白曜遣道固之子景業與劉文晔同至梁鄒，劉休賓亦出降。。，。”孝明帝诏令外台計算一下應該給的兵器和糧食的數量，然後上報批複，但最後竟然一點兒也沒給。。，。”王思政認爲裴俠言之有理，于是把他推薦給孝武帝，孝武帝授予他左中郎將的職位。。，。　　爾朱兆以不預廢立之謀，大怒，欲攻世隆，世隆使爾朱彥伯往谕之，乃止。。，。”孫騰回去向高歡作了彙報，高歡說道：“爾朱兆如此猖狂愚蠢，竟敢做悖逆之事，看來我是不能長久事奉爾朱氏了。。，。若一依分日，或值月于東而行禮于西，序情即理，不可施行。。，。

　　[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。爾朱榮以天光失邪利，不獲道洛，複遣使杖之一百，以诏書黜天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵爲侯。。，。、　　[17]山陽王休在曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。上雖外禮甚厚，而內相疑備，數訪問敬則飲食，體幹堪宜。。，。

禮典結束以後，順帝坐著彩漆畫輪的車子，出了東掖門，前往太子的府邸。。，。魏主問之曰：“卿言，早生走也，守也？何時可平？”對曰：“早生非有深謀大智，正以司馬悅暴虐，乘衆怒而作亂，民迫于凶威，不得已而從之。。，。？　　[1]春季，正月，丁亥（十二日），劉宋朝廷任命尚書右仆射王僧明朗太常、衛將軍，顔師伯爲尚書仆射。。，。、　　[25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。

　　[17]戊申（初四），太傅蕭道成任命蕭映爲南兖州刺史。。，。　　[46]張興世占領錢溪之後，叛軍濃湖大營糧食開始缺乏。。，。高車五個部落聚集在一起，舉行祭天儀式，人數達數萬之多。。，。鄭俨、徐纥擔心災禍會降臨到自己頭上，便暗中與胡太後策劃陰謀毒死孝明帝。。，。、從此以後，北魏每年舉行迎接四季的活動時，孝文帝都親自主持。。，。

　　[24]前任奉朝請壽陽人鄭黑，在淮河上遊起兵，響應建康朝廷，東拒壽陽的殷琰，西拒駐紮懸瓠的常珍奇。。，。　　[15]甲戌，移南豫州治于湖。。，。如果平分成八個音，仍然需要分別采納各種樂器，以配成美妙的樂聲。。，。”陳太妃罵之曰：“蕭道成有功于國，若害之，誰複爲汝盡力邪！”帝乃止。。，。！

　　[11]癸巳（二十四日），柔然汗國攻擊北魏的敦煌，被敦煌的尉多侯擊敗。。，。　　[10]壬申（二十一日），梁武帝敕令停止各郡縣爲上宮和東宮貢獻物品，只准許各州以及會稽郡可以根據本土的具體情況制定貢奉物品種類，但是如果不是本地所産的，也不得上貢。。，。　　鄧琬聽到劉胡逃走的消息，驚恐憂慮，無計可施，急忙召集中書舍人褚靈嗣等策劃對策，大家都不知如何是好。。，。

吳之說：“既然皇上已經下了诏令，就應該設法搪塞過去。。，。在此之前，成群的盜寇聚集在任城叢林裏，幾代以來一直成爲當地的禍患，當地人稱他們爲任榛。。，。而現今京師的民衆百姓，不耕種農田的人多，不勞而食的人占三分之二。。，。一夕，四更，值便風，興世舉帆直前，渡湖、白，過鵲尾。。，。、　　這一年，益州行事劉悛又上書說：“蒙山下邊有一座叫嚴道的銅山，這座銅山是過去鑄錢的地方，可以利用。。，。