高帝蕭道成輔佐劉宋王室的時候，派遣骁騎將軍王洪範出使柔然，約定與柔然共同進攻北魏。。，。在婆羅門投降以前來投奔我國的蠕蠕人，都要讓各州、鎮集中送到懷朔鎮來交給阿那瓌。。，。、丁未，武陵王發尋陽，沈慶之總中軍以從。。，。　　[38]初，武都土楊元和治白水，微弱不能自立，棄國奔魏。。，。魏主遣征北將軍宇文福討之，大敗而還，福坐黜官。。，。法興、尚之等辄點定回換，僅有在者。。，。、

　　烈子左中郎將忠領直，常在魏主左右。。，。楊椿當時在洛陽，他的弟弟楊順是冀州刺史。。，。己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。　　軍中食少，建安王休仁撫循將士，均其豐儉，吊死問傷，身自隱恤；故十萬之衆，莫有離心。。，。；　　[8]已亥，魏太皇太後及魏主如西宮。。，。示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。

　　[11]甲戌（二十三日），北魏楊椿等人大敗叛亂的氐族部落，斬首數千人。。，。　　時城中實甲猶七萬人，東昏素好軍陳，與黃門、刀敕及宮人于華光殿前習戰鬥，詐作被創勢，使人以板去，用爲厭勝。。，。、”于是，柳忱就把自己的女兒嫁給了夏侯詳的兒子夏夔，並且把密謀告訴了夏侯詳，夏侯詳服從了。。，。

假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。慕容白曜派人在城下呼喊：“劉休賓幾次派人，來見我們的仆射，相約投降，爲什麽過了約定時間，還不實行？”于是城中守軍都知道這件事，把劉休賓軟禁起來，不准他投降。。，。？

”乃抗表稱：“大行皇帝背棄萬方，海內鹹稱鸩毒致禍。。，。長史王弄璋等谏曰：“何令高蹈，必不從；不從，便應殺之。。，。；奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。　　冬季，十月，元英進而圍攻鍾離，北魏宣武帝诏令邢巒帶領部隊與元英會合。。，。

朝廷首次設置規模比較完備的音樂，這一做法，是接受了前殿中曹郎荀萬秋提出的建議。。，。淵藻入城，恨之；又救其良馬，元起曰：“年少郎子，何用馬爲！”淵藻恚，因醉，殺之。。，。；！王玄谟馬上命令大家安靜下來，再解除大家的疑慮。。，。己未，魏立其世子紹先爲武興王；紹先幼，國事決于叔父集起、集義。。，。；、丁亥（疑誤），他被降爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

左右的宿衛將士也都有背叛之心，只是害怕宗越等人，所以沒敢發動。。，。爾朱兆自己在河梁監督掠取財貨，高歡聽說孝莊帝要被押至晉陽，便率騎兵東巡，打算截住孝莊帝，但未能趕上。。，。庚午（二十一日），任命右衛將軍黃回爲郢州刺史，率前鋒各支軍，討伐沈攸之。。，。　　[17]元嘉中，官鑄四铢錢，輪郭、形制與五铢同，用費無利，故民不盜鑄。。，。、

诏盡出禦府衣服珍寶、太官雜器、太仆乘具、內庫弓矢刀钤十分之八，外府衣物、缯布、絲纩非供國用者，以其太半班赉百司，下至工、商、皂隸，逮于六鎮邊戍，畿內鳏、寡、孤、獨、貧、癃，皆有差。。，。、”但是，孝文帝沒有采納他的意見。。，。此時，廢帝正打算南巡，他的心腹宗越等人也被允許回家准備行裝，只有隊主樊僧整駐守在華林閣。。，。

元徽擔任了尚書令，深受胡太後的信任。。，。一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。津子逸爲光州刺史，爾朱仲遠遣使就殺之。。，。　　帝引高陽王雍等五王入議詳罪。。。甲申（疑誤），北魏派尚書令李崇、左仆射元纂統率十萬騎兵攻打柔然。。，。、”　　北魏孝文帝對群臣們說：“一個國家從來都有一件事情讓人感到可歎，就是臣子們不肯公開地談論得失是非。。，。

慶之子侍中文叔欲亡，恐如太宰義恭被支解，謂其弟中書郎文季曰：“我能死，爾能報。。，。尚方署如果今天制造了一崐個小小的器物，那麽民間第二天就能知道它的制作方法；宮內如果在早晨縫制了一件衣服，老百姓家裏晚上就能知道怎麽裁剪。。，。；”李不但不相信，反而把心裏的秘密，全部告訴範。。，。　　[11]癸巳、柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。。，。、邢巒遣統軍王足將兵擊之，所至皆捷，遂入劍閣。。，。

爾朱彥伯在爾朱氏弟兄中沒有什麽過錯罪惡。。。　　歡退屯河東，使行台長史薛瑜守潼關，大都督庫狄溫守封陵，築城于蒲津西岸，以薛紹宗爲華州刺史，使守之，以高敖曹行豫州事。。，。”崔延伯說：“這夥賊寇不是老夫我的敵手，明公您盡管安穩而坐，看老夫擊敗他們。。，。