”　　[22]西魏文帝頒下诏書：“太和年間代郡人改姓的都恢複的姓氏。。。及世祖殂，齊主以士開受顧托，深委任之，威權益盛；與婁定遠及錄尚書事趙彥深、侍中·尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲俱用事，時號“八貴”。。，。；、又以五辂載婦人，自帥左右步從。。，。劉桃枝拿著刀不敢下手，文宣帝責罵劉桃枝說：“你的頭馬上就要墜地了！”劉桃枝于是就砍去高德政腳上的三個指頭。。，。！賊兵聽到王爺有病，必然輕視我們，應該顯示一下武力威懾敵人。。，。　　[31]戊戌，侍中建昌侯徐陵卒。。，。

　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。是時，周人以前攻晉陽不得志，謀與突厥再伐齊。。，。　　[33]十一月，甲辰，周達奚儒破楊永安，沙州平。。，。

將士股栗，有必死之心，由是戰無不勝，稱爲名將。。，。馬頭戍主劉神茂，平素不被監州事韋黯所容。。，。行軍總管趙慈景尚帝女桂陽公主，爲君素所擒，枭首城外，以示無降意。。，。

　　[1]春季，正月，王琳帶兵東下，抵達湓城，駐紮在白水浦，他共帶有十萬甲兵。。，。’因令滂望氣，滂曰：‘彼雲似蹲狗走鹿，不如我輩有福德雲。。，。突利可汗的部落敗散，夜裏和長孫晟帶著五名騎兵向南奔逃，到天亮時，逃出一百余裏，又收羅了數百名騎兵。。，。　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。定和輕其衆少，不被甲，挺身登山，吐谷渾伏兵射殺之；其亞將柳武建擊吐谷渾，破之。。，。；　　[6]獨孤皇後生性妒忌，後宮的妃嫔宮女都不敢進禦侍夜。。，。

勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。。，。張光洛又把這密謀報告了宇文護。。。

　　[20]當初，余孝頃當豫章太守，侯鎮守豫章，余孝頃在新吳縣另外建立崐了城堡柵欄，與侯相對抗。。，。異屢遣其長史王澌入朝，澌每言朝廷虛弱。。，。

小禦正博陵人劉一向以狡黠谄媚得到天元皇帝的寵愛，與禦正大夫顔之儀一起受到天元皇帝的信任。。，。　　[25]秋季，七月，丙辰（初七），陳朝封皇子陳伯山爲鄱陽王。。，。我無宿舂之費，彼有奔命之勞，一二年中，必自離叛。。，。　　達奚武至平陽，未知忠退，斛律光與書曰：“鴻鹄已翔于寥廓，羅者猶視于沮澤。。，。　　[28]壬申，命裴寂、劉文靜等修定律令。。，。、

安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。　　[18]八月，庚辰，盜殺周孔城防主，以其地入齊。。，。後來高洋忽然又挖開他的陵墓，把棺材扔進漳水。。，。孝寬關西男子，必不爲降將軍也！”複謂城中人曰：“韋城主受彼榮祿，或複可爾；自外軍民，何事相隨入湯火中！”乃射募格于城中雲：“能斬城主降者，拜太尉，封開國郡公，賞帛萬匹。。，。；！綸因使者暫通，上雞子數百枚，上手自料簡，哽咽。。，。

九月，乙卯，以大將軍天水公廣爲梁州總管。。，。”于是炀帝將楊子崇調出任命爲離石郡守。。。時安義公主已卒，複使晟持節送宗女義成公主以妻之。。，。行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；

　　[24]炀帝召衛文升、樊子蓋到他的行在，對他們加以慰勞，賞賜極爲豐厚，然後讓他們返回自己的任所。。，。、但是他自始至終反複無常，朝秦暮楚，散亂無章，沒完沒了。。，。”　　[27]齊定州刺史南陽王綽，喜爲殘虐，嘗出行，見婦人抱兒，奪以飼狗。。，。西魏丞相宇文泰因爲離瓜州路途遙遠，很難興師動衆地討伐他，便想用智謀征服鄧彥。。，。憲謂曰：“任城王何苦至此！”曰：“下官神武皇帝之子，兄弟十五人，幸而獨存。。，。！　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、

　　初，奉車都尉長孫晟送千金公主入突厥，突厥可汗愛其善射，留這竟歲，命諸子弟貴人與之親友，冀得其射法。。，。天還沒有亮，北周將領北海人段文振，手持長矛和幾十人先行登上城頭，和崔景嵩一同到尉相貴那裏，拔出佩刀向他砍去。。，。”庚寅（初九），李密、翟讓率領精兵七千人出陽城北，越過方山，從羅口襲擊並攻破了興洛倉，打開糧倉聽任百姓取糧，取糧的老弱婦孺，在路上接連不斷。。，。、有一位蓋琮上疏請求聯合李密一起抵抗宇文化及。。。