[19]魏金墉宮成，立國子、太學、四門小學于洛陽。。，。、禁軍抵達錢唐，唐之手下都是一群烏合之衆，對騎兵都十分懼怕，雙方剛一交戰，唐之全軍崩潰，禁軍抓獲了唐之，斬首，進而平定叛亂各郡縣。。，。”並且加任于烈爲散騎常侍，封爲聊城縣子。。，。　　[12]魏夏州遷民郭遷據青州反，刺史元嶷棄城走；诏行台侯景等討之，拔其城。。，。；

　　[34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。沖亦重其材學，禮遇甚厚，薦于魏主，且爲之延譽于朝，公私汲引。。，。李鳳的兒子李安祖等四人逃亡躲藏起來，才免于一死，後來遇到朝廷大赦，才得以露面。。，。己酉，魏主至新野，新野太守劉思忌拒守。。，。接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。”王之回答說：“正應當有再次赦免。。。

三公郎中辛雄上奏了處治元匡的意見，認爲：“元匡曾經侍奉過三代皇帝，他的剛正不阿的事迹，朝廷內外都知道。。，。敬兒意欲無限，常謂所親曰：“吾妻崐複夢舉體熱矣。。，。自盧龍塞至軍都關，皆置兵守險，譚屯居庸關。。，。太子出居東宮二十多年，不蓄養樂工歌伎。。，。且聖人之禮，毀不滅性；縱陛下欲自賢于萬代，其若宗廟何！”帝感其言，爲之一進粥。。，。；！

　　[9]秋季，七月，庚辰（十一日），封皇弟劉友爲邵陵王。。，。祖仁一門三刺史，皆徽所引拔，以有舊恩，故投之。。，。

”　　[8]甲戌，魏員外散騎常侍李彪等來聘，爲之置燕設樂。。，。　　[18]丁亥，魏封上皇之弟略爲廣川王。。，。

如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。道遇甚雨，命去蓋；見軍士病者，親撫慰之。。，。；龍骧府長史宋維是宋弁的兒子，元怿推薦他作了通直郎，但是宋維實際上是個輕薄無行之徒。。，。民間有人傳言說蕭道成的相貌和普通人不一樣，應當做天子。。，。

楊運長、阮佃夫稍稍得到一點風聲，派一個北方人周天賜，假裝投靠劉景素，勸劉景素起兵。。，。、到了泰始初年，全國四處兵起，劉休仁率軍出征，親冒滾石飛箭，最後終于建立大功，總管文武百官，受到明帝的寵愛和信任。。，。　　魏主謂任城王澄曰：“朕離京以來，舊俗少變不？”對曰：“聖化日新。。，。？其始執政之時，矯情自飾，以謙勤接物，時事得失，頗以關懷。。，。　　[15]魏初，民多蔭附；蔭附者皆無官役，而豪強征斂倍于公賦。。，。；

魏發兵擊之，法僧乃遣其子景仲來降。。，。　　[12]魏爾朱天光出夏州，遣將討宿勤明達，癸亥，擒明達，送洛陽，斬之。。，。

後因請見，複奏“乞令王公貴臣薦賢以補郡縣”，诏公卿議之，事亦寢。。，。　　孝明帝诏令召崔暹進朝，由廷尉問罪，但是崔暹用女妓、田産莊園賄賂元義，最後竟沒有治罪。。，。、

魏主以睿子中散大夫襲代睿爲尚書令，領吏部崐曹。。，。脩素肥壯，堪忍楚毒，密加鞭至三百不死。。，。　　[30]十二月戊寅（初二），北魏的荊山城投降。。，。明帝一度病情十分危險，無論朝廷還是民間都把希望寄托在劉休仁主持朝政上，連主書以下的低級官員，都往東府拜訪劉休仁的親信，想預先結下交情。。，。休範遣文豪別將兵趣台城，自以大衆攻新亭壘。。，。

　　[21]十一月，交州變民首領李長仁派使節請求投降，自貶爲代理州事，朝廷批准。。，。凡是與他交往接近的，他總是對他們寄以普通人的情意而不以帝王自居。。，。