譯文：孝明帝水平元年四月丁酉日，有流星如鬥大，從天市樓出發，劃向西南，光亮可以照見地上物體。。，。女子說：“就是現在的門下遊徼。。。張骞但著地多暑濕，乘象而戰，班勇雖列其奉浮圖，不殺伐，而精文善法、導達之功，靡所傳述。。，。、衆儒都信服張玄博通許多家學說，登記在冊的學生有一千多人。。，。诏書報，恂、誠各以二月奉贖罪。。，。、光武很贊賞，下诏書要巴郡以中牢祭祀谯玄，吩咐地方政府還給谯玄家中的錢。。，。

君更三聖，年曆數十，信而征之，舉而行之。。，。天下的官員和百姓在發喪後哭吊三日。。。腠理至微，隨氣用巧，針石之間，毫芒即乖。。，。

後來廣陵王劉劑與沈涼，楚王劉英與顔忠各自謀反，事先被發覺，都自殺。。，。又命令西河長史每年率領二千騎兵，五百被解除枷鎖的刑徒，幫助中郎將護衛單于，冬天駐守，夏天撤銷，自此以後作爲常例。。，。

委貌冠用黑絹做成，皮弁冠用鹿皮做成。。，。安帝延光三年二月戊子日，有彩色大鳥降落在濟南台上，十月，又降落在新豐縣，當時認爲是鳳凰。。，。太守果大怒，令人追殺佗，不及，因瞋恚，吐黑血數升而愈。。，。扶私謂太常劉焉曰：“京師將亂，益州分野有天子氣。。，。延平年間，天子下诏要公卿和中二幹石官員各自舉薦隱士和學問高深的儒者，一定要選取品行高尚的人，用來鼓勵後輩，特地征召李充擔任博士。。，。

其分積而成日爲沒，並歲氣之分，如法爲一歲沒。。，。輔今敢自祈請，若至日中不雨，乞以身塞無狀。。，。所以賂遺購賞，轉輸勞來之費，前後數十巨萬。。，。”奏章呈給皇上，有關官吏認爲楊倫的意見嚴厲直率，出言不遜，交給有關官員處理占尚書上告楊倫探聽了解機密事情，以激烈的方式表現正直。。，。陵之初造，禍及枯骨，規廣治之尤飾。。，。

有同署郎負息錢數十萬，責主日至，詭求無已，重乃密以錢代還。。，。鄰齊爲宮，分動爲商，內負爲征。。，。先立秋十八日，迎黃靈于中北，祭黃帝後土。。，。東牆似蓬草，實如穄子，至十月而熟。。，。

充于坐中前跪曰母曰：“此婦無狀，而教充離間母兄，罪合遣斥。。，。”奏章呈上去後，天子隨即下诏書召還謝該，授他爲議郎。。，。折國有兩億財産，家僮有八百人。。，。從章和元年到今年共九十三年，一共有月食一百九十六次；這種月食推算法以己巳日焉曆元，與官曆中以河平元年焉曆元的月食推算法所得的結果不一致。。，。；

耆舊自謂與句骊同種，言語法俗大抵相類。。，。光和六年秋，金城河溢，水出二十余裏。。，。五年冬，北匈奴六七千騎入于五原塞，遂寇雲中，至原陽。。，。

時，有巴郡阆中夷人，能作白竹之弩，乃登樓射殺白虎。。，。冬、鮮卑入上谷，攻居庸關，複發緣邊諸郡、黎陽營兵、積射士步騎二萬人，屯列沖要。。，。、複置戊己校尉，領兵五百人，居車師前部高昌壁。。，。

如果我跟著您走，就會被人譏笑爲羨慕權貴了。。，。莽令其將嚴尤擊之，誘句骊侯驺入塞，斬之，傳首長安。。，。

劉昆任職三年，仁愛和教化得到普遍施行，老虎都帶了小虎過黃河離去。。，。’稍許受屈卑下，有什麽值得認爲是恥辱呢？何況現在與匈奴的君臣名分已經確定，匈奴言辭順從，誓約明確，多次送來貢品，我們怎麽能夠違背信義，自己充當理虧的一面呢？敕令度遼將軍和領中郎將龐奮將南部所獲得的俘虜加倍償還北部。。，。？天道精微，度數難定，術法多端，曆紀非一，未驗無以知其是，未差無以知其失。。，。和帝永元四年，訓病卒，蜀郡太守聶尚代爲校尉。。，。十六年，北單于派使者到朝廷進獻貢品，想和親，締結呼韓邪從前的盟約。。，。