然後再出兵魯陽，掃平三荊之地，將南方蠻賊一並擒獲，向北鎮撫六鎮之後，回軍的時候，再鏟除汾州界內的胡匪。。，。哒帶上彌俄突討伐高車，高車國人殺了跋利延，迎接彌俄突回國並立爲王。。，。朝中大臣都被召進宮中，惟有國子祭酒江來到雲龍門時，借口藥性發作，在車中嘔吐不已，因而返回去了。。，。

　　[20]冬，十月，庚申，以尚書右仆射何敬容爲左仆射，吏部尚書謝舉爲右仆射。。，。廣平馮道根說顯達曰：“均水迅急，易進難退；魏若守隘，則首尾俱急。。，。；诏報曰：“人居貴要，但問心若爲耳。。，。外監會稽呂文度啓上，籍被卻者悉充遠戍，民多逃亡避罪。。，。

　　各部蠻人憑依著高山深谷，遍布荊州、湘州、雍州、郢州、司州五州的邊境上。。，。、去春所禁新品，一時施用，今鑄悉依此格。。，。司徒東安王劉尼因酒醉昏迷，軍陣混亂不堪，被罷了官。。，。劉休範留下中兵參軍毛惠連等守衛尋陽。。。

城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。　　[19]左遊擊將軍趙祖悅襲魏西硖石，據之以逼壽陽；更築外城，徙緣淮之民以實城內。。，。；壬戌（二十九日），高歡率不滿二千的騎兵和不滿三萬的步兵，因與敵人衆寡懸殊，于是便在韓陵布成了一個圓陣，將牛驢等牲畜用繩索連系起來堵塞了歸路，于是將士們個個都有拼死戰鬥的意志。。，。時太子宏生五年矣，帝以其幼，故欲傳位子推。。，。

”會應诏王道習自外至，帝問道習：“在外何所聞？”對曰：“惟聞李尚書、高黃門與蕭寶寅周款，並居得言之地，必能全之。。，。？、曹景宗乘機縱兵攻進，呂僧珍放火焚燒了敵方的營地，將士們全部拼力死戰，戰鼓和殺喊之聲震天動地。。，。王足知道這一消息之後，十分不悅，便帶兵返回了，于是北魏沒有能夠平定蜀地。。，。　　[15]九月，癸巳（初三）廢帝前往湖熟。。，。水到之處，沿淮河方圓數百裏都成了澤國。。，。

　　[29]魏以黃門侍郎楊昱兼侍中，持節監北海王颢軍，以救豳州，豳州圍解。。，。宜依地理舊名，一皆厘革，小者並合，大者分置，及中州郡縣，昔以戶少並省。。，。馮道根命令大開城門，穿著寬綽的便服登上城門，並挑選二百名精銳兵士出城與北魏兵交戰，打敗了敵手。。，。劉胡是一員老將，勇敢而有謀略，屢次建立戰功，將領、士卒都對他十分敬畏。。，。、　　平西將軍高徽奉使哒，還，至罕。。，。

”　　當初，劉誕關閉城門，拒絕會見朝廷派來的使者，記室參軍、山陰人賀弼堅決勸谏，劉誕大怒，抽出佩刀，直指賀弼胸膛，賀弼才不再勸谏。。，。、大率十匹爲公調，二匹爲調外費，三匹爲百官俸。。，。　　[3]辛卯（十一日），梁武帝在南郊祭天。。，。上深委仗之，士流選用，奏無不可。。，。”東昏侯就立刻在馬背上發出诏令，賜江祥自殺。。，。

　　[10]丙戌，尚書左仆射褚湛之卒。。，。褚淵的堂弟、前任安成太守褚對褚淵的兒子褚贲說：“今天司空卻在哪裏？”褚贲說：“在齊王宮大司馬門奉獻玺印。。。？、

　　[24]南齊林邑王範諸農入朝晉見，在海上遇到風暴，溺水而死，南齊封其子範文款爲林邑王。。，。申纂不複設備，白曜夜中部分，三月，甲寅旦，攻城，食時，克之；纂走，追擒，殺之。。，。；

　　乙亥（二十九日），北魏孝文帝到了洛陽西宮。。，。坦久留與語，密遣親兵收其家書。。，。

　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。元景乃開壘鼓噪以乘之，劭衆大潰，墜淮死者甚多。。，。凡宋氏所以亡，陛下所以得者，皆是也。。，。　　[25]梁朝馮翊人吉翂的父親爲原鄉縣縣令，被奸吏所誣陷，逮捕押送到廷尉，罪當處死。。，。