”于是石遵便即皇帝位，實行大赦，並解除了對上白的包圍。。，。　　[20]劉宋左仆射、臨川王劉義慶堅決要求辭去職務。。。、

假如讓主上自己單獨前往，殿下暗地裏留在這裏，一定會有大的功業可以建立。。，。虎遣尚書張離帥騎追斌，鞭之三百，免官歸第，誅其親信十余人。。，。　　王恭素以才地陵物，既殺王國寶，自謂威無不行；仗劉牢之爲爪牙而但以部曲將遇之，牢之負其才，深懷恥恨。。，。；赫連勃勃把死人的頭骨堆積成山，建爲大墳，號稱髑髅台。。，。

朱之堅守數月，糧盡，與士卒熏鼠食之。。，。趙秋說：“軍隊沒有獎賞，士兵不會勇往直前，如今前來投奔的人，全都是想建立一時的戰功，以謀求長遠的利益，應該秉承國王的旨意對他們封爵授官，以擴大中興大業的根基。。，。　　[22]前秦太子苻苌抵禦桓溫進攻的時候，被流箭射中，冬季，十月，去世，追封谥號爲獻哀。。，。已醜，廣帥所部奔還隴西，蜀人隨之者三萬余人。。，。又使谯王司馬文思督洛、豫諸軍南趨襄陽，征南將軍刁雍東趨廣陵，移書徐州，稱爲楊難當報仇。。，。、

　　[10]魏天部大人白馬文貞公崔宏疾笃，魏主遣侍臣問病，一夜數返。。，。遠矣哉！　　沈約論曰：蔡廓堅決不接受吏部尚書的職位，把不能全權作主，使自己的意志服從于他人看作是一種恥辱。。，。！”堅母苟氏泣謂群臣曰：“社稷事重，小兒自知不能，他日有悔，失在諸君。。，。後燕國主慕容垂任命丹楊王慕容瓒爲並州刺史，鎮守晉陽，宜都王慕容鳳爲雍州刺史，鎮守長子。。，。募集各個州郡願意移居的幾千戶遷來充實京口。。。

呂纂與他們接戰，把他們打得大敗。。，。吐谷渾可汗慕容慕利延非常驚恐逃到了白蘭，他的侄子慕容拾寅逃奔河西。。，。劉裕命令用車子把他的屍體拉到延尉去判罪。。。後燕軍隊開進曆城，青州、兖州、徐州等郡縣與一些民堡，大多數投降。。，。、

北魏國的經濟財力因此強大充裕起來。。。　　農部將谷會歸說農曰：“城中之人，皆涉、參合所殺者父兄子弟，泣血踴躍，欲與魏戰，而爲衛軍所抑。。，。、二月，戊辰（初一），北魏興築長城，從赤城往西直到五原，連綿二千余裏，同時在邊境各要塞配備戍卒，以抵禦柔然。。，。

朝廷中文武群臣和西北邊防守將跟從陛下出征作戰，向西削平了夏國的赫連氏，向北大破柔然汗國，俘獲了許多美女、珍寶和成群的牛馬。。，。、郁久闾大檀逃走，拓跋嗣派遣奚斤等人追擊，路遇大雪，士卒凍死及凍掉手指的，十人當中約有二三人。。，。湛、標又勸浩刊所撰國史于石，以彰直筆。。，。、宿衛舊將羅訓、徐罕皆望風屈附。。。、

　　孫恩占據了會稽，自稱爲征東將軍，逼迫士人充當他的屬官，並把手下的人稱作“長生人”，百姓中如果有不跟隨他的人，就連嬰孩一起殺掉，因此，民衆死在他的刀下的有十分之七八。。，。別駕雍端、西戎司馬隗粹懇切地勸谏，司馬勳把他們都殺了，自稱梁、益二州牧、成都王。。，。、豫州刺史谯王尚之帥步卒九千陣于浦上，遣武都太守楊秋屯橫江，秋降于玄軍。。，。　　常以燕主垂諸子分據勢要，使權柄下移，遂至敗亡，深非之。。，。”虎曰：“恨不見之！”　　乙醜（十九日），石遵從幽州來到邺城，傳诏讓他在朝堂接受任命，給他配備了三萬宮中的親兵，便讓他回去，石遵流著眼淚走了。。，。！　　[9]初，南涼王檀遣左將軍枯木等伐沮渠蒙遜，掠臨松千余戶而還。。，。

甲午（初八），劉宋軍攻克陝城。。，。慕容農親自率兵攻克了館陶，收繳了那裏的軍糧武器，派蘭汗、段、趙秋、慕輿掠奪了康台的牧馬數千匹。。，。、

　　[4]二月，庚午，魏主以馮崇爲都督幽·平·東夷諸軍事、車騎大將軍、幽·平二州牧，封遼西王，錄其國尚書事，食遼西十郡，承制假授尚書、刺史、征虜已下官。。，。、總體考較一下江南的朝政，因爲縱容豪強，經常成爲危害百姓的蠹蟲。。，。　　[23]劉宋右將軍到彥之、安北將軍王仲德沿黃河南岸布防之後，回守東平。。，。、