[3]三月丙戌（十四日），北魏皇子元诩出生。。，。朕本來期望與他們和衷共濟，始終相善，但是他們自己棄絕情義，違背良心，産生不軌之念，這是多麽令人感到可悲的啊！所以，特意告訴你們一下，想必不會令你們奇怪吧？除了謀反這件事情之外，朕對他們的一片真心皎如白月，在在可鑒。。，。？！這年，這種謠傳更爲厲害，廢帝常對左右侍從說：“自從我登基即位以來，還沒有實行過戒嚴，這使人感到不痛快。。，。殿下並沒有什麽過失，你只不過是別人派來的一個使臣，如何就能讓我把殿下交給你呢？如果聖上一定索要殿下，我自己會啓奏陳述，等待聖上的答複。。，。？

性既險躁，才非持重；而起逆累旬，遲回不進。。，。；　　[9]北魏任命孔子的第二十八代孫孔乘爲崇聖大夫，由官府撥付十戶人家，負責孔廟的清潔灑掃。。，。　　[20]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。

劉義宣派密使偷偷把他自己的決定告訴給了魯爽和兖州刺史徐遺寶，約定在這年的秋季共同發兵起義。。，。陳慶之三天之中打了十一仗，殺傷很多敵人。。，。太子太傅穆亮、少保李沖免冠頓首謝。。。、冬，十月，庚子，還至懷，與宗室近侍射遠，帝射三百五十余步，群臣刻銘以美之。。，。”他手下的人相信了蕭簡的謊言，所以爲他賣命固守廣州城池。。，。

沈文秀任命的高密、平昌二郡太守棄城逃跑。。。、中書舍人孫千齡打開承明門出來投降，宮中和朝廷，亂成一團。。，。傅永當時年紀已七十多歲，所以軍中無人不誇他爲壯士。。，。　　[17]乙卯，葬文穆皇後于景甯陵。。，。”世隆曰：“止自不爲，若本自爲之，臣今亦封王矣。。，。　　攸之素失人情，但劫以威力。。，。

幽太後于北宮宣光殿，宮門晝夜長閉，內外斷絕，騰自執管鑰，帝亦不得省見，裁聽傳食而已。。，。”孝文帝勃然大怒，說：“我現在正要征服外邦，希望統一天下，治理國家，可你們這些文弱書生，卻多次懷疑這一重大決策。。，。將臨川王蕭映、衛將軍王儉和中軍將軍王敬則三人一並加授爲開府儀同三司。。。、您家先前取代司馬氏一家也是這樣做的。。。”帝知歡覺其變，乃出歡表，令群臣議之，欲止歡軍。。，。

　　十二月，庚戌，以幽州刺史劉休賓爲兖州刺史。。，。鄭先護對賀拔勝有所懷疑，將其置于大營之外。。，。劉懷珍進入朐城據守，軍心十分不安，有人主張退保郁州，劉懷珍說：“沈文秀打算以青州歸附魏虜，古齊國的士民，怎麽甘心讓衣襟開到左邊？當今應該驅兵直入，宣揚皇帝的恩德和威嚴，各地城池，送去一封書信，便可收複，何必守在這裏，不肯出動，自己阻撓自己。。，。？

秘書丞李彪呈上密奏，認爲：“豪門富貴人家，奢侈揮霍沒有限度。。，。這雖然是我的自己提出的請求，但應去應留，仍俯首聽候朝廷的安排。。，。攸之在荊州，直將軍高道慶，家在華容，假還，過江陵，與攸之爭戲槊。。，。左昭儀自認爲年長于皇後，並且比她先入宮，所以不對皇後實行妾禮。。，。乙卯，以南康王寶融教纂嚴，又教赦囚徒，施惠澤，頒賞格。。，。

侃曰：“彼雖食言，死者不過一人，猶冀全百口。。，。爾朱新興做酋長之時，畜牧業尤其興旺，牛、羊、駱駝和馬，以毛色分群，彌漫于川谷之中，數量多得無法計算。。，。、因此，褚緭很生氣，私下裏對自己的親信說：“自從建武年間以來，身處草澤的低賤家族都變成了貴人，而我卻因何罪被棄之不用呢？如今天下草創，饑荒不停，所以再次發生大亂也未可知。。，。？