武帝诏令增加曹景宗和韋睿的爵邑，昌義之等人所受賞賜各有多少不等。。，。希望將軍不要再攻擊，下令赦免，那麽他們自然沒有不相繼來歸降的了。。，。

先帝深鑒奢泰，務崇節儉，至以紙絹爲帳扆，銅鐵爲辔勒，府藏之金，裁給而已，不複買積以費國資。。，。’我也認爲是這樣，直到崔浩犯了罪，不過是因爲一些細微小事，可是，皇上親自審問時，崔浩嚇得渾身發抖，聲嘶力竭說不出話來。。，。北魏長史韋缵倉促之中不知如何才好，任城太妃孟氏率兵登上女牆，先據守了要害之處，她勉勵文武官員，安慰新投附來的壽陽兵民和舊有的將士，所以將士們都士氣高昂。。，。曹義宗軍敗，爲魏所擒，荊州之圍始解。。，。李家一直很富足，過去多將錢出借他人以獲利息，李元忠將契約全部焚燒掉，免除了所有借錢人的債務，因此鄉親們都非常敬重他。。，。

　　西魏宇文泰進軍攻打潼關，殺掉了薛瑜，俘虜他手下的士兵共七千人，回到長安之後，進升爲大丞相。。，。　　[12]辛亥（十六日），孝文帝前往方山。。，。”從此，典簽這一職務的作用就漸漸弱小了。。，。　　[29]武帝素來精通鍾律，想要整理、訂正雅樂，于是自己制四件樂，起名爲“通”。。，。、　　[9]南徐州刺史建平王景素，孝友清令，服用儉素，又好文學，禮接士大夫，由是有美譽；太宗特愛之，異其禮秩。。，。；

朝廷軍隊進城之後，放火把房屋全部焚燒了。。，。　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。”于是，馬仙被關在囚車中，押送到石頭。。，。比來術者皆雲，今往必克，此國之大事，宜君臣各盡所見，勿以朕先言而依違于前，同異于後也。。，。

”又下诏說：“以前，祭祀水神、火神共計四十多位神，還有城北的星神。。，。、及其猶豫，急往逼之，計無所出，勢不得不降。。，。

子陽等既敗，蕭衍謂諸將曰：“用兵未必須實力，所聽威聲耳。。，。　　[2]北魏東梁州的百姓夷人叛亂，二月，孝武帝頒下诏書，命令兼管東雍州事務的豐陽人泉企討伐平定這場叛亂。。，。

”衆情前卻不壹，禧心更緩，自旦至晡，猶豫不決，遂約不泄而散。。，。”高帝感歎著說：“儒士的話，真是可以用作萬代之寶啊！”　　[13]丙申，魏主如崞山。。，。！

凡有降者，上辄送壽陽城下，使與城中人語，由是衆情離沮。。，。以太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，往來新亭、白下以張聲勢。。，。、　　[3]以太子右衛率薛法護爲司州牧，衛送魏王悅入洛。。，。劉說：“我們心檢討我的行爲，無愧天地神明，如果災難一定要來，躲也躲不掉！”劉到了晚年，很追求高雅，建立林蔭花園、修築亭台樓閣，名叫東山，遠離世俗雜務，遣散部曲。。，。！、因此，綦毋珍之把朝廷內外的重要官職統統劃定價格，然後交錢任命，一月之間，他就富得家累千金。。，。

武帝留下遺诏讓竟陵王蕭子良輔政，蕭鸾做知尚書事。。，。如果我們今天連他的兄弟也要殺了，同其他叛賊逆黨一樣對待而無分別，刑罰是過于重了。。，。南康王侍郎颍川鍾嵘上書言：“古者，明君揆才頒政，量能授職，三公坐而論道，九卿作而成務，天子唯恭己南面而已。。，。見敬則猝至，驚起迎之，曰：“兄何能夜顧？”敬則呵之曰：“小子那敢作賊！”韫抱敬則，敬則拳毆其頰仆地而殺之，又殺伯興。。，。？！康生乘酒勢將出處分，爲義所執，鎖于門下。。，。

孝武帝頒下诏令，命全國進入戒嚴狀態。。，。丙寅（疑誤），梁王蕭衍于南郊即位登基，大赦天下，改年號爲天監。。，。