”　　齊洛州刺史獨孤永業，有甲士三萬，聞晉州陷，請出兵擊周，奏寢不報；永業憤慨。。，。；高麗即時覺之，然不敢出，但于城內鼓噪。。，。北周國主派齊王宇文憲率兵六萬駐屯在涑川，遠遠地爲平陽聲援。。，。

炀帝命令蘭陵公主和柳述斷絕關系，打算把她改嫁別人。。，。　　[19]臨川內史始興人王毅等進攻莊鐵。。。

[15]五月，庚辰，侯平等擒莫勇、魏永壽。。，。、　　[59]邵陵王蕭綸進軍到九江，尋陽王蕭大心將江州讓給他，蕭綸沒有接受，又指揮部隊沿江西上。。，。

　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。　　起初，侍中、尚書右仆射和士開，受武成帝的寵愛親昵，在皇帝臥室出入，不受限制，因此就和胡太後私通。。，。、”劉神茂回答說：“韋黯懦弱並且缺少智謀，可以讓人勸說他改變主意。。，。劉武周率兵包圍雁門，陳孝意全力拒守，同時還乘機出擊劉武周，幾次擊敗劉軍。。，。侯景的士兵們不願意南渡，他的將領暴顯等人各自統率自己的部隊投降了慕容紹宗。。，。吏部侍郎高孝基鑒賞機晤，清慎絕倫，然爽俊有余，迹似輕薄，時宰多以此疑之；唯弘深識其真，推心任委。。，。；

　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。王世充從含嘉城搬到尚書省，逐漸聯結同黨，恣意橫行作威作福。。，。明徹爲周人所執，將士三萬並器械辎重皆沒于周。。，。

　　[3]癸亥（二十七日），北齊國主派兼散騎常侍鄭大護來陳朝聘問。。，。于謹竭盡忠誠增益幫助，在所有功臣中特別被親信，賜給他很高的禮遇，君臣間始終沒有隔閡；他還教育兒子們一定要恬靜謙虛，後來子孫蕃衍，都很顯貴。。，。；尚書左仆射高薦舉劉曠，說他的清名善政是天下第一，于是隋文帝召見了劉曠，對他加以慰問鼓勵崐，又對侍衛近臣說：“如果不破格獎賞劉曠，怎麽能夠勉勵天下官吏都勤政愛民呢？”丙子（二十四日），隋文帝下诏提升劉曠爲莒州刺史。。，。？從漢、沔之地返回來的時候，跟從他們的有幾百人，他們仍作爲遊客，留在翟讓的營寨內。。，。、大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；文表皆慰撫之，仍征其租稅，無敢違者。。，。

無公事派遣不得馳馬，三令五申之後，軍隊擂鼓進發。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），大赦天下，改年號。。，。　　雙方軍隊剛接觸，北齊後主和馮淑妃一起騎著馬去觀戰。。，。祖大叫說：“陛下不要殺臣，臣能給陛下煉金丹。。，。今嗣主幼沖，豈可使邪臣在側！不守之以死，何面戴天！”遂更見太後，苦言之。。，。！

癸亥，始诏柱國等貴臣邑戶，聽寄食他縣。。，。庚子，獨孤盛將馀衆自楊葉洲潛遁。。，。

謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。　　[33]北齊冊立胡皇後，不是陸令萱的意願，有一天陸令萱在太後面前生氣地說：“什麽親侄女，竟說出這種話來！”太後問她什麽原故，陸令萱說：“不能說。。，。！後來張賓去世，劉孝孫擔任了掖縣縣丞，他棄官入京，再一次上書提出了自己的意見，文帝下诏令他留在太史曹擔任直太史，但多年沒有調動他的職務，于是他自己抱著書，讓弟子門生們擡著棺材來到宮阙前，伏地痛哭；執法官吏拘捕了他，然後奏報隋文帝。。，。；魯公，是我的大弟弟，爲人寬仁，大度，聲望傳于海內，能弘揚我家帝業的，一定是這個孩子！”辛醜（二十日），去世。。，。！