太子性剛，知賈谧恃中宮驕貴，不能假借之。。，。　　[24]彭城內史周撫殺沛國內史周默，以其衆降石勒。。，。不過當今形勢急迫，不能次次這樣。。，。我聽說，千鈞之力的強弩，不射鼷鼠這樣的小獸；萬石的大鍾，不會被草莖撞響。。，。；”　　[21]邢貞抵吳，吳的大臣認爲孫權應自稱上將軍、九州伯，而不應接受曹魏的封號。。，。、

”是時熊爲虎林督，損爲外部督，吳主皆殺之。。，。然而還是派遣張彌、許晏去往遼東。。。、”孫權說：“這是有借無還，不過是找借口以拖延時日罷了。。，。

須天下都定，各反桑梓，歸耕本土，乃其宜耳。。，。　　夏，四月，甲申，诏賜孫爵歸命侯。。，。

苟殿下有意，二萬精兵指顧可得，鼓行入雲龍門，宿衛之士，孰不倒戈以迎殿下者！大司馬不慮其爲異也。。，。！丞相諸葛亮命參軍巴西人馬忠接替張翼，調張翼返回。。，。”中領軍衛臻曰：“權恃長江，未敢亢衡，此必畏怖僞辭耳！”考核降者，果守將所作也。。，。！

”于是就派遣偏將軍呂據據率領二萬人與朱異一起到達北部邊界，文欽果真不來投降了。。，。　　撫軍將軍秦王業，吳孝王之子，荀藩之甥也，年十二，南奔密，藩等奉之，南趣許昌。。，。琅邪若能中興大晉于中國者，亦當帥衆輔之。。，。以趙郡人張賓作主要謀士，刁膺作爲輔佐，以夔安、孔苌、支雄、桃豹、逯明作爲助手。。，。、

北州謠曰：“府中赫赫，朱丘伯；十囊、五囊，入棗郎。。，。；、　　司徒王導送信給王含說：“近來聽說大將軍王敦病重垂危，有人說已遇不幸。。，。　　[12]十二月，以慕容爲都督幽·平二州·東夷諸軍事、車騎將軍、平州牧，封遼東公，單于如故，遣谒者即授印绶，聽承制置官司守宰。。，。、　　冬，十月，乙卯，漢帝告祠高廟，使行禦只大夫張音持節奉玺绶紹冊，禅位于魏。。，。

河內督將郭默收整余衆，自爲塢主，劉琨以默爲河內太守。。，。且爲人任，爲人死，親昵之職也，從衆而已。。，。石虎愛營建宮室，鹳雀台崩圮，便殺死典匠少府任汪，又讓人重修，規模比原先擴大一倍。。，。林曰：“大丈夫爲有邂逅耳，即如卿諸人，良足貴乎！”　　崔琰的堂弟崔林，曾經和陳群一同評論冀州的人物，稱崔琰爲第一，陳郡則認爲崔琰的才智還不足以保護自身，因而貶低崔琰。。，。！”胤怒，以爲沮衆，斬之，遂帥百官奔上，諸征鎮亦皆棄所守從之，關中大亂。。，。劉備不同意，說：“我正准備奪取涼州，取得涼州以後，才能把荊州全部給你們。。，。

　　初，蘇峻遣尚書張權督東軍，司徒導密令以太後诏谕三吳吏士，使起義兵救天子。。，。　　到了齊萬年造反的時候，關中連年莊稼不熟，略陽、天水六個郡的老百姓流亡、遷移，尋找糧谷進入漢川的有幾萬家。。，。、

這年，範逸死，範文詐稱從別的國家迎接範逸的兒子們回來，在椰酒中下毒，把他們全都害死，範文自立爲王。。，。只有鍾會與我意見相同，如今派鍾會去伐蜀，蜀必定可以滅亡。。，。但李班因爲父親未安葬，不忍心遣返，推心置腹地對待他們，沒有任何猜忌和疏遠，讓李離開成都，駐屯于涪。。，。至江州，打敗並生擒了巴郡太守嚴顔。。，。楊難敵號稱左賢王，屯駐下辨，楊堅頭號稱右賢王，屯駐河池。。，。

　　[1]春季，正月，辛未（初一），有個像太陽似的東西殒落到地下，又接連出現三個太陽，從西方朝東行。。，。張翼請維曰：“可以止矣，不宜複進，或毀此大功，爲蛇畫足。。，。吾以爲鱗甲但不當犯之耳，不圖複有蘇、張之事出于不意，可使孝起知之。。，。、

峤恐既去而錢鳳于後間止之，因敦餞別，峤起行酒，至鳳，鳳未及飲；峤僞醉，以手版擊鳳帻墜，作色曰：“錢鳳何人，溫太真行酒而敢不飲！”敦以爲醉，兩釋之。。，。；！吳王知道這些事情以後，對陸遜說：“將軍當初爲什麽不向我舉報那些不聽指揮的人？”陸遜回答說：“我受主公恩德深重，而這些將領，或者是陛下的心腹愛將，或者是陛下的得力助手，或者是國家功臣，都是陛下應當依賴、共同成就大業的人。。，。？、