敕牛弘宣旨曰：“朕以啓民誠心奉國，故親至其帳。。，。藝以幽州歸國，彥博贊成之；诏以彥博爲幽州總管府長史，未幾，征爲中書侍郎。。，。；謹上表固辭，不許，仍賜以延年杖。。，。密與裴仁基出戰，達等人破之，殺傷太半，密乃棄回洛，奔洛口。。，。

韶且戰且卻以誘之；待其力弊，然後下馬擊之。。，。；他任命丘和爲博陵太守，讓楊廓到博陵去向丘和學習。。，。　　[26]陳霸先帶兵從南康出發，江上的怪石過去形成二十四灘，但這時剛好碰上水位暴漲了好幾丈，三百裏間，巨石都被水淹沒了。。，。廢帝和太皇太後、皇太後一起走出來，太皇太後坐在宮殿上，皇太後和廢帝站在兩側。。，。、癸卯（三十日），徐文盛發動攻擊，大破侯軍，用箭射中了侯景的右丞庫狄式和，使他墜水淹死。。，。

　　[7]戊申（二十三日），陳朝樊毅攻克下邳、高柵等六座城池。。，。、齊主使嬖臣斫骨光弁至州，光弁不禮于思好，思好怒，遂反，雲“欲入除君側之惡”。。，。　　[3]二月，丙戌，诏吏部尚書牛弘等議定輿服、儀衛制度。。，。、

于是散在各地的樂人都集中到東京，炀帝在芳華苑積翠池旁檢閱散樂。。，。今水潦爲災，百姓困窮，加之往歲西征，行者不歸，瘡痍未複；主上不恤，及更發兵親擊高麗，天下必大亂。。，。；”于是拔劍沖陣，又殺敵軍兩人，突厥軍隊亂箭齊發，將他射死。。，。陳叔堅自從失去了陳後主的恩寵，心中不安，于是用厭媚之術，祭祀日月以祈求福佑。。，。

王軌帶領軍隊將他們包圍起來並加以收縮，陳朝軍隊潰敗。。，。爲什麽不投降呢？”韋孝寬回答他說：“我的城池堅固無比，士兵和糧食都富富有余，進攻的人是白白辛苦，而守城的人卻以逸待勞，哪有一個月之內就已需別人援助的。。，。？”于是各級部門上下互相強迫，亂行捶打，把殘暴酷虐當作有辦事能力，把遵紀守法當作懦弱無能。。，。開府儀同三司賀蘭德願聽說城裏吃的東西已經沒了，要求發動進攻，大都督赫連達說：“不打仗而能得到城池，這是上策，怎麽可以看中城裏的子女，貪圖貨物財産，而不珍惜百姓的生命呢？而且據我觀察，蕭循的兵馬還強壯，城池還堅固，我們攻城即使攻下來，也是彼此都大有傷亡。。，。？胡貴孫便獨自率領自己的軍隊與東魏的軍隊作戰，斬了二百名東魏人。。，。

　　隋朝行軍總管達奚長儒率軍兩千人，與突厥沙缽略可汗在周相遇，沙缽略的軍隊有十萬多人，隋軍官兵大爲恐懼。。，。　　[4]侯景既敗，不知所適，時鄱陽王範除南豫州刺史，未至。。，。文帝問史萬歲在哪裏，當時史萬歲實際就在朝堂之上，楊素卻說：“史萬歲拜谒東宮去了！”以此來激怒文帝。。，。！

　　斛律光走在前面做前導，派人離開隊伍，喊道：“天子來了。。，。”說完，他披散著頭發面向北鬥星發誓。。，。　　[2]帝以戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午，诏民悉城居，田隨近給。。，。　　侯景離開之後，對他的廂公王僧貴說道：“我經常跨上馬鞍與敵人對陣，面臨刀叢箭雨，心緒平穩如常，一點也不害怕；今天見到蕭公，心裏竟然不由自主地恐慌起來，這豈不是天子的威嚴難以觸犯嗎？我不能再見他們了。。，。；？李世民聽說褚亮的名氣，訪求並找到了褚亮，對他很尊重，很優厚，讓他作秦王府的文學。。，。炀帝想要出塞去炫耀兵力，徑直進入突厥境內，想去涿郡。。，。

楊素也知道自己的名分和地位已經達到了頂點，不肯吃藥，也不再仔細調養，楊素對他弟弟楊約說：“我還再活著幹嗎？”乙亥（二十三日），楊素去世。。，。？梁武又問道：“你是哪個州的人，敢到這裏來，你的妻兒還在北方嗎？”對這些問題侯景都不能回答。。，。？

　　[2]丙辰，窦建德爲壇于樂壽，自稱長樂王，置百官，改元丁醜。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。高祖聽說徐世的使者到長安，沒有奉表，只有書信給李密，非常奇怪。。，。　　丙寅（二十五日），新皇帝蕭棟追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃子張氏爲皇後。。，。

捉了高遵交給伊婁謙，讓他進行報複。。，。　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、賀若弼又請求讓沿江防守的兵士每當輪換交接的時候，都一定要聚集廣陵，于是隋軍大舉旗幟，營幕遍野，陳朝以爲是隋朝大軍來到，于是急忙調集軍隊加強戒備，隨後知道是隋朝士卒換防交接，就將已聚集的軍隊解散；後來陳朝對此已習以爲常，就不再加強戒備。。，。；　　[9]乙卯，诏以突厥啓民可汗遵奉朝化，思改戎俗，宜于萬壽戍置城造屋，其帷帳床褥以上，務從優厚。。，。

十二月，庚午（初六），拜谒成陵。。，。壬戌（二十日），始畢又派遣骨咄祿特勒來唐。。，。　　臣司馬光曰：賞有功，誅有罪，這是君主的責任。。，。爛羊镌印，朝章鄙雜，更始、趙倫之化也。。，。、”其後，梁室禍敗，情況正如杜弼所說的那樣。。，。帝聞光軍已逼，心甚惡之，亟令舍人召光入見，然後宣勞散兵。。，。