[14]八月，辛未，追谥妃臧氏爲敬皇後。。，。　　[27]太子率更令何承天撰《元嘉新曆》，表上之。。，。　　[17]南燕公孫五樓欲擅朝權，北地王鍾於南燕主超，請誅之。。，。　　[7]以安西將軍謝尚爲尚書仆射。。。大將軍府史仲承祖受到劉義康的寵愛，聽說孔熙先圖謀反叛，于是與他秘密結交。。，。魏石河頭引兵追之，戊午，及寶于夏謙澤。。，。

　　[6]後燕王慕容熙爲他的皇後苻氏興建承華殿，從北門外把土運來，使土的價格上漲到與糧食的價格一樣。。，。　　[7]壬子（十五日），北魏國主拓跋焘向西巡察。。，。　　[8]前秦荊州刺史都貴派遣其司馬閻振、中兵參軍吳仲率領二萬兵衆進犯竟陵，桓沖派南平太守桓石虔、衛軍參軍桓石民等率領二萬水、陸軍抵抗。。，。、

　　西秦西安太守莫者幼眷，占據川，背叛西秦，乞伏暮末發兵討伐，被莫者幼眷擊敗，乞伏暮擊又回到定連。。，。　　[10]東晉仆射王國寶、建威將軍王緒等人依附于會稽王司馬道子，收受賄賂，窮奢極欲，無法無天已達到了極點。。，。、任命琅邪內史桓溫爲都督青州、徐州、兖州諸軍事及徐州刺史，褚裒任衛將軍，兼領中書令。。，。、

　　[15]慕容氏在魏者百馀家，謀逃去，魏主盡殺之。。，。朱之堅守數月，糧盡，與士卒熏鼠食之。。，。張豺辭讓不肯接受，請求任命彭城王石遵、義陽王石鑒爲左右丞相，以此來安撫他們，劉氏聽從了。。，。、這樣，足以挫折他們的銳氣，使他們不敢深入我們國土。。，。崔浩辜負了聖上的大恩，用他自己的私欲蓋過了他的廉潔，用他個人的愛憎好惡遮住了他的公正秉直，這是崔浩的責任和錯誤。。，。配備設置了文武百官，冊立長子呂紹爲太子，封自己的二十個兒子兄弟爲公爵、侯爵。。，。、

殿中都尉張猛大言於衆曰：“主上陽武之敗，蓋恃衆故也，責躬悔過，何損於明，而諸君遽從此小人爲不義之事！殿中兵今至，禍在目前矣！”衆聞之，皆散；七兒奔晏然，追斬之。。，。；！他又自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改年號爲青龍；任命蘭堤爲太尉，蘭加難爲車騎將軍，封河間王慕容熙爲遼東公，就像周武王封夏朝的後代爲杞國君主、封商朝的後代爲宋國君主一樣。。，。；、左仆射蔡興、右仆射李嶷皆坐直谏死。。。、溫乃遣兵一萬運糧以饷垂，且營中山宮室。。，。大王如果率兵南進，先攻取薊城，再直指邺城，炫耀威力，弘揚道德，關懷安撫亡國之民，有誰能不扶老攜幼迎接大王呢？石氏那些凶殘的黨羽必將是一望見大王的旗幟就像冰塊破碎一樣傾刻崩潰，怎麽還能繼續爲害呢？”從事中郎黃泓說：“如今太白星中天可見，木星停留在畢宿之北，這正是北方之國必然接受天命的應驗。。，。？張天錫會官屬謀之，曰：“今入朝，必不返；如其不從；秦兵必至，將若之何？”禁中錄事席仂曰：“以愛子爲質，賂以重寶，以退其師，然後徐爲之計，此屈伸之術也。。，。；？

”　　饑進攻西平，西平人田玄明執太守郭幸而代之，以拒饑，遣子爲質于烏孤。。，。”堅大悅，命整書之以爲酒戒，自是宴群臣，禮飲而已。。，。”《詩》雲：“毋縱詭隨，以謹罔極；式遏寇虐，無俾作慝。。，。；苻雄與清河王苻法、苻飛分別討伐孔持等人。。。、趙攬無法回答，于是說：“其次只有中書監王波了。。，。六月，戊申朔（初一），何尚之果然又出來接受文帝的委派處理事務。。，。

蘭穆對蘭汗說：“慕容盛是我們的大仇人，一定是他與慕容奇裏應外合，這是我們的心腹之患，萬萬不可再姑息養奸了，應該先行將他除掉。。，。冬，十月，秦以骁騎將軍吳漢爲平南將軍、梁州刺史，鎮南。。，。、呂纂本來也就是要恐嚇一下他，其實並沒有殺他的意思，所以，把呂超、思盤，以及大臣們全部帶到內殿，一起赴宴。。，。、”于是，他派遣一個使者去告訴段業說：“郭發動了叛亂，我現要就要回都城去，你如果有膽量能來決一死戰，那麽可以盡早出戰。。，。慕容超聽說後，大吃一驚，單人匹馬從城中逃出，趕到城南投奔段晖。。，。

循艦悉泊西岸，岸上軍投火焚之，煙炎漲天；循兵大敗，走還尋陽。。，。；西秦輔國大將軍段晖等擊退了來犯的吐谷渾軍隊。。。”劉敬宣向桓玄請求回到京口去勸告劉牢之，讓他趕快上任，桓玄派他去了。。，。　　[11]邺中大饑，人相食，故趙時宮人被食略盡。。，。

二月，戊辰，魏築長城，自赤城西至五原，延袤二千余裏，備置戍卒，以備柔然。。，。此次戰役，禿發烏孤俘虜、殺死敵軍幾萬人。。，。、　　[12]後燕叛將平規，收整、集中他的余黨，占據了高唐。。，。、冬，十二月，戊申，魏主還平城。。，。　　[19]魏王遷都平城，始營宮室，建宗廟，立社稷。。，。張平率領三千兵衆逃奔到平陽，又一次向前燕請求投降。。，。

　　[4]平陽人舉郡降燕；燕以建威將軍段剛爲太守，遣督護韓苞將兵共守平陽。。，。；姚苌也命令軍營中的士卒用哭來回應他們，苻登的軍隊才退去。。，。

兵衆見狀十分害怕，想要撤退，而負責擊鼓的官吏卻誤擊了前進的鼓聲。。，。若從南道，則吳徐入北山，猝未可平。。，。诏書從很遠的地方傳下來，皇上下诏書時並不了解目前這裏的形勢。。，。辭曰：“呂氏將亡，聖朝必取河右，人無愚智皆知之。。，。九月，馮跋病情加重，乘辇車到金銮殿，命令皇太子馮翼主持朝政，統率全國的軍隊，防止發生意外的變化。。，。