[6]丙寅（二十五日），诏書命令全國官員，上自中二千石，下至黃绶��四百石到二百石的小吏，一律恢複原來的俸祿。。，。庚申（疑誤），下诏赦免馬騰等人。。，。　　[2]冬，十月，上行幸邺；是月，還宮。。，。；有頃，巫至，超即斬其首；收私來比，鞭笞數百。。，。；如果淳于瓊等被捉，我們都將成爲俘虜。。，。

劉秀勉強他上朝，要任命他當司徒。。，。只有荀率領他的家族前去投奔韓。。。樊崇等聞漢室複興，即留其兵，將渠帥二十余人隨使者至洛陽，更始皆封爲列侯。。，。

卿本能禦吏士，念自修敕，無爲郡縣所苦！”異頓首受命，引而西；所至布威信，群盜多降。。，。；！帝使忠論討黃巾之功，執金吾甄舉謂忠曰：“傅南容前在東軍，有功不侯，天下失望。。，。

帝聞，大驚，省書攬涕；以揚武將軍馬成守中郎將代之。。，。；帝怪而問之，弘乃離席免冠謝曰：“臣所以薦桓譚者，望能以忠正導主；而令朝廷耽悅鄭聲，臣之罪也。。，。；　　[8]閻顯忌大將軍耿寶位尊權重，威行前朝，乃風有司奏“寶及其黨與中常侍樊豐、虎贲中郎將謝恽、侍中周廣、野王君王聖、聖女永等更相阿黨，互作威福，皆大不道。。，。、他們攻陷二十余縣，殺死官吏，放火焚燒房屋，搶劫百姓，致使屍骨堆積，千裏無人。。，。”　　當初，廬江人周榮在司徒袁安府中供職。。，。　　時操制新科，下州郡，頗增嚴峻，而調綿絹方急。。，。

既而芳以自歸爲功，不稱匈奴所遣，單于複恥言其計，故賞遂不行。。，。于是任命鄧禹當前將軍，分出麾下精兵二萬人，派他西入函谷關，並讓他自己選擇可以同行的偏將裨將及以下幕僚。。，。袁闳眼看時局險惡昏亂，而袁姓家族富有貴盛，常對兄弟們歎息說：“我們先祖的福祿，後世的子孫不能用德行保住，而競相驕縱奢侈，與亂世爭權奪利，這就會如晉國的三大夫一樣。。，。人民可以有一百年不用錢幣，不可以有一天饑餓，所以吃飯才是最急迫的問題。。，。

　　[4]孫堅移屯梁東，爲卓將徐榮所敗，複收散卒進屯陽人。。，。而且，沖帝年齡幼小，可以在順帝憲陵之內修建一個陵園安葬，依照殇帝康陵的制度。。，。

靈帝下诏，任命議郎孫堅爲長沙太守，將他們鎮壓下去。。，。當時，江京、劉安和李閏、陳達等正好都坐在禁門下，孫程和和王康一齊動手，斬殺江京、劉安和陳達。。，。、京兆尹南陽延笃發書收客，曰：“大將軍椒房外家，而皇子有疾，必應陳進醫方，豈當使客千裏求利乎！”遂殺之。。，。！第五種過去的屬吏孫斌知道第五種到朔方後必死，就集結賓客追趕第五種，一直追趕到太原，將第五種劫走，救歸家鄉，逃亡了好幾年，遇到大赦才得以免罪。。，。　　[2]朝廷准備爲沖帝劉炳選擇墓地，修建陵園，李固說：“現在處處都是盜賊，軍事費用浩大。。，。時江京、劉安及李閏、陳達等俱坐省門下，程與王康共就斬京、安、達。。，。、

我們願意接受黥刑，在臉上刺字，腳戴鐵鐐，代替朱穆去服苦役。。，。龐羲懼，遣吏程祁宣旨于其父漢昌令畿，索兵。。，。中原大地紛擾不安，四方外族相繼背叛，政權土崩瓦解，毀于一旦。。，。

憲以賤直請奪沁水公主園田，主逼畏不敢計。。，。後發覺，帝大怒，召憲切責曰：“深思前過奪主田園時，何用愈趙高指鹿爲馬！久念使人驚怖。。，。！”援至，果徑前渡汾，衆止之，不從。。，。”十一月丙戌（十一日），首次允許大臣守喪三年。。，。

　　[11]皇甫嵩征討張角時，途經邺城，看到中常侍趙忠建造的住宅超過法定的規格，就上奏朝廷建議將趙忠的宅第予以沒收。。，。賊軍撤退進入漁陽郡，所到之處，大肆擄掠。。，。夫國以賢治，君以忠安；今天下鹹欣陛下有此忠賢，願卒寵任以安社稷。。，。；封離等惶怖，斬其同謀渠帥，詣竦乞降。。，。　　[21]鮮卑大人燕荔陽詣阙朝賀。。。複以耿夔爲度遼將軍，征樂安侯鄧康爲太仆。。，。

岑彭壅谷水灌西城，城未沒丈余。。，。他們發布公文通告各州、郡，宣稱張舉將取代東漢政權，要求靈帝退位，命公卿奉迎張舉。。，。、