並派其太尉侯伏侯元進率五千士兵，憑據險要設立營柵，其余一千人以下便設立營柵的很多。。，。帝乃敕文武官北來者任其去留，遂下制書數歡咎惡，召賀拔勝赴行在所。。，。”　　[11]甲子（十五日），孝文帝來到金銮殿，接見公卿以下官員，裁決政務上姷囊贍鹽侍猓蟛榧竊厍舴傅陌婦怼Ｐ⑽牡鄱運究漳鋁了擔骸按酉衷诳迹院蟪廷上的政務，在中午以前，由你們自己先商量討論，中午過後，朕和你們一塊兒討論裁決。。，。

”帝曰：“卿既不唱異，即是肯同，深感不言之益。。，。時帝好獨出遊走郊野，欣之謀據石頭城，伺帝出作亂。。，。　　辛未，骠騎大將軍、行濟州事侯景降于安定王，以景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、

牧人過淮北伐刍藁者，皆爲楊大眼所略；曹景宗募勇敢士千余人，于大眼城南數裏築壘，大眼來攻，景宗擊卻之。。，。；不如北取蒲反，渡河而西，入其腹心，置兵死地；則華州之圍不戰自解，潼關之守必內顧而走，支節既解，長安可坐取也。。，。；　　[35]崔慧景之逼建康也，東昏侯拜蔣子文爲假黃钺、使持節、相國、太宰、大將軍、錄尚書事、揚州牧、鍾山王；及衍至，又尊子文爲靈帝，迎神像入後堂，使巫禱祀求福。。，。；、宗欽以下的官員，也都嚇得爬在地上，汗流浃背，個個都面無人色。。，。　　[18]是歲，命龍骧將軍義興周山圖將兵屯浃口討田流，平之。。，。

天意如此，現在擊敗寇賊是一定的了。。，。　　[24]丁卯（疑誤），北魏孝明帝和太後參拜景陵。。，。　　宋之境內，凡有州二十二，郡二百七十四，縣千二百九十九，戶九十四萬有奇。。，。　　[12]魏爾朱天光出夏州，遣將討宿勤明達，癸亥，擒明達，送洛陽，斬之。。，。　　十二月，丙午（初六），孝武帝前往曆陽。。，。　　薛安都的兒子薛令伯，在梁州、雍州之間奔波，糾集黨羽數千人，攻陷郡縣。。，。、

廢帝對外詐稱沈慶之病死，追贈沈慶之爲侍中、太尉，谥號爲忠武公，葬禮也很隆重。。，。、初，太宗嘗以陳太妃賜嬖人李道兒，已複迎還，生帝。。，。吳、楚便水，且灌且掠，淮南之地將非國有。。，。、

泰因元毗上表稱：“臣嶽忽罹非命，都督寇洛等令臣權掌軍事。。，。袁粲到了之後，劉准才動身到金銮殿。。，。蔡興宗曾經同他一塊隨從廢帝在夜裏出遊，劉道隆走過蔡興宗車後，蔡興宗說：“劉君，近來我想找個清閑的日子，和您談談。。，。等他坐定後，劉休仁立刻喊主衣換一頂白帽給劉戴上。。，。于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。承、稚，之子；翔，淵之曾孫也。。，。；、

　　[20]冬，十月，庚申，以尚書右仆射何敬容爲左仆射，吏部尚書謝舉爲右仆射。。，。　　文度與茹法亮、呂文顯皆以奸谄有寵于上。。。、乙巳（二十二日），南齊命令太尉陳顯達去援救雍州。。，。明帝命將蕭寶首押回建康，同時征召蕭惠開返京。。，。”及融誅，召准入舍人省诘問，惶懼而死，舉體皆青，時人以爲膽破。。，。”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。