八月，丁卯，梓宮至自仁壽宮；丙子，殡于大興前殿。。，。；”弘曰：“魏、齊之時，令史從容而已，今則不遑甯處，何故？”炫曰：“往者州唯置綱紀，郡置守、丞，縣置令而已。。，。？、當時高歸彥在家裏縱酒尋歡作樂，整宿酣飲，什麽也不知道。。，。以鴉仁爲司、豫二州刺史，鎮懸瓠；西陽太守羊思達爲殷州刺史，鎮項城。。，。；、

追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；第二天，兩軍交戰，王琳的軍隊稍稍退卻，退到長江西岸以自保。。，。　　[28]八月，甲申，葬武皇帝于萬安陵，廟號高祖。。，。宦官近習，內外連結，援引宗戚，縱橫不法，賣官鬻獄，貨賂公行；賞罰之命，不出于外。。，。；

叔陵諸子並賜死，伯固諸子宥爲庶人。。，。但還沒動手，事情就暴露了，尋陽太守監江州事晉陵人華皎派兵去迎擊，把周迪方面的船只兵器全繳獲了。。，。

兵貴神速，吾席累勝之威，撫歸順之衆，鼓行而西，長安之人望風震駭，智不及謀，勇不及斷，取之若振槁葉耳。。，。高昌王曲伯雅把這一情況報告給朝廷。。。　　[23]癸酉，智武將軍魯廣達克周之郭默城。。，。

自從天監年間信仰釋迦牟尼的佛教以來，長期齋戒吃素食，不再吃魚肉。。，。若有廢立之心，臣等愚誠，不敢聞诏。。，。突厥意欲降之，遣使謂崇曰：“若來降者，封爲特勒。。，。有沮吾軍者，當以軍法裁之！”　　[22]北周國主對群臣說：“朕去年因爲生病，所以沒有能平定逃亡在外的盜賊。。，。！”歡曰：“事濟，以爾爲懷州刺史，若死，用爾子。。，。

　　[3]三月，戊午（初二），隋朝任命尚書左仆射高爲左領軍大將軍。。，。太師泰遣王雄與骠騎大將軍武川宇文虬討之。。。歐陽率軍退入泥溪，周文育派嚴威將軍周鐵虎等人率軍襲擊歐陽，癸巳（二十四日），捉獲了他。。，。”大家不忍殺劉蘭成，只奪了他的兵改交宋書佐統領。。，。侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。　　[6]西魏任命開府儀同三司趙貴爲司空。。。

在城外，東魏攻打玉壁城的方法已經用盡，而在城內，韋孝寬抵禦敵人的辦法還綽綽有余。。，。”于是隋文帝任命崔仲方爲基州刺史。。。　　[32]己亥（二十二日），北周巴陵城主尉遲憲來投降，陳朝派巴州刺史侯安鼎去守衛巴陵。。，。湘州刺史始興王叔陵，屢諷有司，求爲三公。。，。派他掌管诏令文書，把機密委托給他。。，。

陳紀、蕭摩诃攻廣陵，周吳州總管于擊破之。。，。、　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。

崔弘度對弟弟崔弘升說：“你可取下尉遲迥的頭顱。。。”又言：“建康宮室崇侈，陛下唯與主書參斷萬機，政以賄成，諸閹豪盛，衆僧殷實。。，。李建成等率軍到達西河城下，百姓有想進城的人，都聽任其進入。。，。五月，已卯（初三），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後。。，。

武安、永安、義陽、弋陽、齊群相繼投降李密。。。、至巴陵，循曰：“此詐也，必將襲我。。，。時遣大臣往彼省女，複省沙缽略也。。，。趙綽回答說：“陛下可以處死我，但不能處死辛。。，。前賊未平，後城失守，將若之何！不如待四方兵集，使良將將精卒赴之，進不失勤王，退可固本根。。，。！