”乃說世隆追天光等赴洛，共討高歡。。，。　　[17]初，昭明太子葬其母丁貴嫔，遣人求墓地之吉者。。，。且介在淮外，借使束手歸順，猶恐無糧難守，況殺士卒以攻之乎！又，征南士卒從戎二時，疲弊死傷，不問可知。。，。！

甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。　　僧人法秀以邪術迷惑民衆，打算在平城制造叛亂。。，。　　這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。太子太傅穆亮、少保李沖摘去帽子，伏地磕頭謝罪，請求寬宥太子，孝文帝說：“你們謝罪，請求寬宥，是出于私情，而我在這裏所要商議的卻是國家大事。。，。、”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。

　　初，道成以世子赜爲晉熙王燮長史，行郢州事，修治器械以備攸之。。，。　　[11]癸卯，南康文簡公褚淵卒，世子侍中贲恥其父失節，服除，遂不仕，以爵讓其弟蓁，屏居墓下終身。。，。蕭鑒這年正好十四歲，當他繼續進發，走到新城時，路上紛紛傳言，說：“陳顯達正大肆征兵買馬，不肯接受朝廷征召。。，。癸巳（十七日），崔道固自己反綁雙臂，出城投降。。，。子恭至河州，嚴勒州郡及諸軍，毋得犯民一物，亦不得輕與賊戰，然後示以威恩，使知悔懼。。，。

　　[7]戊子（二十四日），北魏任命皇甫度爲太尉。。，。歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。

王儉營建了一座橫梁跨度很大的書齋，稍微超過了有關規定，王僧虔看到以後，很不高興，竟然沒有進門，王儉當天便將書齋拆毀了。。，。乙卯，诏內外纂嚴，發兵拒魏，徵南郡王長懋爲中軍將軍，鎮石頭。。，。劭更帥馀衆，自來攻壘，元景複大破之，所殺傷過于前戰，士卒爭赴死馬澗，澗爲之溢；劭手斬退者，不能禁。。，。；靈珍舉州來降，送其母及子于南鄭以爲質，遣其弟波羅阿蔔珍將步騎萬余襲魏武興王楊集始，殺其二弟集同、集衆；集始窘急，請降。。，。；、賊並兵趣西城，城中無水，衆渴乏，有降者言慶雲、道洛欲突走。。，。、

國珍年老，太後實不欲令出，止欲示以方面之榮；竟不行。。，。；除了軍事政治大事外，還要處理公文、信件，並親自接待安排遠近前來歸附的人士，在黃昏和拂曉，每天兩次他代替劉駿到文帝靈前致哀恸哭，就好像是真的劉駿一樣。。，。、武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。

有人勸朱之加快追擊的速度，朱之說：“魯秀是一名骁勇將士。。，。從此，官吏與百姓才得以各安本業。。，。壬戌（二十五日），明帝遊賞華林園，與蕭谌以及尚書令王晏等幾個人一起宴飲，喝得非常盡興。。，。瑾，義欣之子；烨，義慶之子；觊、，義慶之弟子也。。，。；、

馬隊主劉巨，世祖時舊人，詣锵請間，叩頭勸锵立事。。，。這天夜裏，鍾玄紹沒有行動，第二早晨，他到劉坦那裏去問不關城門的原故。。，。太子蕭統出生之後，蕭正德被交還父母，並被賞賜西豐侯的爵位。。，。宣武帝把元愉召入宮中詢問調查，打了他五十大棍，讓他出任冀州刺史。。，。蕭簡欺騙他手下的人說：“朝廷來的軍隊，是叛賊劉劭派遣來的。。，。

　　榮好獵，不舍寒暑，列圍而進，令士卒必齊壹，雖遇險阻，不得違避，一鹿逸出，必數人坐死。。，。爾朱世隆的部隊來到建州，建州刺史陸希質緊閉城門堅守，爾朱世隆攻取建州城，屠殺了城中所有的人，以發泄忿恨，只有陸希質逃走，史于一死。。，。現在如果放棄他而遠遠離去，張超將加固城牆，挖深壕溝，儲備糧草，再來時恐怕更難對付。。，。

然而，沈攸之做事精明，別人不敢欺騙他。。，。　　[22]明帝把原來的府邸改爲廟院，稱湘宮寺，裝潢修建，極爲壯觀華麗。。，。”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。