[3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；　　[11]林邑王梵志遣兵守險，劉方擊走之。。，。　　[15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、”　　左衛大將軍五原公元勸說文帝：“廢立太子是大事，诏書若頒布實行了，後悔就來不及了。。，。

二年（戊子、568）　　二年（戊子，公元568年）　　[1]春，正月，己亥，安成王顼進位太傅，領司徒，加殊禮。。，。、伏兵發，護兒大敗，僅而護免，士卒還者不過數千人。。，。後數日，劉豐生至城下，憚之，不敢進，引軍還。。，。炀帝以好言安尉他，准備了天下的山珍海味，安排了盛大的女子樂隊，絢麗的羅绮，美妙的音樂，使人耳目一新，然而處羅可汗始終怏怏不樂。。，。李密留王伯當守衛金墉城，自己帶領精兵去偃師，以邙山爲屏障等候王世充的軍隊。。，。”乃調五音爲五夏、二舞、登歌、房內十四調，賓祭用之。。，。、

封德彜名叫封倫，人們一般都稱他的字，他是封隆之的孫子。。，。文帝外家呂氏是濟南人，一向貧寒微賤。。，。魯公，是我的大弟弟，爲人寬仁，大度，聲望傳于海內，能弘揚我家帝業的，一定是這個孩子！”辛醜（二十日），去世。。，。！　　[23]壬戌（十二日），陳朝任命王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。

炀帝派光祿大夫陳棱率領宿衛精兵八千人去討伐各路盜賊，連連取勝。。，。今集文武，示以征濟南之敕，執斛律豐樂，斬高歸彥，尊立濟南，號令天下，以順討逆，此萬世一時也。。，。　　治書待禦史遊元，督運在黎陽，玄感謂曰：“獨夫肆虐，陷身絕域，此天亡之時也。。，。因爲這些蕭正德心裏對梁武帝十分憤恨。。。

　　[10]北周因爲小司徒韋孝寬曾在玉壁建立過功勳，于是就在玉壁設置勳州，任命韋孝寬爲刺史。。，。八月，炀帝敕命運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉的谷子到望海頓，派民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、

　　[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。嗣未及行，任約軍至，洛等引去；嗣遂失援，出戰，敗死。。，。；　　柴紹之自長安赴太原也，謂其妻李氏曰：“尊公舉兵，今偕行則不可，留此則及禍，柰何？”李氏曰：“君第速行，我一婦人，易以潛匿，當自爲計。。，。？任命開府儀同三司何稠爲太府少卿，讓他負責督辦，送往江都。。，。”及聞納景，曰：“亂階在此矣！”　　壬午（疑誤），梁武帝任命侯景爲大將軍，封他爲河南王，讓他擔任都督崐河南、北諸軍事及大行台之職，並特意授權他可以如後漢的鄧禹那樣秉承皇帝的旨意發號施令。。，。！、癸醜，以揚州刺史始興王叔陵爲大都督，總水步衆軍。。，。

”楊諒不能決斷，就兩條計策並用。。，。現在你不妨把文武大臣召集起來，把皇上征召濟南王去晉陽的敕令拿出來讓他們看，把斛律豐樂抓起來，把高歸彥斬首，尊立濟南王爲帝，號令天下，以順討逆，這是萬世一時的大好機會。。，。　　[9]炀帝下诏命左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄率領燕地的精兵三萬討伐李密。。。有人勸他說：“處理公事都有一定的程序，使君您何必如此勞苦！”辛公義說：“我作爲刺史沒有德行，不能使老百姓都和睦相處，不打官司，又怎麽能把人拘禁在獄中而自己在家安然大睡？”犯罪的人聽到了辛公義的話後，都深受感動，痛快地認罪服法。。，。？！　　朝邑法曹武功靳孝谟，以蒲津、中二城降，華陰令李孝常以永豐倉降，仍應接河西諸軍。。，。、

丙申，銑築壇燔燎，自稱梁王，改元鳴鳳。。，。帝謂禦史大夫張衡曰：“朕欲過公宅，可爲朕作主人。。，。諸位小可汗各統帥所領部落，人居四面。。，。帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。始畢遺以狼頭纛，號爲大度毗伽可汁。。，。

于謹進門時，武帝在大門和屏風之間迎接他，于謹答謝還禮。。，。此前堯君素派朝散大夫解縣人王行本帶七百精兵駐紮在別的地方，王行本聞知堯君素被殺的消息後，救援已來不及，于是捉住殺堯君素的人的同黨幾百人，全部殺死，重新登城拒守，獨孤懷恩帶兵圍攻。。，。時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。