[5]二月，西秦王乞伏暮末，立妃梁氏爲王後，封王子乞伏萬載爲太子。。，。”魏王拓跋打算去追擊燕軍，又聽說平城已經淪陷，就帶著部隊回到陰山。。，。

丁零鮮于乞保曲陽西山，聞垂南伐，出營望都，剽掠居民。。，。　　[12]癸酉，葬僖皇後于休平陵。。，。　　[3]庚寅（二十四日），北魏國主返回平城。。，。

慕容德帶兵從琅邪向北進發，任命南海王慕容法爲兖州刺史，鎮守梁父。。，。昙首固辭曰：“近日之事，賴陛下英明，罪人斯得；臣等豈可因國之災以爲身幸！”上乃止。。，。；！劉義真盛情款待謝晦，並想要與他長談，謝晦支吾其辭，不願答話。。，。慕容又派兒子慕容恪、慕容霸攻擊宇文氏的別部。。。、　　河西王蒙遜因秦喪，伐秦西平，西平太守承謂之曰：“殿下若先取樂都，則西平必爲殿下之有；苟望風請服，亦明主之所疾也。。，。；　　[7]秋，八月，有星孛于角、亢。。，。、

東平太守韋簡戰死，高平、泰山、琅邪諸郡皆委城奔潰，農進軍臨海，遍置守宰。。，。、非汝，誰與成之！”　　慕容楷、慕容紹向慕容垂進言說：“主上的驕縱傲慢已經非常嚴重，叔父建立中興大業，就在此行！”慕容垂說：“對。。，。！、這樣，桓玄可以制住殷仲堪，楊期也可能叛降過來，殷仲堪自然可以拿下。。，。現在客軍和主人的勢力相差太懸殊，按照人間事理來看，他們遠道而來，疲憊不堪一定不能耽擱太久。。，。　　[3]後燕國主慕容垂在黃河之上閱兵，高陽王慕容隆說：“溫詳這些人，都是白面儒生，烏合之衆，只是依靠長河之險來保護自己；如果大軍渡過黃河，他們一定會望旗自潰，不用一戰。。，。；慕容俊返回後，群臣請求討伐他們，慕容俊說：“這幫小人因爲朕去東部地區巡視，所以才互相猜忌作亂。。，。

文帝征求其他文武官員的意見，太子中庶子何偃認爲：“淮河、泗水幾個州郡，受到北魏入侵的創傷，至今還沒有恢複過來，不應該輕舉妄動。。，。、　　[19]乞伏乾歸伐仇池，爲楊盛所敗。。，。豫州刺史庾楷因爲司馬道子割除了他所統轄的四個郡交給江州刺史王愉掌管，便上奏疏說：“江州地處內地，而西府曆陽卻在北方與賊寇相連接，不應該讓王愉分管四郡。。，。或手注直官，或自用令史，诏令紛纭，有司奉答不暇，而紀綱不治，奏案停積，不能知也。。，。”魏主不能違衆言，乃诏冀、定、相三州造船三千艘，簡幽州以南戍兵集河上以備之。。，。、　　[31]冬，十月，甲午，燕中衛將軍衛雙有罪，賜死。。，。

前燕將領段崇收攏軍隊向北渡河，駐紮在野王。。，。我們的軍隊人少無法抵敵，不如堅守險要，等待大軍回來。。，。　　長樂王慕容盛聽說後打算跑去奔喪，被張真勸止。。，。這個時候，桓氏家族的氣勢仍然很大，王以前也是桓溫的屬官，認爲桓溫廢黜昏君，擁立明君，是具有忠貞的節操的，因此，便把範弘之逐出京都，貶爲余杭令。。，。

真遂據壽春叛降燕，且請救；亦遣使如秦。。，。；最初，居住在伏羅川，派使節往劉宋請求封賞，同時也去北魏請求封賞。。，。　　[2]甲寅，減田租，畝收二升。。，。魏主見夏著作郎天水趙逸所爲文，譽夏主太過，怒曰：“此豎無道，何敢如是！誰所爲邪？當速推之！”崔浩曰：“文士褒貶，多過其實，蓋非得已，不足罪也。。，。？！興秘不發喪，以其叔父緒鎮安定，碩德鎮陰密，弟崇守長安。。，。

縱不可，走投于水；引出，以兵逼縱登輿。。，。；三月，己未（初三），拓跋回到平城。。，。在這之前，宗愛就已經派三十個宦官手持武器在宮中埋伏起來，蘭延等人入宮，就被這些伏兵一個個抓起來殺了。。，。結時年一百七，精爽不衰，魏主以其忠悫，親任之，使兼長秋卿，監典後宮，出入臥內；年一百一十，乃聽歸老，朝廷每有大事，遣騎訪焉。。，。；