[5]六月，庚午，魏初禁殺牛馬。。，。锵每詣鸾，鸾常屣履至車後迎之；語及家國，言淚俱發，锵以此信之。。，。；　　[25]益州刺史劉季連聞帝失德，遂自驕恣，用刑嚴酷，蜀人怨之。。，。朕爲一國之主，怎麽惹惱了馬超，使他能對我說出那樣難聽的話來！一定是許宗之自己害怕被告受罰，而先行誣陷馬超。。，。！又置施外國將軍二十四班，凡一百九號。。，。

二月，壬寅，出爲江州刺史，晏不願外出，複留爲吏部尚書。。，。　　[5]南齊散騎常侍裴昭明、散騎侍郎謝竣，前往北魏吊唁馮太後，他們准備穿平常的官服去祭祀。。，。、

”　　于是魏多細錢，米鬥幾直一千，高道穆上表，以爲“在市銅價，八十一錢得銅一斤，私造薄錢，斤贏二百。。，。　　[4]魏之伐蜀也，軍至晉壽，蜀人震恐。。，。他還愛惜、敬重儒雅之士，對他們傾心禮待。。，。、劉休範自認爲無論是地位尊貴還是皇家血統，都沒有人能超過他，他應該到朝廷擔任宰相。。，。　　[28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。

開創猜忌的先例，爲後人提供了啓示。。，。”爾朱世隆又取下這封信呈送給了爾朱榮。。。”使讓淵藻曰：“元起爲汝報仇，汝爲仇報仇，忠孝之道如何！”乃貶淵藻號爲冠軍將軍，贈元起征西將軍，谥曰忠侯。。，。！　　[37]劉季連遣其將李奉伯等拒鄧元起，元起與戰，互有勝負。。，。尹法略與王僧粲相持了好幾個崐月。。。

　　[29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。”光曰：“帝崩，太子立，國之常典，何須中宮令也！”于是，光等請太子止哭，立于東序；于忠與黃門郎元昭扶太子西面哭十余聲止。。，。；！嶽遂引兵西屯平涼，以牧馬爲名。。，。　　庚戌，武陵王檄書至建康，劭以示太常顔延之曰：“彼誰筆也？”延之曰：“峻之筆也。。，。？義成太守薛繼考爲休茂盡力攻城，克之，斬暢之及同謀數十人。。，。崐”元略堅決請求南逃，刁雙便派侄子刁昌送元略渡過長江，于是元略投靠了梁朝，梁武帝封元略爲中山王。。，。

　　[21]己未（十八日），有人騎馬經過汝陰王家門，衛士們便恐懼起來。。，。但是，太皇太後追思文成帝的大恩，顧念手足之情，再加上南安王侍奉母親，十分孝敬恭謹，內外聞名。。，。殿中侍禦史濟陽人鹿任元的監軍，他請求前去，說道：“如果蕭綜有誠意的話，便同他訂立盟約；如果他是使詭詐之計的話，您又何必可惜一個普通人！”當時兩軍相對，內外嚴加守固，鹿一個騎馬抄小道而行，徑直來到彭城，被蕭綜的軍隊抓住，當問道他前來的目的時，鹿回答：“臨淮王讓我前來，和你們商議一件事情。。，。；！明帝病重，褚淵正任吳郡太守，明帝急召褚淵入宮。。，。　　[14]戊子，魏主如魚池，登青原岡；甲午，還宮；八月，己亥，如彌澤；甲寅，登牛頭山；甲子，還宮。。，。；萬俟道洛暗中跟高平城中百姓合謀，偷襲了長孫邪利，連同其部下都殺害了。。，。

”賀拔勝聽後笑了起來，沒作回答。。，。繼子叉娶胡太後妹，壬辰，诏複繼本封，以叉爲通直散騎侍郎，叉妻爲新平郡君，仍拜女侍中。。，。　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。　　[5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。當時，李敷的弟弟李奕受馮太後的寵愛，獻文帝心裏已對他疏遠。。，。

臣累遣書信呼法亮，乞白服相見；法亮終不肯。。，。；　　[7]戊申，魏長孫觀與吐谷渾王拾寅戰于曼頭山，拾寅敗走，遣別駕康盤龍入貢，魏主囚之。。，。　　會有诏廢鹽池稅，稚上表以爲：“鹽池天産之貨，密迩京畿，唯應寶而守之，均贍以理。。，。　　給事黃門侍郎袁翻、李神軌都兼中書舍人，得到胡太後的信任，當時的人們講李神軌也和胡太後私通，衆人不能辨明真假。。，。、　　道成遣隊主陳靈寶送休範首還台。。。一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。

杜洛周率衆南去範陽，常景同于榮等人又擊敗了杜洛周。。，。鄭羲去世時，尚書上奏追谥他爲宣，孝文帝下诏說：“蓋上棺材後決定谥號，顯示逝者是清還是濁。。，。　　[3]戊辰，魏平昌宣王和其奴卒。。，。　　[13]東昏侯遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍救郢州，進屯巴口。。，。、

陳伯之對鄧繕說：“現在我就爲你的事再次啓奏朝廷，如果還是不行的話，就與你一起謀反。。，。魏以平西府長史代人費穆兼尚書右丞西北道行台，將兵討之，柔然遁去。。，。十一月壬午（疑誤），北魏軍隊擒獲了司馬明素，斬了潘伯鄰。。，。　　[10]秋，七月，東魏荊州刺史王則寇淮南。。，。