冬季，十月，甲午（初二），郭默城投降。。，。　　上每當郊祀，常稱疾不行，故言及之。。，。

奸谄百端，寵愛日隆，前後賞賜，不可勝紀。。，。昔日鬻拳以武器強谏楚王，楚王最終改正了自己的錯誤，我今天的舉動，又有什麽罪過呢？我希望陛下您受到這次小的懲罰之後，能夠進一步警戒自己，放逐那些讒佞小人，接納忠貞的臣子，這樣就能使我不用憂慮再次發動兵變，陛下您也不用蒙受被圍困在城中的恥辱了，這對百姓來說也是非常幸運的！”　　上覽啓，且慚且怒。。，。？！　　[5]二月，丁卯，周主如武功。。，。　　隋文帝召集公卿大臣商議此事，樂安公元諧建議將阿波可汗就地斬首示衆，武陽公李充建議將阿波可汗押送長安，由朝廷明令處死，以示天下百姓。。，。世充軍至，密候騎不時覺，比將出戰，世充軍悉已濟矣。。，。至州，遍發民丁，使擔腰輿、扇、傘等物，不限士庶；恥爲之者，重加杖責，多輸財者，即縱免之，由是人皆思亂。。，。；、

　　甲辰（十二日），北周國主東巡，任命許公宇文善爲大宗伯。。，。　　[7]三月，丁醜（三十日），陳朝大赦全國。。，。　　[9]甲辰，遣司州刺史羊鴉仁督兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等，將兵三萬趣懸瓠，運糧食應接侯景。。，。、梁睿縱兵攻打，王謙戰敗，將要入城，達奚、乙弗虔舉城投降。。，。、

以柴紹爲右領軍府長史；谘議谯人劉贍領西河通守。。。；李密勸說：“您如今蒙騙衆人向西進軍，兵貴神速，何況追兵將到，怎能在此地停留耽誤。。，。王質離開了采石，而陳昕還沒有去采石就任。。，。

發大隋之兵，資東國之衆，左提右挈以擊可汗，亡無日矣！奈何愛兩拜之禮，絕慈母之命，惜一語稱臣，使社稷爲墟乎！”處羅矍然而起，流涕再拜，跪受诏書，因遣使者隨君肅貢汗血馬。。，。！”裴肅到了京師，文帝當面告訴他楊勇有瘋鬼附身無法複原的情況，自新之事只能作罷，讓裴肅走了。。，。宇文盛派人告急，齊王宇文憲自己率領軍隊去救援。。，。文升衆寡不敵，死傷太半且盡，乃更進屯邙山之陽，與玄感決戰，一日十余合。。，。柳述、元岩並除名，述徙龍川，岩徙南海。。，。、

須素輕讓，方陳而前，讓與戰，不利，須乘之，逐北十余裏；密發伏掩之，須兵敗。。，。；　　癸巳（初十），高洋勸說東魏國主孝靜帝以立了太子的名義大赦天下。。，。九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、高德弘還報楊廣，楊廣臉色大變說：“古人雲：‘無德不報。。，。文盛衆懼而潰，與長沙王韶等逃歸江陵。。，。比日所聞，鄙穢狼籍，若使聖主發悟，欲免得乎！”異曰：“外間謗黩，知之久矣。。，。！

諒所部吏民坐諒死徙者二十余萬家。。。澄死問漸露，東魏主竊謂左右曰：“大將軍今死，似是天意，威權當複歸帝室矣！”洋留太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守邺，余勳貴皆自隨。。，。！、

　　[12]三月，丙子（初七），安成王陳顼到達建康，陳文帝下诏封他爲中書監、中衛將軍。。，。、　　北周陳王宇文純當時鎮守齊州，楊堅派門正上士崔彭前去征召。。，。自是雲昭訓專內政，生長甯王俨，平原王裕，安成王筠；高良娣生安平王嶷，襄城王恪；王良媛生高陽王該，建安王韶；成姬生颍川王；後宮生孝實，孝範。。，。；[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、　　[9]唐高祖派金紫光祿大夫武功人靳孝谟帶兵安定邊郡，靳孝谟被梁師都俘獲。。，。八月，崐庚寅，澄還晉陽，遣尚書辛術帥諸將略江、淮之北，凡獲二十三州。。，。、

”侯子鑒聽了告誡，就舍舟登岸，關閉軍營大門，不輕易出來。。，。陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。周人沒有想到段韶等人到來，感到恐懼。。，。