[1]春季，正月，癸未（初四），北周國主去同州；辛卯（十二日），去河東涑川；甲午（十五日），再回同州。。，。；”其後，梁室禍敗，情況正如杜弼所說的那樣。。，。由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。”歡曰：“自當渴死！”乃正陣以待之。。。！

顯和謂其衆曰：“今京城已陷，汝輩皆關中人，去欲何之！”衆皆釋仗而降。。，。！侯景的士兵們不願意南渡，他的將領暴顯等人各自統率自己的部隊投降了慕容紹宗。。，。若其不然，賊亦殺我以取富貴，安能以必死之命爲無益之愁乎！”及難，太子顔色不變。。，。！

[9]冬，十二月，己未，文安憲侯牛弘卒。。，。道源名河，開山名峤，皆以字行。。，。　　[29]壬辰（初十），北周朝廷廢皇後司馬氏爲平民。。，。衡州刺史周迪欲自據南川，乃總召所部八郡守宰結盟，齊言入赴；上恐其爲變，厚慰撫之。。，。；　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。

吐谷渾可汗誇呂得悉陳亡國，非常害怕，于是逃往遠方，依險自保，不敢再來侵犯虜掠。。，。既逐朱粲，已巳，帥漢東四郡遣使詣信州總管廬江王瑗請降，诏以爲顯州道行台。。，。”孔奂流著淚回答說：“陛下因爲飲食不當所以身體欠安，不用很久就能康複。。，。”以黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、　　穆提婆西奔周軍，陸令萱自殺，家屬皆誅沒。。，。

辛醜（初四），廢胡皇後爲平民。。，。帝謂秘書監柳曰：“今始祖及二祧已具，後世子孫處朕何所？”六月，丁亥，诏爲高祖建別廟，仍修月祭禮。。，。？叔陵多力，奮袖得脫，突走出雲龍門，馳車還東府召左右斷青溪道，赦東城囚以充戰士，散金帛賞賜；又遣人往新林追所部兵；仍自被甲，著白布帽，登城西門招募百姓；又召諸王將帥，莫有至者，唯新安王伯固單馬赴之，助叔陵指揮。。，。；他了解下屬，喜歡人才，對有功勳者和老部下都極力保護、成全；每次俘獲到敵國的那些爲本國盡忠盡節的大臣，大多不處罰他們。。，。；、邕自以宿習舊事，爲孝卿所輕，意甚郁郁。。，。

蕭紀的意思是不想去，心裏不免怪徐怦多事，因此對徐怦暗暗懷恨。。，。以蘇威爲太師，段達爲司徒，雲定興爲太尉，張僅爲司空，楊續爲納言，韋節爲內史，王隆爲左仆射，韋霁爲右仆射，齊王世恽爲尚書令，楊汪爲吏部尚書，杜淹爲少吏部，鄭爲禦史大夫。。，。　　[17]齊顯祖之初立也，留心政術，務存簡靖，坦于任使，人得盡力。。，。

丙午，即皇帝位，改元天成，以晉安王爲皇太子，王僧辯爲大司馬，陳霸先爲侍中。。，。　　高澄抓獲了徐州刺史蘭欽的兒子蘭京，讓他充當服侍自己用餐的奴仆，蘭欽請求用錢財贖蘭京出去，但是高澄不答應。。，。他讓祖君彥回信說：“我和兄長雖然家支派系不同，但同是李姓，根系是相同的。。，。現在都藍可汗如果能娶到大隋公主爲妻，那末他就可以憑籍我們大隋的威靈而發號施令，達頭可汗玷厥與染幹必然會聽從他的指揮調度。。，。