[14]齊主封子紹廉爲長安王。。。　　[3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。居三年，演又因谏爭，大被毆撻，閉口不食。。，。

　　周師之克晉陽也，齊使開府儀同三司纥奚永安求救于突厥，比至，齊已亡。。，。　　[9]九月，乙醜，立秦孝王子浩爲秦王。。，。　　壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。　　楊素依恃自己有功，驕橫倨傲，在朝宴上有時就有失作臣子的禮節，炀帝心中懷恨但不說。。，。四月，甲子（初五），以並州尚書省原址改爲大基聖寺，晉祠爲大崇皇寺。。，。　　[11]跟從炀帝在江都的骁果有很多逃跑了，炀帝很憂慮這件事，問裴矩如何辦，裴矩回答說：“從人情上講，沒有配偶，就難以久待，請聽任軍士們在此成家吧。。，。

劉文靜勸谏說：“過去王導說過這樣的話：‘假如太陽俯身與萬物等同，那麽一切生物又怎麽仰賴它的照耀呢？’現在您的做法使貴賤失去了秩序，這不是國家長久之道。。，。？翟讓的部衆要潰散，李密派單雄信前往傳達他的慰問之意。。，。若淹留自弊于堅城之下，彼得成謀修備以待我，坐費日月，衆心離沮，則大事去矣。。，。　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。領軍大將軍漁陽鮮于世榮，齊高祖舊將也。。，。

現在我們朝廷的軍隊已深入腹地，你所憑借的險要地勢就不那麽有用了；楊乾運在白馬被打敗逃跑了，酋長強豪們畏葸不前，你所盼望的外援也靠不住了；我軍將南鄭城四面包圍，密不透風，您所管轄的百姓也就保不住了。。，。；梁主帥其群臣二百余人發江陵；庚申，至長安。。，。；

北齊軍隊大敗潰散，死了一萬多人，軍用物資器械，在幾百裏間被遺棄的堆積如山。。，。北齊武成帝從邺城兼程趕去，戊午（二十八日），到晉陽，斛律光率領三萬步兵駐守平陽。。，。　　李密將要去黎陽，有人說：“殺翟讓的時候，徐世差點死了，現在失利了去投奔他，怎麽能保險呢！”當時王伯當丟棄了金墉城保守河陽，李密從虎牢回到河陽，召諸將共同商議。。，。！中記室韋登私謂曰：“殿下忍而蓄憾，足下不留，將致大禍，孰若共構大夏，使身名俱美哉！”正色曰：“卿欲緩頰于我邪？我與府侯分義已定，豈以夷險易其心乎！殿下方布大義于天下，終不逞志于一夫。。，。？！

趙道德在一邊說：“相王您不效法周公輔佐成王的往事，而想行骨肉相奪之事，難道不怕後世說你篡逆嗎？”太皇太後也說：“趙道德說的話是對的。。，。？上曰：“頃者秦王糜費財物，我以父道訓之。。，。于是東邊從九江西邊到三峽，南到交趾，北到漢川，都爲蕭銑所有，蕭銑有四十萬能作戰的軍隊。。，。納與諸將引兵襲湘州，時州中無主，納遂據之。。，。

淵夜遣軍潛出城，旦則張旗鳴鼓自他道來，如援軍者；突厥終疑之，城外二日，大掠而去。。，。；文宣帝勃然大怒，親自動手用馬鞭去撞擊他，太子從此受驚嚇，說話結巴，神志不清。。，。若收之，恐不即授首，或能爲人患。。，。　　[23]西魏封皇子元儒爲燕王，元公爲吳王。。，。　　[4]己醜（十七日），任命秦王李世民爲元帥，攻打薛仁果。。，。炀帝發怒，將庾質關進監獄，庾質竟死在監獄裏。。，。

杜伏威與宋颢交戰，佯裝戰敗，將宋颢率領的官軍引入蘆葦叢中，于是順風勢放火，官軍都被燒死。。，。同時，冊立原隋王後獨孤氏爲皇後，王太子楊勇爲皇太子。。，。

　　[9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。景獲高仲密妻子送邺，北豫、洛二州複入于東魏。。，。、

契丹不爲備，去其營五十裏，馳進襲之，盡獲其男女四萬口，殺其男子，以女子及畜産之半賜突厥，余皆收之以歸。。，。乙未（二十七日），他被裝在沒有帷蓋的車上，嘴裏銜著木棍，被反綁著。。，。

　　十八年（戊午、598）十八年（戊午，公元598年）　　[1]春，二月，甲辰，上幸仁壽宮。。，。、他從顯仁宮出發，王弘派龍舟來迎接。。，。但多次征召他，他都不來，又與南面的吐谷渾勾結。。，。丁酉，鐵引兵襲尋陽，大心遣其將徐嗣徽逆擊，破之。。，。其次，元諧曾經和元滂一同谒見皇上，元諧私下對元滂說：‘我是主人，在殿上坐的不過是個竊國盜賊。。，。史祥在河的南岸准備好船只，余公理集中兵力以抵擋史祥的進攻。。，。