[14]西秦相國翟卒；八月，以尚書令昙達爲左丞相，左仆射元基爲右丞相，禦史大夫曲景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。；後秦國主姚苌任命劉衛辰爲大將軍、　　大單于、河西王、幽州牧，西燕國主慕容永任命劉衛辰爲大將軍、朔州牧。。，。、”[32]魏以叔孫建都督冀、青等四州諸軍事。。。、又分割荊州十個郡，建立湘州，州治設在臨湘，任命左衛將軍張爲湘州刺史。。，。呼盧古入南城，鎮京將軍趙壽生率死士三百人力戰，卻之。。，。　　[9]苑川王國仁破鮮卑越質叱黎于平襄，獲其子诘歸。。，。

　　虎複命韬繼出，自並州至于秦、雍亦如之。。，。、所以涼國的兩位先王向趙國稱臣，這是識時務的。。，。”衆鹹以爲萬裏召將，非所以應速，堅曰：“晖等喜于免死，不可以常事疑也。。，。　　升平元年（丁巳、357）　　升平元年（丁巳，公元357年）　　[1]春，正月，壬戌朔，帝加元服；太後诏歸政，大赦，改元，太後徙居崇德宮。。，。；、亮出，已夜，見長星竟天，拊髀歎曰：“我常不信天文，今始驗矣。。，。岩才不逾人，诳誘饑兒，烏集爲群，非有綱紀；吾已扼其喉，久將離散，無能爲也。。，。；

六月，乞伏暮末在治城反擊沮渠興國的圍攻，生擒沮渠興國。。，。王國寶的表妹是會稽王司馬道子的妃子，孝武帝與司馬道子全都喜歡喝酒，互相親昵邪媚，王國寶于是就向司馬道子說謝安的壞話，讓司馬道子挑撥謝安與孝武帝的關系。。，。”于是就進軍與後趙交戰，大敗後趙軍隊，斬首五千多人。。，。我請求允許我征召青、冀二州七千名士卒，派大將率領他們，直接攻入敵人的心髒。。，。、

　　久之，乞伏熾磐欲逃詣乾歸，武威王利鹿孤追獲之。。，。　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、　　東部地區的幾個郡遭逢戰亂，盼望朝廷官軍到來。。，。及境，玄不出迎；軌責讓之，欲奉策以還，玄懼而郊迎。。，。；

北涼河西王沮渠蒙遜派遣世子沮渠政德進攻敦煌，李恂等緊閉城門，不出來應戰。。，。　　[27]王仲德等聞劉裕大軍且至，進攻範崇民于南陵；崇民戰艦夾屯西岸。。，。；乞伏暮末又逮捕叔父乞伏什寅，鞭打不止，乞伏什寅說：“我欠你一命，但不欠你一頓鞭子。。，。”苻堅說：“帝王更替之道，怎麽會有一成不變的呢，只看道德在哪裏。。，。慕容俊派封裕責問常炜說：“冉闵是石氏的養子，他背棄養育之恩而爲叛逆之舉，怎麽膽敢狂妄地自稱國王大號呢？”常炜說：“商湯放逐夏桀，周武王討伐商纣，以此而振興了商、周的大業；曹操被宦官養育，沒有誰知道他的出身，最終奠定了魏氏的基礎。。，。；？、沮渠蒙遜收割了長成的莊稼，班師回國。。，。

”魏文侯說：“經常征戰又經常勝利，這是國家的福份，爲什麽滅亡了呢？”李克回答說：“經常征戰則民衆疲憊，經常勝利則主上驕傲，以驕傲的君主統治疲憊的民衆，沒有不滅亡的道理。。，。？若厭其區宇者，可來平城居，我亦往揚州，相與易地。。，。

祚既得志，恣爲淫虐，殺重華妃裴氏及謝艾。。，。司馬楚之率軍突襲劉憐，不能攻克。。，。　　[19]十一月，罕羌彭奚念附于乞伏乾歸，以奚念爲北河州刺史。。，。

毅慮南有伏兵，夜半，帥左右三百許人開北門突出，毛之謂謝純曰：“君但隨仆去。。，。庚戌（初二），孫處等人帶兵在海上乘船突然來到，正好趕上大霧迷漫，便從四面圍攻廣州，當天就攻克了這座城池。。，。苻健因爲中書令賈玄碩在當初沒有主動進上尊號，對他耿耿于懷，便指使人誣告他與司馬勳相勾結，借此把他和他的幾個兒子一起殺掉了。。，。現在他們像烏鴉一樣聚合到這裏，我乘勝而來消滅他們，可以一網打盡沒有遺漏。。，。　　永遂進據長子，即皇帝位，改元中興。。，。　　東晉太尉劉裕抵達洛陽，巡視東晉軍隊的城堡工事，嘉獎毛之整理修護的功勞，賜給毛之許多衣服珍寶，價值高達二千萬。。，。

二曰多築城邑以居新徙之家，假其經用，春夏佃牧，秋冬入保。。，。太子職在視膳，不當豫政；庶人邃以豫政致敗，覆車未遠也。。，。；我們應該乘戰船進入濟河，等到了馬耳谷的關口，再作進一步的決定。。，。臨城谕之曰：“慕容寶已棄汝走，汝曹百姓空自取死，欲誰爲乎？”皆曰：“群小無知，恐複如參合之衆，故苟延旬月之命耳。。，。？　　[10]西秦金城王乞伏乾歸襲擊侯年部落，並把侯年部落打得大敗。。，。”拓跋焘于是下诏說：“西秦王慕容慕所攻下的金城、罕、隴西等地，我同意歸你，這已經是分封給你的采邑了，還有什麽必要再增加土地？西秦對我們具有誠意，我們賞賜的綿絹，根據來使次數是否頻繁，臨時增加，並不是只賞賜一次，以後不再有。。，。？、

　　[2]金城王乾歸擊越質诘歸，诘歸降，乾歸以宗女妻之。。，。晉室陵夷，危亡不遠；彗之爲異，其劉裕將篡之應乎！”衆無以易其言。。，。；！　　[25]秦州、雍州土著居民一千多家，推舉襄邑令、上谷人寇爲盟主，投降了北魏。。，。、且國家今日亦未能一舉取江南也，而徒有伐喪之名，竊爲陛下不取。。，。

苻堅派使者勸谕他們說：“我對待你們，恩情備至，何苦要反叛呢？現在停止對你們的征召，你們應該罷兵息叛，各居其位，一切如故。。，。？慕容寶認爲小段皇後曾經謀劃廢黜太子的嫡傳正統，沒有了一個做母親皇後的道義，因此不應該爲她舉辦喪事。。，。苻堅對姚苌說：“過去我靠龍骧將軍的官位建立了大業，未曾輕易地把這個官位授予別人，你努力幹吧！”左將軍窦沖說：“君王無戲言，這話是不祥之兆！”苻堅沈默不語。。，。！夫兵貴神速，彼若審能赴救，必畏我知，甯容先遣信命，逆設此言！是自張大之辭也。。，。！臨終，遺晦書曰：“吾得啓體幸全，亦何所恨！弟思自勉勵，爲國爲家。。，。！