[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。拒此則作氣不足，攻彼則爲勢有余，終恐尾大于身，踵粗于股，倔強不掉，狼戾難馴，呼之則反速而釁小，不征則叛遲而禍大。。，。臣請以計弱之，分裂其國，即易制也。。，。

翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、　　[10]乙卯（二十五日），北周國主去雲陽宮。。，。　　[6]泰使諜潛入虎牢，令守將魏光固守，侯景獲之，改其書雲：“宜速去。。，。讓謂密曰：“今資糧粗足，意欲還向瓦崗，公若不往，唯公所適，讓從此別矣。。，。等到天明，尉遲迥方才發覺，已經追趕不上，楊尚希得以回到長安。。，。善心不舞蹈而出，化及怒曰：“此人大負氣！”複命擒還，殺之。。，。！

　　觀州長史元弘嗣調爲幽州長史，他怕受到燕榮的侮辱，堅決推辭。。，。于是大家都踴躍殺敵，晝夜抗擊突厥人，傷亡很重。。，。麾下士卒多爲讓士卒所陵辱，以威約有素，不敢報也。。，。文帝神色慘然，過了半天才說：“李綱責備我，不是沒有道理。。，。　　當初，蕭因爲是外戚，又有才幹德行，曾經在炀帝爲太子時作他的僚臣，他屢次升遷作到內史侍郎，被委以機要重任。。，。只恐怕千百年後，在史冊上留下陛下的汙點。。，。

甲寅（初三），任命尚書令蘭陵王高長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜給淮陽王的爵號。。，。和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！魯公，是我的大弟弟，爲人寬仁，大度，聲望傳于海內，能弘揚我家帝業的，一定是這個孩子！”辛醜（二十日），去世。。，。！

　　文靜坐與李密連昏，系太原獄，世民就省之。。，。今日將士，豈勝神武時邪！不如勿戰，卻守高梁橋。。，。！您將軍在自己的地區打仗，人們多有後顧之憂，衆寡不敵，將帥與敵軍不能相比。。，。

朱粲起初都請來作自己的賓客，以後朱粲缺乏吃的，二人全家都被朱粲吃掉。。，。他還派自己的弟弟帶兵跟隨王僧辯去討伐侯景。。。我們爭相赴死，不單是爲了國家，各位要努力作戰！”天亮後，帶兵逼近李密。。，。！官員在廳堂中間設下三老席，坐位朝南。。，。

　　[8]二月，庚戌（初三），北齊太上皇武成帝回邺城。。，。　　[3]壬寅（初一），北周在蒲州開鑿河渠，在同州開鑿龍首渠。。，。伊婁謙對北周武帝叩頭，請求赦免高遵，武帝說：“您可以召集大家向他臉上吐口水，使他知道羞愧。。，。然而長期以來兩國幹戈不息，我國不能把周吞並，這都是不善于發揮我國強大富庶的優勢的過失。。，。　　[6]朝野皆稱封禅，秋，七月，丙午，诏曰：“豈可命一將軍除一小國，遐迩注意，便謂太平。。，。　　侃子，爲景所獲，執至城下，以示侃，侃曰：“我傾宗報主，猶恨不足，豈計一子，幸早殺之！”數日，複持來，侃謂曰：“久以汝爲死矣，猶在邪！”引弓射之。。，。！