景號令所行，唯吳郡以西、南陵以北而已。。，。、彥師以功賜爵葛國公，仍領熊州。。，。丞相霸先遣平南將軍侯安都助周文育擊之。。。”樊子蓋是剛從外地調入東都作京官的。。。高麗兵大批趕到，隋軍中骁勇的士兵爭相跳入水中與高麗兵交戰，高麗兵憑借地勢高，回擊隋軍，隋軍無法登岸，戰死的人很多。。，。

　　東魏高澄派遣武衛將軍元柱等人率領幾萬大軍日夜兼程去襲擊侯景，在颍川北面與侯景相遇，結果元柱等人遭到慘敗。。，。　　士開谮尚書令隴東王胡長仁驕恣，出爲齊州刺史。。，。　　[15]北齊斛律光和北周軍隊在宜陽城下交戰，奪得北周的建安等四個戍所，捕捉俘虜一千多人而還。。，。”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。　　俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。　　[7]乙酉，封皇子叔卿爲建安王。。，。

陳元康手書辭母，口占使功曹參軍祖作書陳便宜，至夜而卒；泮殡之第中，詐雲出使，虛除元康中書令，以王爲領左右都督。。，。；又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。他與稽胡部落裏應外合侵掠地方。。。佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統治突厥的東部；又任命弟弟褥但可汗的兒子爲步離可汗，統治突厥的西部。。，。；任忠帶領韓擒虎的軍隊徑直進入朱雀門，還有一些陳軍將士想進行抵抗，任忠對他們揮揮手說：“我都投降了隋軍，你們還抵抗什麽！”于是陳軍全都逃散。。，。！

炀帝征召全國的散樂藝人，太常卿高勸阻，炀帝不聽。。，。初，甯州刺史彭城徐文盛募兵數萬人討侯景，湘東王繹以爲秦州刺史，使將兵東下，與約遇于武昌。。，。

蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；　　[2]東魏禦史中尉高仲密取吏部崔暹之妹，既而棄之，由是與暹有隙。。，。穆提婆卻拉著北齊後主的胳膊說：“他的話難以相信。。。”不久，炀帝又加升他爲開府儀同三司。。，。

　　窦建德既克冀州，兵威益盛，帥衆十萬寇幽州。。，。先代之數，何常之崐有！”帝大悅，免彥之官。。，。！　　[31]周丞相堅殺陳惑王純及其子。。。　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。