庚子（十五日），天元皇帝回到長安。。，。至交州，贲帥衆三萬拒之，敗于朱鸢，又敗于蘇曆江口，贲奔嘉甯城，諸軍圍之。。，。知道這次進軍的真正目的的人，只有侯安都等四個將領，外人都以爲是江旰來征調軍隊抵抗北齊的進犯，對軍隊的出動一點也不感到奇怪。。，。

從此鄱陽、尋陽二鎮互相猜忌，再也沒有討賊的心思了。。，。、又，東宮宿衛之人，侍官以上，名籍悉令屬諸衛府，有勇健者鹹屏去之。。，。”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。周主怒，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸鹹被譴。。，。

陳霸先率甲兵三萬，舟艦二千只，從南江出湓口，和王僧辯會師于白茅灣。。，。楊義臣知道自己兵少，就集中軍中所有的牛、驢，共有幾千頭，又命令幾百名士兵，每人持鼓一面，暗地驅趕牛驢隱蔽在山谷間。。，。、

莊鐵到達郡城之後就叛變了，推舉觀甯侯蕭永爲首領。。，。你所奏請的，根本不合我的心意。。，。　　[10]邵陵王綸欲救河東王譽而兵糧不足，乃致書于湘東王繹曰：“天時、地利，不及人和，況于手足肱支，豈可相害！今社稷危恥，創巨痛深，唯應剖心嘗膽，泣血枕戈，其余小忿，或宜容贳。。，。！、　　[50]當初，李密曾經跟隨儒生徐文遠學習。。，。正如我家墓田，若雲不吉，朕不當爲天子；若雲不凶，我弟不當戰沒。。，。；　　十四年（甲寅、594）十四年（甲寅，公元594年）　　[1]春，三月，樂成。。，。、

朝廷诏令所到的地方，不過方圓千裏以內，百姓戶口登記在簿冊上的，還不滿三萬戶。。，。唐高祖聽說後，感歎道：“我對不起善相，善相卻沒有辜負我！”賜給張善相的兒子襄城郡公爵位。。，。！　　東魏丞相歡將兵十萬至河北，泰退軍上，縱火船于上流以燒河橋；斛律金使行台郎中張亮以小艇百馀載長鎖，伺火船將至，以釘釘之，引鎖向岸，橋遂獲全。。，。；

淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。

　　[13]癸巳（二十二日），北周立皇子魯公宇文爲太子，大赦全國。。，。故陳之境內，給複十年，余州免其年租賦。。，。從大統中期開始他就托言老病，不再進朝見皇帝。。，。虞世基進曰：“越王年少，此輩诳之。。，。

　　恰好隋文帝下令挑選東宮衛士到皇宮上台值班宿衛，高上奏說：“如果陛下把強壯的衛士都選走，恐怕東宮的宿衛力量太弱。。，。　　秋，七月，皇泰主遣大理卿張權、鴻胪卿崔善福賜李密書曰：“今日以前，鹹共刷蕩，使至以後，彼此通懷。。，。、若四方拒絕，立當潰敗，奈何委全州之地以資寇手！不如殺紹先，發兵固守，與魏連和，以待其變。。，。！武帝猜到他的用意，說：“你們兄弟長幼有序，怎能反而處于下列！”因此任命他爲大司徒。。，。！”斬其使者，爲炀帝發喪，臨三日。。，。

先克晉昌，斬呂興；進擊瓜州，州人素信服整，皆棄保來降。。，。；”景使折江東樹枝爲驗，諜如言而返，景大喜曰：“崐吾事辦矣！”己酉，自橫江濟于采石，有馬數百匹，兵八千人。。，。！北齊的永橋大都督太安傅伏，趁夜晚從永橋進入中城。。，。“堯君素說：“我現在力量還未用盡，哪裏用得著你多嘴！”屈突通慚愧退走。。，。！性懦，不堪人視，雖三公、令、錄奏事，莫得仰視，皆略陳大指，驚走而出。。，。、”柳仲禮于是堅守營壘不出來應戰，侯景也領兵退了回去。。，。

乙卯（初五），爲此在始興重置東衡州，任命侯安都的堂弟侯曉爲東衡州刺史。。，。丁醜（十二日），高澄回到了晉陽，方才開始爲高歡發喪。。，。　　[36]乙巳，立皇子叔明爲宜都王，叔獻爲河東王。。，。裴寂等皆曰：“宋老生、屈突通連兵據險，未易猝下。。，。、　　晉王楊廣、蜀王楊秀經常想違犯制度規定追求奢侈享受，王韶、元岩總是拒絕執行二王的指令，或者自鎖請罪，或者闖進去切實勸谏。。，。、