”　　高澄任命廷尉卿杜弼爲軍司，代理行台左丞，臨出發時，高澄詢問了他一些政事要點需要警惕的，並讓他寫出一兩條來。。，。如果戶口不實，有稱老詐小的，裏正、黨長遠配邊州。。，。、　　冬，十月，癸巳，襲破獨孤盛于楊葉洲，盛收兵登岸，築城自保。。，。事情敗露，楊堅殺了宇文賢和他的三個兒子，而將五王參預密謀的事掩蓋了下來，沒有追究問罪。。，。張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。爲什麽要用聲色歌舞來取媚于太子呢？”唐令則感到很慚愧卻改不了。。。？

李建成、李世民與士卒同甘苦，遇到敵人身先士卒，附近道旁的蔬菜瓜果，不是買的不准吃，兵士有偷吃的，立刻找物主進行賠償，也不責備偷竊者，士兵及百姓們都心悅誠服。。，。、辛未，啓民遣使請自入塞奉迎輿駕，上不許。。，。

至是，密將入洛口城，元真已遣人潛引世充矣。。，。臨死的時候，他把自己的書籍全部燒掉，悲憤地說：“讀這些書能有什麽用處！”　　[2]先是，台、省、府、寺及諸州皆置公廨錢，收息取給。。，。！、高歡平時喜好節儉樸素，所用的刀、劍、馬鞍以及缰繩都沒用金銀玉器裝飾。。，。、　　[6]壬寅，齊以蘭陵王長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍攝選。。，。

　　[13]炀帝對待諸王的恩寵很薄，卻多有猜疑防範。。，。炀帝以好言安尉他，准備了天下的山珍海味，安排了盛大的女子樂隊，絢麗的羅绮，美妙的音樂，使人耳目一新，然而處羅可汗始終怏怏不樂。。，。　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。”太子失色，問其故，敬容曰：“景翻覆叛臣，終當亂國。。，。文宣帝讓高演站在自己面前，用刀環比著他的肋下，威脅著要砍死他。。，。　　甲子；鄭州獲九尾狐，已死，獻其骨。。，。；

戊申（初九），王僧辯等駐紮在大雷，丙辰（十七日），從鵲頭出發。。，。尉遲運恐怕火焰息滅，宇文直的黨羽得以進入門內，便取來宮中的木材和床榻投入火中加大火勢，還用油脂灌澆，火勢越加熾烈。。，。”高洋聽了，就命令司馬子如、杜弼沿驿道跟著奔馳入邺，以觀察事態發展，人心動向。。，。、洗夫人親自披戴甲胄，乘坐披甲的馬，張開用錦緞做的傘蓋，率領軍隊張弓搭箭，禁衛保護，陪同裴矩巡撫嶺南地區二十余州。。，。

後楚州行參軍李君才上言：“上寵高過甚。。。　　[2]周王宇文覺任命王琳爲司空、骠騎大將軍，任命尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、王以琳爲湘州，琳自疑及禍，使長史陸納帥部曲赴湘州，身詣江陵陳謝，謂納等曰：“吾若不返，子將安之？”鹹曰：“請死之。。，。？今日持此，欲安所容身乎！背盟而捷，自古多矣，願且觀其變。。，。！　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。未幾，登三台，置酒作樂，宮女進白袍，帝投諸台下。。，。

‘不俟終日’，所望知機也！”　　北齊的廣甯王高孝珩到滄州，帶領五千人在信都和任城王高會合，共同計劃複國，征募到四萬多人。。，。！威好立條章，每歲責民間五品不遜，或答雲，“管內無五品之家。。，。所以賀若弼渡江時，陳朝守軍竟沒有發覺。。，。帝賜啓民帛二千萬段，其下各有差。。，。

帝曰：“始興那忽望公！且朕兒爲公，須在鄱陽王後。。，。！于是招致名儒，每鄉立學，親臨策試，褒勤黜怠。。，。”　　[29]周梁州恒棱獠叛，總管長史南鄭趙文表討之。。，。　　[28]突厥始畢可汗帶領手下人馬渡過黃河到夏州，梁師都排出軍隊與突厥會合，把五百騎兵授予劉武周，准備從句注入侵太原，恰好始畢去世，始畢的兒子什缽年幼，不能立爲可汗。。，。定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。

　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。蘭成恐終及禍，亡奔公順；公順軍中喜噪，欲奉以爲主，固辭，乃以爲長史，軍事鹹聽焉。。，。；　　[2]北齊軍隊多次侵犯侯景的邊疆地區，甲戌（初五），侯景派郭元建率領步兵進軍小岘，侯子鑒率領水軍向濡須進發，己卯（初十），抵達合肥。。，。

到李密開設幕府，挑選當時的出色人物時，翟讓推薦邴元真爲長史；李密不得已任用他爲長史，但從未讓他參與過軍事行動的謀劃。。，。；”高歡又說：“侯景專制河南已有十四年了，他一直飛揚跋扈，有奪取天下的志向。。，。五月，壬戌，封世宗之子賢爲畢公。。，。　　丙辰，诏以壽陽複爲豫州，以黃城爲司州。。，。

　　[3]上谷賊帥王須拔自稱漫天王，國號燕；賊帥魏刀兒自稱曆山飛：衆各十余萬，北連突厥，南寇燕、趙。。，。；、　　[31]冬季，十一月，西魏丞相宇文泰跟隨西魏文帝到岐陽打獵。。，。　　[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；帝哭之，數聲而止，尋奏聲伎，無異平日。。，。庚申（十六日），北齊後主進入邺城。。，。　　[23]九月，庚申，周主如同州。。，。