我與足下，雖然任職有內外之分，但安定國家，保衛皇帝，這個目標是一致的。。，。遼懼，遣使請降；垂以遼爲徐州牧，封河南公，前至黎陽，受降而還。。，。；　　冬，十月，平糧竭矢盡，夜，悉衆突西南圍求出；興列兵汾西，舉烽鼓噪爲應。。，。；”八月，秦使員外散騎常侍韋宗聘于燕。。，。

冬，十月，征北將軍、淮南公幼帥杏城之衆乘虛襲長安，李威擊斬之。。，。、　　是歲，魏主珪始命有司制冠服，以品秩爲差。。，。　　乙亥，會遣仇尼歸攻龍城，寶夜遣兵襲擊，破之。。，。

北魏各將領委托張衮向拓跋請求說：“賊匪已逃得太遠，而我們的糧草也已斷絕，不如早些回去吧。。，。安北將軍魏統去世，弟弟魏憬代替他統領部曲家兵。。，。　　丁亥（二十三日），拓跋又派遣三萬騎兵到衛王拓跋儀那裏去增援，准備進攻邺城。。，。苻登在安丘把他截住厮殺，又一次把他們打敗。。，。冬季，十月，劉裕率領兖州刺史劉藩、甯朔將軍檀韶、冠軍將軍劉敬宣等向南進軍攻打盧循，任命劉毅監太尉留府，把後方的雜事全交給了他。。，。、

　　[21]西秦王乞伏暮末的弟弟乞伏轲殊羅與他父親乞伏熾磐的遺孀、左夫人禿發氏通奸。。。、”乃複倍道追之，及于大碛南床山下，大破之，虜其半部，匹候跋及別部帥屋擊各收余衆遁走。。，。　　桓玄厲兵訓卒，常伺朝廷之隙，聞孫恩逼京師，建牙聚衆，上疏請討之。。，。　　[11]帝謀伐魏，罷南豫州入豫州，以南豫州刺史南平王铄爲豫州刺史。。，。　　柔然可汗斛律遣使獻馬三千匹于跋，求娶跋女樂浪公主；跋命群臣議之。。，。；

　　[9]十二月，秦禦史中丞李柔劾奏：“長樂公丕等擁衆十萬，攻圍小城，日費萬金，久而無效，請征下廷尉。。，。任命司空皇甫真爲侍中、太尉，光祿大夫李洪爲司空。。，。、　　初，彭城劉裕，生而母死，父翹僑居京口，家貧，將棄之。。，。　　當初，陳留王慕容紹做鎮南將軍，太原王慕容楷做征西將軍，樂浪王慕容溫做征東將軍，慕容垂都是委派崔蔭作爲他們的輔佐。。，。後秦太尉索棱，獻出他所據守的隴西，向乞伏熾磐投降。。，。　　循以前琅邪內史王誕爲平南長史。。。

　　[25]前秦國主苻健的叔父武都王苻安從東晉返回時，被姚襄俘虜，任命他爲洛州刺史。。，。效，先王鴻漸之地；謙德，即尊之室；基陷地裂，大凶之征也。。，。；九月，甲戌（二十日），拓跋焘回宮。。，。

王建娶代王什翼犍之女；嶽，和辰之弟；道生，嵩之從子也。。，。；應該遵守聖主的天性，來發揚光大道德的訓誡。。，。”拓跋焘說：“下一代繼位後，什麽時候會滅亡？”李順說：“沮渠蒙遜的幾個兒子，經我大致考察，都是平庸無能之輩。。，。？

　　甲午（十二日），北魏壽光侯叔孫建、汝陰公長孫道生渡過黃河南下。。，。、有關部門應當迅速依功授爵，軍中將士全都免除賦稅五年，賞賜爵位三級。。，。　　事畢，堅與之私宴，問：“東朝名臣爲誰？”琛曰：“太傅上庸王評，明德茂親，光輔王室；車騎大將軍吳王垂，雄略冠世，折沖禦侮；其余或以文進，或以武用，官皆稱職，野無遺賢。。，。；？何況如今青州糧食豐收，糧草充足，濟河漕運暢通，將士戰馬都飽食強健，戰鬥力並沒有受到削弱。。，。陛下踐阼，委政宰臣，實同高宗諒暗之美；而更親狎小人，懼非社稷至計，經世之道也。。，。；”于是，進軍攻擊梁饑，將他打得大敗。。，。

丙寅（十五日），終于趕回建康，等候定罪。。，。聞已授郡，實爲過優；尋複爲江州，尤用駭惋。。，。；