[5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、但是等到他當了皇帝，住在禁苑之中後，不是故舊不得參見，于是將領們都開始抱怨。。，。李密困頓匮乏，到了剝樹皮吃的地步。。，。

湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。現在應當重申文皇帝以前的意向，另立一個賢明的君主。。，。”往往偶語，欲有去就，贲嚴兵而至，衆莫敢動。。，。王世充在太尉府的門外樹立三個牌子：一個牌子招求有文學才識、足能成就時務的人；一個牌子招求有武勇智略、能帶頭摧鋒陷敵的人；一個牌子招求遭受到冤屈、郁郁不得申說的人。。。；、　　[15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。”益加賞賜錦彩錢布，信使相望。。，。

　　侯景想到自己與高家有隔閡，心裏感到惴惴不安。。，。庶民都向李參等人學習，不用刑律的日子就不會遠了！”于是提拔王伽爲雍縣令。。，。！

　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。突利伺知動靜，辄遣奏聞，由是邊鄙每先有備。。，。仲、智偉詣隴西，撾炙諸胡，責其名馬，得數匹以進；令還主，仲等詐言王賜，取歸其家，不知也。。，。；、大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；木杆懼，以爲天譴，即備禮送其女于周，純等奉之以歸。。，。二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。

閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。泥利卒，子達漫立，號處羅可汗。。，。

　　[26]己巳，（二十九日），李公逸以雍丘前來降唐，官拜杞州總管，任命他的同族弟弟李善行爲杞州刺史。。，。　　[23]北齊國主高洋派他的散騎常侍曹文皎等人出使梁朝聘問，湘東王蕭繹派散騎常侍柳晖等爲使節回訪，而且把平定侯景之亂的情況通報對方。。，。致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！羊侃勸貞陽侯蕭淵明趁著慕容紹宗遠道而來，人困馬乏之時去攻打他，蕭淵明沒有聽從羊侃的勸告。。，。文宣帝派庫直都督破六韓伯升去邺城征召高渙。。。

”于是拔劍沖陣，又殺敵軍兩人，突厥軍隊亂箭齊發，將他射死。。，。”這樣一來，三天之內，數以千計的奴仆都出城投奔了侯景。。，。他對王公大臣們說：“蘇尚書一生廉潔謙讓。。。”對曰：“合從圖齊，豈弊邑之利！必須城鎮，宜待得之于齊，先索漢南，使臣不敢聞命。。，。！