贊、翼密說堅曰：“主上猜忍暴虐，中外離心，方今宜主秦祀者，非殿下而誰！願早爲計，勿使他姓得之！”堅以問尚書呂婆樓，婆樓曰：“仆，刀環上人耳，不足以辦大事。。，。！、封裕忠正耿直，深知王臣的禮節，特賜錢五萬。。，。　　[18]彗星出天津，入太微，經北鬥，絡紫微，八十馀日而滅。。，。

　　[16]前秦國主苻生晚上吃棗過多，第二天早晨不舒服，就召來太醫令程延，讓他號脈診斷。。，。　　[29]冬，十月，翟遼複叛燕，遣兵與王祖、張申寇抄清河、平原。。，。、冬季，十月，丙寅（初二），慕容麟撤退到水去據守。。，。於是嶺北夷、夏附于勃勃者以萬數，勃勃皆置守宰以撫之。。，。、　　[7]秦毛當、王顯帥衆二萬自襄陽東會俱難、彭超攻淮南。。。、

　　北魏的軍隊開始進攻濟南，濟南太守武進人蕭承之率領幾百名士卒奮勇抵抗。。，。封弟弟苻融爲陽平公，苻雙爲河南公，兒子苻丕爲長樂公，苻晖爲平原公，苻熙爲廣平公，苻睿爲钜鹿公。。，。當時城中有人謠傳劉道濟已經死了，因而沒有人肯來應征。。，。紹又遣東平公贊屯河上以斷水道；沈林子擊之，贊敗走，還定城。。，。；　　劉宋武帝又封皇子桂陽公劉義真爲廬陵王、彭城公劉義隆爲宜都王，劉義康爲彭城王。。，。、十二月，奚斤率軍進入長安，夏國秦州、雍州所屬的氐族部落和羌族部落，全向奚斤投降。。，。、

　　劉宋文帝登臨石頭城，不禁面露憂色，對江湛說：“當初我們決定向北征伐時，贊同的人本來就很少。。，。段任命門下侍郎馬權代替沮渠蒙遜擔任張掖太守。。。隴西人李高，詐稱成主雄之子，攻破涪城，逐梁州刺史楊亮。。，。若造洛而反，虜必更有揣量之心，或益；既往之效，後來之鑒也。。，。；申之所恃，唯在于祖，祖破，則申降矣。。，。會台送軍資，憐出迎之，酸棗民王玉馳以告魏。。，。

由是政教不行，禮義大壞，九服之內，鞠爲丘墟。。，。　　[16]九月，東晉宋王劉裕主動辭去揚州牧一職。。，。