居數日，有司承素意，奏元常曲事于勇，情存附托，在仁壽宮，勇使所親裴弘以書與，題雲“勿令人見”。。，。王世充率衆追擊包圍月城的軍隊。。。　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。這一天刮起大風，炀帝單獨向上帝獻祭，三公分別向五帝獻祭。。，。　　[14]癸亥，白馬道士傅仁均造《戊寅曆》成，奏上，行之。。，。

隋軍很快就要攻城了，城內已危在旦夕，恰好報告楊玄感謀反的公文到了，炀帝大爲驚恐，他讓納言蘇威進入帳中，說：“這個孩子很聰明，恐怕要成爲禍患了。。，。”陳元康曰：“兩雄交爭，歲月已久。。，。同時任命楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王宇文贽爲上柱國。。，。、帝勞之曰：“公伐陳後，人言公反，朕已斬之。。，。”庚寅（初九），李密、翟讓率領精兵七千人出陽城北，越過方山，從羅口襲擊並攻破了興洛倉，打開糧倉聽任百姓取糧，取糧的老弱婦孺，在路上接連不斷。。，。、

”太上皇愈加震怒，叫人用土塞在他嘴裏。。，。　　[9]三月，癸卯朔（初一），發生日食。。，。起兵五日，遠近歸附者至數萬人，遂帥衆向巴陵。。，。人臣不可以身要君，自雲第一也。。，。

王以琳爲湘州，琳自疑及禍，使長史陸納帥部曲赴湘州，身詣江陵陳謝，謂納等曰：“吾若不返，子將安之？”鹹曰：“請死之。。，。？周主與梁主宴，酒酣，周主自彈琵琶。。，。

　　自從北周建立以來，選拔官吏不管品德好壞，及至盧恺代理吏部尚書，與薛道衡一起對官吏的品德加以分別，所以遭到結交朋黨的誹謗，以至于獲罪。。，。陽平，是侯景的地盤，拿下它是可以的。。，。三台的梁柱高達二十七尺，兩柱之間相距二百多尺，工匠上去都感到危險畏懼，在身上系繩子防止出意外。。，。甲申，齊兵發蕪湖，庚寅，入丹楊縣，丙申，至秣棱故治。。，。

　　[24]庚午（二十八日），北齊國主高洋因爲司馬子如是神武帝高歡的舊臣，重新任命他爲太尉。。，。　　[46]丁未，隋禦衛將軍陳棱以江都來降；以棱爲揚州總管。。，。；炀帝因此就留在遼東城西幾裏外的地方，住在六合城。。，。”帝命引入，綽再拜請曰：“臣有死罪三，臣爲大理少卿，不能制禦掌固，使曠觸挂天刑，一也。。，。

楊諒因爲這些人是他過去的老部下，奏請文帝留下這些人。。，。高澄對貞陽侯蕭淵明說：“先王與梁主和睦相處，有十多年了。。，。我們經常以邊界一帶的軍隊，調動對方心腹之間的軍事主力。。，。　　時又有相州刺史陳留樊叔略，有異政，帝以玺書褒美，班示天下，征拜司農。。，。當初李氏被賜給了馮文洛爲妾，李氏重回王府之後，馮文洛還以原來的身份，修飾打扮一番去見李妃。。，。

”寂等乃請尊天子爲太上皇，立代王爲帝，以安隋室；移檄郡縣；改易旗幟，雜用绛白，以示突厥。。，。；　　[32]北周行軍元帥梁睿統率步、騎兵二十萬討伐王謙，王謙分別命令衆將占據戰略要地，以抵禦朝廷軍隊，梁睿率軍奮勇出擊，多次打敗王謙軍隊，蜀地人大爲驚駭。。，。、

羅藝廢黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，任命襄平太守鄧爲總管，羅藝自稱幽州總管。。，。　　[5]辛亥，上祀南郊，以胡公配天；二月，辛酉，祀北郊。。，。；又抄寫了五十部副本，選爲三等，分別存放在西京、東都的宮內，省署、和官府中。。，。、丁亥（十七日），把岐陽之地分封給世子宇文覺，並封他爲周公。。，。壬申（二十七日），命令內外戒嚴，聲稱准備回長安。。，。

　　荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。用哥哥王世恽爲內史令，住在宮內，子弟都掌握兵權，把政事分爲十頭，全部交給同黨主持，勢震內外，人人爭相趨附，皇泰主閑著無事罷了。。，。敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、