都尉常據請出之，重華曰：“吾方以祚爲周公，使輔幼子，君是何言也！”　　[14]西平敬烈公張重華患病，兒子張曜靈才十歲，被立爲太子，在境內實行大赦。。，。！　　[30]後秦國主姚興因爲天災和異兆多次出現，降低名號，由皇帝改稱王，並下達诏書，命令諸公卿、將帥、地方官吏，全部降職一級。。，。、　　[17]河南王乾歸攻秦略陽太守姚龍於柏陽堡，克之；冬十一月，進攻南平太守王憬于水洛城，又克之，徙民三千余戶于譚郊。。，。；光入其城；城如長安市邑，宮室甚盛。。，。；左長史韓壽斬殺高句麗將領阿佛和度加，各路軍隊乘勝追襲，于是進入丸都。。，。氐王楊玄遣其弟難當將兵拒谘，谘擊走之。。，。

　　十一月，辛卯，魏主至鄒山，魯郡太守崔邪利爲魏所擒。。，。今年將衰暮，崇極如此，物忌盛滿，非可久安；今欲奉還爵位，歸老京師。。，。；　　[9]西秦王乞伏熾磐討代北涼，大軍抵達廉川，乞伏熾磐派遣太子乞伏暮末等率領步、騎兵共三萬人，進攻西安，不能攻克，于是又轉攻番禾。。，。、我們萬萬不可因爲害怕不斷戰鬥的勞苦而失去一勞永逸的良機。。。　　[12]王弘因最初未能參與廢黜少帝、擁戴文帝的政變，因此不接受司空一職的任命，不斷地呈上奏章，辭讓了一年，文帝才下诏批准。。，。、　　[7]代王什翼犍始都雲中之盛樂宮。。。

吏部尚書劉遐、長史王胡之勸說褚裒道：“會稽王司馬昱德行昭著、素負雅望，是國家的周公，足下應把國家大政交給他。。，。、李威深知王猛的賢明，經常勸苻堅把國家重任交給他。。，。不出秋冬，宋師必至；以逸待勞，無不克矣。。，。；　　一天晚上，城防崩潰，乞伏熾磐進入樂都，派遣平遠將軍乞伏捷虔率領五千騎兵迎擊禿發檀，任命鎮南將軍乞伏謙屯爲都督河右諸軍事、涼州刺史，鎮守樂都。。，。、

　　[8]十二月，前秦王猛等攻下了陝城，俘獲了魏公苻，送至長安。。，。又強行裹脅百姓數千家向西逃往上。。。禿發檀率領大軍追擊他們，焦朗說：“劉勃勃身材雄偉勁健，治理軍隊嚴肅整齊，不可輕視，我看不如從溫圍向北渡過黃河，直逼萬斛堆，堵住河水，紮下大營，扼住劉勃勃的咽喉，這才是百戰百勝的好方法。。，。劉容以毅節度諸軍，免其青州刺史。。，。崔浩和李順之間因此産生了隔閡。。。

阿柴又把剩下的十九支箭合在一起，叫慕容慕利延折斷，慕利延無法折斷。。，。這時，道路不通，庫官偉打算派遣一支活動靈便的部隊繼續向前開通道路，偵察了解北魏軍隊的強弱虛實，而且，又能大肆張揚他們的聲勢。。，。”帝知之，發怒，以他事斬悅之。。，。　　前禁將軍李辯、都水使者隴西人彭和正擔心長安失守，召集西方各州人駐紮在韭園。。，。、

焦逵見謝玄，玄欲征丕任子，然後出兵；逵固陳丕款誠，並述楊膺之意，玄乃遣劉牢之、滕恬之等帥衆二萬救邺。。，。；、　　[7]氐王楊盛以平北將軍苻宣爲梁州督護，將兵入漢中，秦梁州別駕呂瑩等起兵應之；刺史王敏攻之。。，。；　　[42]這一年，後燕國主慕容盛任命河間公慕容熙爲都督中外諸軍事、尚書左仆射，兼中領軍。。，。、

谯縱的大將谯撫之在牛脾屯聚兵力，谯小苟駐防打鼻。。，。現在青州、兖州的當地百姓和冀州新歸附的人，在邊界上住有三萬多戶，可崐以將他們全部遷到大岘的南邊，以此來充實境內的力量。。，。、　　蒙遜從兄男成爲涼將軍，聞蒙遜起兵，亦合衆數千屯樂涫。。，。　　[20]西秦王乾歸立夫人邊氏爲皇後，世子熾磐爲太子，仍命熾磐都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、　　壬戌（疑誤），苻生在太極殿宴請群臣，讓尚書令辛牢做掌酒官，正喝到盡興時，苻生憤怒地說：“爲什麽不讓人們盡力去喝而還有坐著的！”說著就拉開弓箭射死了辛牢。。，。！

　　涼公歆欲乘虛襲張掖；宋繇、張體順切谏，不聽。。，。；、　　[19]九月，益州刺史甄法崇至成都，收費謙，誅之；程道養、張尋將二千余家逃入山，余黨各擁衆藏竄山谷，時出爲寇不絕。。，。；、