辛亥（二十七日），炀帝駕臨端門，下诏大赦天下，免除今年的租賦。。，。”于是進級授予韓擒虎上柱國，賞賜布帛八千段。。，。宇文直看了所有府署的房子，沒有一處中意的；最後選中荒蕪的陟屺寺，要在那裏居住。。，。；　　[19]六月，戊辰（初三），西魏委任鄱陽王元範爲征北將軍，令他總督漢北征討諸軍事，去進攻穰城。。，。

高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。告齊雲：“僧辯陰圖篡逆，故誅之。。，。　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。　　庚子，诏遣甯遠將軍王質帥衆三千巡江防遏。。，。

神通督兵攻之，貝州刺史趙君德攀堞先登，神通心害其功，收兵不戰，君德大诟而下，遂不克。。，。　　[11]八月，隋主征梁主入朝。。，。不如暫且裝作跟從楊諒，慢慢地再見機行事。。，。高洋處處倍加小心、謹慎，有話也不輕易說出來，常常自己貶低自己，與高澄說話，無不順從高澄的意志。。，。、　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。

　　[35]十二月，庚辰，河東康簡王叔獻卒。。，。壬戌（二十二日），李元吉獲罪被免官。。，。出入宮掖，不限門禁，至于妃嫔、公主皆有醜聲，帝亦不之罪也。。，。、　　[5]後梁國主蕭在公安襲擊侯平，侯平和長沙王蕭韶帶兵回長沙。。，。”崇知不免，令其士卒曰：“崇喪師徒，罪當萬死。。，。命令侍中斛律孝卿把禅位的文書和系有絲帶的受命玉玺送到瀛州，斛律孝卿立即前往邺城。。，。

發大江之南、五嶺以北奇材異石，輸之洛陽；又求海內嘉木異草，珍禽奇獸，以實園苑。。，。；、丞相泰令東閣祭酒榮權使于襄陽，繹使司州刺史柳仲禮鎮竟陵以圖，懼，遣其妃王氏及世子爲質于魏。。，。”是夜，授孝伯司衛上大夫，總宿衛兵。。，。

　　時海陵賊帥臧君相聞公順據北海，帥其衆五萬來爭之；公順衆少，聞之大懼。。，。；梁朝下诏調動平西將軍周文育率領各路兵馬去征討他們。。。

”初，慶祖父元孫早孤，隨母郭氏養于舅族。。，。伯當心亦怏怏，因謂密曰：“天下事在公度內耳。。，。　　[1]春季，正月，湘東王任命南平內史王褒爲吏部尚書。。，。　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。乙酉（初九），炀帝駕臨啓民可汗的營帳，啓民捧著酒杯爲炀帝祝壽，跪伏在地上極爲恭順。。，。

丙辰（初八），馮翊太守蕭造向李淵投降。。，。炀帝派遣左屯衛大將軍代郡人吐萬緒、光祿大夫下人魚俱羅率兵前往討伐劉元進。。。、丙申，銑築壇燔燎，自稱梁王，改元鳴鳳。。，。初，臨賀王正德與景約，平城之日，不得全二宮。。，。　　[8]北齊後主說話遲鈍口吃，不喜歡見朝廷的官員，如果不是寵愛親近的人，從不和別人交談。。，。

因爲陳後主私通蕭摩诃的妻子，所以蕭摩诃一開始就不想爲陳後主打仗；只有魯廣達率領部下拚死力戰，與賀若弼的軍隊旗鼓相當。。，。；當時陳後主傷勢很重，居住在承香殿休養，不能臨朝聽政。。，。　　[11]歸附隋朝的吐谷渾河南王移茲裒去世，隋文帝诏令他的弟弟樹歸承襲王位，統領歸附的吐谷渾部落。。，。又替高下诏：尊稱太上皇爲無上皇，幼主爲宋國天王。。，。

帝以領軍代人庫狄伏連爲幽州刺史，斛律光之弟羨爲領軍，以分湛權。。，。遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。關謹等人要將隋官殺盡，分掉他們的家産，李軌說：“各位既然推舉我爲主，就應當聽我的號令。。，。文帝發怒說：“你作爲藩王，只應恭敬地遵從朝廷的命令，怎麽可以因私而談論宿舊，廢棄國家的法令呢！你這小子，一旦沒了我，要想輕舉妄動，人家抓你就象抓籠子裏的雞雛一樣，心腹又有什麽用呢？”　　王者，僧辯之子，倜傥好奇略，爲諒谘議參軍，蕭摩诃，陳氏舊將，二人俱不得志，每郁郁思亂，皆爲諒所親善，贊成其陰謀。。，。？！