”褚裒于是堅決辭謝不受封職，回歸藩鎮。。，。禿發烏孤對來的使節說道：“呂天王的幾個兒子全都貪婪淫邪，三個外甥凶暴狂虐，遠近的百姓無不憂愁怨恨，我怎麽可以違逆百姓的民心，接受這不義的官爵呢？我應當做一些帝王應該做的事了。。，。？　　[22]丁未（十五日），北魏國主前去漠南，准備襲擊柔然，柔然敕連可汗遠遠逃走，于是停止。。，。平原公苻晖讓武平武侯毛當討伐翟斌。。。刮風下雨，要看人們怎麽利用，怎麽可以硬套常規而認定對我們不利！”拓跋焘說：“你說的極對！”于是，把騎兵分作兩隊，牽制敵軍。。，。！　　乙亥（二十二日），北魏冠軍將軍安颉從委粟津渡過黃河南下，攻打金墉城。。，。

方明夜缒而上，道濟爲設食，涕泣不能食。。，。沮渠蒙遜剛剛與我們結盟，卻又突然前來襲擊我們，我們關緊城門不和他們接戰，等到他們銳氣枯竭之後再來進攻他們，沒有不獲勝的。。，。

現在正是北風又急又快的時候，我們應該趁此機會趕快攻打。。，。”乃自帥騎三萬，倍道兼行，既至，攻之二旬，拔其城，誅晃。。，。　　[18]毛之與漢嘉太守馮遷合兵擊楊承祖，斬之。。，。李壽多造艦船，整修兵器，積蓄軍糧。。，。翼遺浩書曰：“王夷甫立名非真，雖雲談道，實長華競。。，。

三月，戊午朔，裕軍與吳甫之遇于江乘。。，。　　翟斌暗示丁零人及自己的同黨請求讓他出任尚書令。。。　　[18]是歲，吐谷渾複還舊土。。，。　　[5]河南王乾歸徙鮮卑仆渾部三千余戶于度堅城，以子敕勃爲秦興太守以鎮之。。，。

現在，王亮乘機上奏拓跋嗣說：“公孫表把軍營安紮在虎牢之東，方向不利，有意使敵人不致立時覆滅。。，。　　[8]庾翼既卒，朝議皆以諸庾世在西藩，人情所安，宜依翼所請，以庾爰之代其任。。，。文帝聽說後，十分高興，立刻任命魯爽爲司州刺史，鎮守義陽，魯秀爲颍川太守，其余的弟弟、侄子等等也一並被封官授爵，給予他們的賞賜格外厚重。。，。、

　　[9]趙將軍王擢擊張重華，襲武街，執護軍曹權、胡宣，徙七千余戶于雍州。。，。、　　沙門吳進言于虎曰：“胡運將衰，晉當複興，宜苦役晉人以厭其氣。。，。　　[14]魏王破庫莫奚于弱落水南，秋，七月，庫莫奚複襲魏營，又破之。。，。　　[4]劉藩帥孟懷玉等諸將追盧循至嶺表，二月，壬午，懷玉克始興，斬徐道覆。。，。　　沮渠蒙遜所屬的酒泉、涼甯兩個郡，都向西涼叛降，他又聽說呂隆也投降了後秦，因此，非常害怕，他派遣他的弟弟建忠將軍沮渠、牧府長史張潛去姑臧拜見姚碩德，請求允許他帶著他的所有部衆向東遷移。。，。、

各羌族部落因此對前秦産生了離心。。。冬，十月，征北將軍、淮南公幼帥杏城之衆乘虛襲長安，李威擊斬之。。，。、　　[7]初，燕王垂先段後生子令、寶，後段後生子朗、鑒，愛諸姬子麟、農、隆、柔、熙。。，。、

　　[16]沮渠蒙遜帥輕騎襲西涼，西涼公曰：“兵有不戰而敗敵者，挫其銳也。。，。常使湛之自秉燭，繞壁檢行，慮有竊聽者。。，。