民間擾懼，帝販皆息，門戶晝閉，行人殆絕。。，。南齊方面的北襄城太守成公期閉城拒守，難以攻克。。，。等到孝武帝流亡到關中地區之後，清河王元以皇帝的名義任命汝陽王元暹爲齊州刺史。。，。去十五年京官盡經考爲三等，今已三載。。，。”　　冀州刺史垣護之妻，徐遺寶之姊也，遺寶邀護之同反，護之不從，發兵擊之。。，。

北魏孝莊帝采納了他們的建議，從此開始鑄“永安”五铢錢。。，。　　久之，上遊華林園，見一猿透擲悲鳴，問左右；曰：“猿子前日墜崖死。。，。；

　　[13]秋季，七月，北魏河州的羌人卻鐵忽造反，自稱爲水池王。。，。不久，楊集始自立爲氐王，楊後起將他打敗。。，。

攸之大怒，召諸軍主曰：“我被太後令，建義下都。。，。癸亥（初五），冬至，孝文帝前往平城南郊天壇祭禮，接著，又到了明堂進行祭祀，回宮途中，又到了太和廟，然後才回來。。，。于忠獨攬朝權，隨意生殺予奪，但是我不敢違抗。。，。

蔡俊不接受讓別人替代他的職位，孝武帝更加惱怒。。，。　　[26]丙午，魏以城陽王徽爲太保，丹楊王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。赦將出，神軌啓太後先賜謙之死，朝士哀之。。，。