[16]乙亥（二十三日），梁朝任命臨川王蕭宏爲司徒。。，。”乃遣王廣之將百騎襲不其城，拔之。。，。改魏郢州爲北司州，以夔爲刺史，兼督司州。。，。”劉劭每天都親自來到軍營慰勞將士們，親自督促都水制造船只。。，。　　胡太後賜崔亮書，使乘勝深入。。，。北魏還派遣平南將軍郎大檀等三員將領出兵朐城，將軍白吐頭等兩員將領出兵海西，將軍元泰等兩員將領出兵連口，將軍封延等三員將領出兵角城，鎮南將軍賀羅出兵下蔡，一同前去侵犯南齊。。，。

”　　武帝遺诏說：“皇太孫的品德一天比一天高尚，國家也就有所寄托了。。，。參軍何康之計劃打開城門，將朝廷大軍引進城內，沒有成功。。，。

”過了許久，孝莊帝又對溫子說：“朕內心的真實情感和想法，你是都知道的。。，。仍出魯陽，曆三荊，悉擁生蠻，北填六鎮，回軍之際，掃平汾胡。。，。褚淵又一向站在蕭道成一邊，劉秉與袁粲束手無策，不能有所作爲。。，。

”王敬則軍隊到達之後，因河渠幹涸，果然停止不能前行。。，。”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。　　[3]三月，北魏司空劉騰去世。。，。台軍主劉國寶等先入，遙光聞外兵至，滅燭扶匐床下。。，。他多次上陳機宜，請求到邊關去任職，梁武帝不予批准。。，。　　魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；

義宣止獄戶，坐地歎曰：”臧質老奴誤我！”五妾尋被遣出，義宣號泣，語獄吏曰：“常日非苦，今日分別始是苦。。，。！　　[6]诏更定二百四十號將軍爲四十四班。。。叛軍聽到義興戰敗，上下都非常驚恐。。，。

戊子（初二），孝文帝遷居到永樂宮，任命尚書李沖兼任將作大匠，和司空穆亮一同主持建築工程工事。。，。　　[3]癸醜，納江智淵孫女爲太子妃。。，。當時，尚書認爲開國伊始，王業初創，應該等到國勢興盛、天下承平之時再制禮定樂，所以想要暫且裁減禮樂官署，把事情退還給尚書儀曹，武帝诏令：“禮壞樂缺，確實應該及時修定。。，。、　　[9]魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏帥衆與桓天生複寇舞陰，殷公愍擊破之；天生還竄荒中。。，。；、

如果這樣的話，那麽以後可以命令下面另以門第資望爲舉薦標准，以此來品評、選拔讀書人，何必又冒假秀才、孝廉之名呢？門第資望，是他們父、祖的功業，于朝廷皇家有何用處呢？有益于現時的是賢才。。，。？、質先以妹夫羊沖爲武昌郡，質往投之；沖已爲郡丞胡庇之所殺，質無所歸，乃逃于南湖，掇蓮實啖之。。，。；慶之自魏還，特重北人，朱異怪而問之，慶之曰：“吾始以爲大江以北皆戎狄之鄉，比至洛陽，乃知衣冠人物盡在中原，非江東所及也，奈何輕之？”　　陳慶之攻入洛陽之時，蕭贊向梁武帝上書，請求允許回到梁朝。。，。？將之鎮，敕發陝、秦二州兵送之，崇辭曰：“邊人失和，本怨刺史。。，。、及即帝位，內畏太後、太妃，外憚諸太臣，未敢縱逸。。，。、

朝廷首次設置規模比較完備的音樂，這一做法，是接受了前殿中曹郎荀萬秋提出的建議。。，。”诏不許，曰：“既經大宥，不容方更爲獄。。，。　　[5]甲戌（二十九日），北魏因關中已經平定，于是大赦天下。。，。　　[13]冬，十月，癸亥，以東海王爲司空。。，。　　郁林王對蕭坦之說：“人們都說鎮軍將軍蕭鸾同王晏、蕭谌一起想把我廢掉，似乎並不是虛傳謠言。。，。、”華原曰：“明公欲脅使者以死亡，此非華原所懼也。。，。