[2]五月間，改鑄貨幣：錯刀，一枚值五千錢；契刀，一枚值五百錢；大錢，一枚值五十錢，跟五铢錢同時流通。。，。；並賞賜全國的三老，每人一石酒，四十斤肉。。，。

馬援請行，帝愍其老，未許，援曰：“臣尚能被甲上馬。。，。策曰：“諸君勿複言，孤斷之詳矣。。，。　　[8]冬季，十月，司徒袁隗被罷免。。，。”雄悅，謝曰：“吾嘗事馮直之父，又與直善；今宣光以此奏吾，是吾之過也！”天下益以此賢之。。，。；！昔趙鞅興晉陽之甲以逐君側之惡，今臣辄鳴鍾鼓如雒陽，請收讓等以清奸穢！”太後猶不從。。，。！

給事中桓譚上書勸谏道：“但凡人之常情，總是忽略眼前的常見事物而看重奇異的傳聞。。，。李通未發，事覺，亡走；父守家屬坐死者六十四人。。，。；”他還上書說：“朝廷的機要在尚書，尚書的任命，豈能不慎重！然而近來尚書多由郎官升任，他們雖然通曉法令條文，擅長應對，但這只是一點小聰明，多沒有處理大事的才能。。，。！

　　[11]是歲，初封大長秋鄭衆爲鄉侯。。，。　　[6]乙亥（二十三日），京都洛陽發生地震。。，。　　[8]二月己酉（十六日），劉秀前往武。。，。譚至，不得立，自稱車騎將軍，屯黎陽。。，。

　　秋季，七月，檀石槐攻打雲中郡，桓帝任命前任烏桓校尉李膺爲度遼將軍。。，。每見父老，慰以農裏之言，少年，勉以孝悌之訓，人皆悅而化之。。，。劉璋性格寬厚而仁慈，沒有威信，東州兵欺壓侵掠益州原有的居民，劉璋不能禁止。。，。　　孫策收編了劉勳部下的士兵二千余人，俘獲了一千艘船只，乘勢進攻黃祖。。，。　　窦憲嘗使門生赍書詣尚書仆射郅壽，有所請托，壽即送诏獄，前後上書，陳憲驕恣，引王莽以誡國家；又因朝會，刺譏憲等以伐匈奴、起第宅事，厲音正色，辭旨甚切。。，。；、

帝曰：“太後親立朕躬，統承大業，豈宜以貴人終乎！”于是發喪成禮。。，。！　　[2]吳漢等攻下朐縣，斬殺董憲、龐萌，長江、淮河、崤山以東全部平定。。，。、

　　[10]十一月戊戌（二十四日），將蜀郡太守第五倫任命爲司空。。，。劉秀下诏命他停止，改爲明年朝見。。，。

帝意稍解，使中常侍王甫就獄訊黨人範滂等，皆三木囊頭，暴于階下，甫以次辯诘曰：“卿等更相拔舉，叠爲辱齒，其意如何？”滂曰：“仲尼之言，‘見善如不及，見惡如探湯’，滂欲使善善同其清，惡惡同其汙，謂王政之所願聞，不悟更以爲黨。。，。？　　[3]夏，五月，丙辰，封皇弟壽爲濟北王，開爲河間王，淑爲城陽王；紹封故淮南頃王子側爲常山王。。，。；　　郭汜想讓獻帝前往高陵，公卿與張濟都認爲應該去弘農，召開大會進行商議，但決定不下。。，。