六月，丁酉（初二），炀帝派左光祿大夫梁默等率兵追擊討伐伏允，結果大敗，梁默爲伏允殺死。。，。敵人一定以爲我方大批援軍到來，就會望風而逃。。，。諸將皆委罪于于仲文，帝既釋諸將，獨系仲文。。，。又爲诏：尊上皇爲無上皇，幼主爲宋國天王。。，。夷人前後屯據要害，萬歲皆擊破之；過諸葛亮紀功碑，渡西洱河，入渠濫川，行千余裏，破其三十余部，虜獲男女二萬余口。。，。；

高隆之請曰：“用此何爲？”洋作色曰：“我自有事，君何問爲！欲族滅邪！”隆之謝而退。。，。？！”梁武帝讓朱異代替他向侯景的信使回答說：“比如一個貧寒的家庭，蓄著了十個、五個食客，還有讓他們滿意，我只有一個客人，就招致了你這些憤慨的話，這也是我的過失啊！”這之後，梁武帝對侯景的賞賜更多了，賞給了他許多鮮豔華美的彩帛及錢幣，信使往來不斷，道路相望。。，。！、　　[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。盲人掌機密以來，全不與吾輩語，正恐誤國家事耳。。，。　　王軌突然對武帝說：“皇太子不配做一國之主。。。

　　北齊後主對高阿那肱說：“是打對？還是不打對？”高阿那肱說：“我們軍隊的人數雖多，但能作戰的不過十萬人，其中生病負傷和在城四周打柴做飯的又占三分之一。。，。？　　魯公宇文邕自幼就胸懷大志，氣度不凡，所以特別受明帝鍾愛，凡是朝廷大事，多與他商量。。，。邴元真性情貪婪淺薄，宇文溫對李密說：“不殺了邴元真，必然成爲您的禍患。。，。

　　[29]八月，丁卯，周人歸梁世祖之柩及諸將家屬千余人于王琳。。，。　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。

”高歡又說：“侯景專制河南已有十四年了，他一直飛揚跋扈，有奪取天下的志向。。，。　　[24]九月，乙巳，齊立皇子恒爲太子。。，。

賜楊素物三千段，元胃、楊約並千段，上賞鞫勇之功也。。，。、兵法曰：‘先則制于己，後則制于人。。，。因爲張貴太荒淫暴虐，腰斬了張貴。。，。世民引兵趣司竹，李仲文、何潘仁、向善志皆帥衆從之，頓于阿城，勝兵十三萬，軍令嚴整，秋毫不犯。。，。、一個多月後，又有人奏報蘇威與突厥暗中勾結圖謀不軌，此事交由裴蘊追究法辦，裴蘊判蘇威死刑。。，。後來蘇威見宇文護專制朝廷，恐怕他一旦失勢將會牽連自己，于是就隱居于山寺中，以讀書爲娛。。，。

　　[22]壬辰（二十四日），梁朝改變四柱錢的幣值，一枚當細錢十枚。。，。現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。他再次命令挑選留守人員，人們都不願意留下。。，。陳武帝接見了他們，一起寬宥了他們的兵敗之罪。。，。及平陳、消難至，特免死，配爲樂戶，二旬而免，猶以舊恩引見；尋卒于家。。，。；、