又在門內挖掘了壕溝、立起柵欄。。。、上複遣甯朔將軍馬仙琕救義陽，仙琕轉戰而前，兵勢甚銳。。，。

”　　[18]閏月，丁卯，鎮軍將軍鸾即本號，開府儀同三司。。，。但是，我擔心他終究會給我家帶來危難。。，。今複任以元宰，總握機政；震主之聲，取罪必矣。。，。；　　[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。

爾朱榮命元天穆到洛陽，加封元天穆爲侍中、錄尚書事、京畿大都督兼領軍將軍，又任命行台郎中桑乾人朱瑞爲黃門侍郎兼中書舍人。。，。、賊果出抄掠，椿複以馬畜餌之，不加討逐。。，。崔會意不堪忍受其辱，騎馬回到都城報告了蕭綸的惡行。。，。北魏封楊難當的族弟楊廣香爲陰平公、葭蘆戍主。。。、

　　[12]十一月，丙戌（十八日），東魏任命彭城王元韶爲太慰，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。當初，劉宋高祖劉裕曾留下遺言，認爲京口是戰略要地，距離建康非常近，除非皇室近親，其他人不能駐守。。，。　　義宣至尋陽，以質爲前鋒而進，爽亦引兵直趣曆陽，與質水陸俱下。。，。　　[4]丙子（二十五日），文惠太子蕭長懋去世。。，。

左軍將軍張千戰死，士卒死者三萬余人。。，。五品之外，又有二十馀州不知處所。。，。