拓跋對衆將說：“中山城非常堅固，慕容寶一定不肯出城來與我們決戰。。，。庚子，魏主以大鴻胪陽平公杜超爲都督冀·定·相三州諸軍事、太宰，進爵陽平王，鎮邺，爲諸軍節度。。，。、在進攻作戰時，搶先上前占領敵陣的人，便把一些繳獲的戰利品賞賜給他，臨陣怯懦、畏縮不前的人便用石頭砸他的腦袋，把他處死。。，。、　　[26]後燕慕容麟攻下了常山，前秦的苻亮、苻谟全都投降。。，。、”　　慕容桓之子鳳，年十一，陰有複雠之志，鮮卑、丁零有氣幹者皆傾身與之交結。。，。、

魏人偵知泰之等兵無繼，複引兵擊之。。，。新安太守殷仲文是殷觊的弟弟，桓玄的姐姐是殷仲文的妻子。。，。　　[14]後趙王石虎讓征東將軍鄧恒率數萬軍隊屯兵樂安，修制進攻器械，爲攻打前燕國作准備。。，。　　後秦王姚興從平涼抵達朝那，聽說了姚沖曾想回擊長安的陰謀，命令姚沖自殺。。，。

　　[18]彗星出天津，入太微，經北鬥，絡紫微，八十馀日而滅。。，。辛卯，苟苌及掌據戰于洪池，據兵敗，馬爲亂兵所殺，其屬董儒授之以馬，據曰：“吾三督諸軍，再秉節钺，八將禁旅，十總禁兵，寵任極矣。。，。劉義符抵達吳郡後，被軟禁在金昌亭。。，。王鎮惡對騎術不很擅長，拉弓射箭的能力也很弱，但是卻有深謀遠略，善于對事情作出果決的判斷，很喜歡談論軍隊國家的大事。。，。張超之等幾十人從雲龍門跑進了齋閣，拔出佩刀直接來到合殿。。，。魏主遣應至小市門求酒及甘蔗；武陵王駿與之，仍就求橐駝。。，。；

　　後秦東平公姚退守鄭城，東晉太尉劉裕進逼城下。。，。帝怒未解，故浚久留京口；既除荊州，乃聽入朝。。，。；衆將領請求追擊他們，拓跋說：“侯辰等人世代爲我們效勞，有罪過也應該暫且容忍他們。。，。

魏人乘屍上城，短兵相接，憲銳氣愈奮，戰士無不一當百，殺傷萬計，城中死者亦過半。。，。司馬休之出城迎戰失敗，放棄了城池逃走。。，。現在青州、兖州的當地百姓和冀州新歸附的人，在邊界上住有三萬多戶，可崐以將他們全部遷到大岘的南邊，以此來充實境內的力量。。，。、張掖人王鸾懂得陰陽占蔔之術，對張祚說：“這支部隊一定是有出無還，涼國將要危險了。。，。王猛詢問鄧羌這樣做的緣故，鄧羌說：“我們接受诏令討伐遠敵，現在卻有近敵一味地要自相殘殺，我想要先把他除掉！”王猛贊揚鄧羌仗義而又勇敢，派人去告訴他說：“將軍別這樣幹了，我現在赦免徐成。。，。！

這時正趕上王玄谟逃回來，蕭斌要斬王玄谟，沈慶之堅決勸阻，他說：“佛狸（拓跋焘）威震天下，統率著百萬大軍，怎能是王玄谟抵擋得住的呢？況且斬殺戰將削弱自己的力量，這不是好辦法。。，。？東晉軍繼續前進，又攻擊後秦並州刺史尹昭據守的蒲阪，沒有攻克。。，。文帝讓徐湛之仔細探聽事情的先後情況，徐湛之拿到了他們起兵的檄文以及被選入參加叛亂的人的名單呈送給文帝。。，。劉宋朝廷派輔國司馬胡崇之擔任北秦州刺史，鎮守該地；又命楊保熾承繼楊玄王位，駐守仇池。。，。；易揣等引兵入殿，收長等，殺之。。，。

秋季，七月，任命劉真道做雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史，但裴方明辭謝了。。，。、　　[14]司馬國及弟叔、叔道奔秦。。。、增置女官二十四等，東宮十二等，公侯七十余國皆九等，大發民女三萬余人，料爲三等以配之；太子、諸公私令采發者又將萬人。。，。；、