[19]這一年，東魏讓散騎常侍魏收兼任中書侍郎，編修國史。。，。于是以陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史，二人家本小吏，考校簿領，纖毫不差；然皆不達大體，督責苛碎，聚斂無厭，士民嗟怨。。，。；、以莫勇爲武州刺史，魏永壽爲巴州刺史。。，。

徐世在溝裏挖地道，出兵攻打宇文化及，大敗化及，焚燒了他的攻城用具。。，。他籌劃攻取長安，聽到丞相李淵已平定長安，就包圍扶風。。，。”異等不從，使千馀人出戰；鋒未及交，退走，爭橋赴水死者大半。。，。；康午（初十），陳武帝诏命開府儀同三司周文育都督衆軍從豫章出發去討伐他們。。，。　　[10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。

向使陛下擇正人輔之，足以嗣守鴻基。。，。　　韓長鸾的弟弟韓萬歲，他的兒子韓寶行、韓寶信，都是開府儀同三司，韓萬歲仍兼侍中，韓寶行、韓寶信都娶公主爲妻。。，。、江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。蕭大春是蕭大臨的弟弟，柳津是柳仲禮的父親。。，。　　[4]二月，丁巳，周天元幸露門學，釋奠。。，。”這時劉孝儀設置了灑宴，韋粲聽完他的話勃然大怒，把酒杯摔在地上說：“叛賊已經渡過了長江，就要逼近皇宮了。。，。

　　衛公宇文直是北周武帝的同母兄弟，和宇文護的關系非常親近；後來在沌口打了敗仗，被罷免官職，因此怨恨宇文護，勸武帝殺死他，企圖自己得到宇文護的職位。。，。；太姬者，齊皇後母號也，視一品，班在長公主上。。，。沒過幾天，化及布署諸將分別領兵，以司馬德戡爲禮部尚書，表面看是升官，實際是奪他的兵權。。，。　　[36]遣太仆卿宇文明達招慰山東，以永安王孝基爲陝州總管。。，。　　[17]壬午（二十三日），北周任命上柱國畢王宇文賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。

　　[3]乙卯，周稅入市者人一錢。。，。”帝曰：“朕平陳國，本以除逆，非欲誇誕。。，。請賜給我一墓穴，讓我的骸骨有個歸所。。，。

不如輕徭薄賦，與民休息善待士人，使朝廷和睦，遠近都從心裏歸附。。，。　　先是，歡別使侯景將兵趣齊子嶺，魏建州刺史楊鎮車廂，恐其寇邵郡，帥騎禦之。。，。　　蕭紀征召宜豐侯蕭循手下的谘議參軍蕭爲中書侍郎，使者去了八趟，才把他請來。。，。張嵊卻說道：“我有愧于擔任吳興郡守，在朝廷危亡之際，不能進行挽救，使之轉危爲安，今天我只求馬上死，也算是一件幸事。。，。　　[5]己醜，制民間鐵叉、搭鈎、刃之類皆禁之。。，。、甲申，齊兵發蕪湖，庚寅，入丹楊縣，丙申，至秣棱故治。。，。