’長安有諺語說：‘城中喜愛高發髻，鄉下的發髻高一尺；城中喜愛寬眉毛，鄉下的眉毛半前額；城中喜愛大衣袖，鄉下的衣袖用了整匹帛。。，。；戊辰（疑誤），任命袁紹爲太尉，封邺侯。。，。伯榮的威風超過了陛下，陛下的權柄掌握在臣仆婢妾手中，水災的發生，必定是由于這個原因。。，。二月，張角自稱天公將軍，他弟弟張寶稱地公將軍，張梁稱人公將軍。。，。將軍現在奉命討伐叛逆，對那些投降的營寨，將其首領送到京城洛陽，遣散小民，讓他們回家耕田種桑；摧毀營寨堡壘，使他們不能再聚集起來。。，。；

宗均頒下公文命令所屬各縣：“長江、淮河一帶有猛獸，正如北方有雞、豬，本是平常之事。。，。、　　[12]八月，辛亥，司空任隗薨。。，。新朝的法令，瑣碎苛刻，百姓動辄觸犯禁網，農民沒有時間耕田種桑，徭役繁重。。，。會河間男子趙騰上書指陳得失，帝發怒，遂收考诏獄，結以罔上不道。。，。

　　[12]遼西郡的鮮卑大人烏倫和其至，各自率領部衆向度遼將軍鄧遵投降。。，。南單于既居西河，亦列置諸部王，助漢捍戍北地、朔方、五原、雲中、定襄、雁門、代郡，皆領部衆，爲郡縣偵邏耳目。。，。、順帝命王龔及早親自講明真實情況。。。司空劉授聞之，即辟此二人；由是震益見怨。。，。；劉常譏笑他，把他比作劉邦的哥哥劉喜。。，。河西一帶民風質樸，而窦融等也爲政寬厚平和，上下相親，一片安樂富足的景象。。，。

請更以木棺代，去珠玉衣；葬丁姬媵妾之次。。，。；　　[6]本年，北匈奴大舉進攻雲中郡。。，。曹軍車輛辎重都在後邊，身披铠甲的將士很少，曹操左右的人都感到畏懼。。，。”帝躬勤政事，頗傷嚴急，故興奏及之。。，。夫君臣不密，上有漏言之戒，下有失身之禍，願寢臣表，無使盡忠之吏受怨奸仇。。，。訓曰：“張纡失信，衆羌大動，涼州吏民，命縣絲發。。，。

　　[6]夏，四月，丙辰，诏曰：“方今上無天子，下無方伯，若涉淵水而無舟楫。。，。　　[8]有八個郡和封國發生地震。。。陳留申屠蟠，家貧，傭爲漆工；鄢陵庾乘，少給事縣廷爲門士；泰見而奇之，其後皆爲名士。。，。；公以至弱當至強，若不能制，必爲所乘，是天下之大機也。。，。在邊十余年，未嘗一日蓐寢，與將士同甘苦，故皆樂爲死戰，所向有功。。，。歙叱延曰：“虎牙何敢然！今使者中刺客，無以報國，故呼臣卿，欲相屬以軍事，而反效兒女子涕泣乎！刃雖在身，不能勒兵斬公邪！”延收淚強起，受所誡。。，。！

與他同縣的龐德公一向名望很高，司馬徽把他當作兄長那樣對待。。，。石，陽邑侯鲂之孫也，父柱尚顯宗女獲嘉公主，石襲公主爵，爲獲嘉侯，能取悅當世，故爲帝所寵。。，。紹爲地道，穿其樓下，施木柱之，度足達半，便燒之，樓辄傾倒，稍至京中。。，。近來，官府和民間都已十分窮困，又加上水災和蟲災的侵害，京都洛陽各官府的費用增多，皇帝下诏征調的款項，有時高達平時的十倍。。，。太傅、平化侯唐尊用虛僞的言行來竊取名譽地位，害了人家的子弟。。，。、陳宮性情梗直剛烈，心裏也疑慮不安，就與從事中郎許汜、王楷以及張邈的弟弟張超一起策劃背叛曹操。。，。、

于是有關部門對馬豫連同馬防、馬光兄弟一並進行彈劾，稱馬防、馬光的豪華奢侈，超過他們的身份，擾亂了聖明的禮教。。，。、　　[5]冬季，十月庚子（疑誤），阜陵質王劉延去世。。，。紹以其子譚爲青州刺史，楷與戰，不勝。。，。帝聞而異之，徵昆代林爲光祿勳。。，。’而欲以齊民易醜虜，皇威辱外夷，就如其言，猶已危矣，況乎得失不可量邪！”帝不從。。，。！　　[7]尚書令左雄上書說：“過去宣帝認爲，地方官吏經常調動，人民就不能安居樂業；任職的時間長，人民就能接受教化。。，。；

橋玄對他說：“天下即將大亂，不是掌握時代命運的傑出人才，不能拯救。。，。刮大風以及降冰雹，也都是由于這個緣故。。，。將要離去的時候，他擡起頭來，像要爲自己申訴。。，。