[19]西魏孝武帝在宮中失禮亂倫，堂妹中不出嫁的就有三個人，都被封爲公主。。，。各位不要再有什麽疑慮了，否則就是選擇了任人宰割的道路。。，。

衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。東昏侯又派遣右衛將軍左興盛統率台城內兵士三萬人在北籬門抵擋崔慧景，但是還未交戰，左興盛就望風敗逃。。，。王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。　　[11]吐谷渾王拾寅兩受宋、魏爵命，居止出入，擬于王者，魏人忿之。。，。、

直後荥陽人鄭植的弟弟鄭紹叔擔任了蕭衍的甯蠻長史，東昏侯就派鄭植以探望弟弟鄭紹叔爲借口，去刺殺蕭衍。。，。侍中、司徒、平原王陸麗治疾于代郡溫泉，乙渾使司衛監穆多侯召之。。，。、　　[15]秋，七月，丁醜，魏主及太後如神淵池；甲申，如方山。。，。；今頓兵堅城之下，適所以爲離散之漸耳。。，。朱瑞雖爲榮所委，而善處朝廷之間，帝亦善遇之，故瑞從世隆走而中道逃還。。，。

康生大呼，唱萬歲！帝前入，左右競相排，不得閉。。，。！蕭道成在指揮部手持蠟燭，正襟危坐，不斷地厲聲呵責，竟達四五次之多。。，。帝傷惜之，贈車騎大將軍、儀同三司，封河陽侯，谥曰忠烈。。，。、”孝明帝下令批准了他們的上奏。。。

爾朱榮猶疑了很長時間，武衛將軍泛禮堅決反對遷都。。，。再命令揚州和徐州方面聲言一起舉兵征伐，那麽建康窮蹙無路，成爲中的遊魚，于是就可以平定九州，統一天下。。，。異好文義，多藝能，精力敏贍，上以是任之。。，。　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。

　　[23]本年，南齊撤銷巴州的建置。。，。有位與他同郡的人叫作並韶，擅長賦詩作文，到吏部求取官職，吏部尚書蔡撙認爲姓並有以前從未出過有名望的人，就授予他廣陽門郎這樣小小的官職，並韶對此感到恥辱。。，。　　[5]戊寅（十九日），北魏任命征西大將軍、安樂王拓跋長樂爲太尉，尚書左仆射、宜都王拓跋目辰爲司徒，南部尚書李爲司空。。，。、