袁紹在河北，軍人仰食桑椹，袁術在江淮，取給蒲贏，民多相食，州裏蕭條。。，。鄧訓經過考察測量，明白此事難以完成，便將實情一一奏報。。，。　　[1]春季，二月乙亥（初三），京都洛陽及金城郡、隴西郡發生地震，二郡發生山崩。。，。、

　　清河王蒜及渤海孝王鴻之子缵皆至京師。。。因此，湟中地區的胡人部族都說：“漢朝官吏總是要我們相鬥，而如今鄧使君卻用恩德信義對待我們，開門收容我們的妻子兒女，我們如同得到了父母的庇護！”他們全都十分歡喜，向鄧訓叩頭說：“我們一切聽從您的命令！”鄧訓便進行安撫教化，胡人大小無不心悅誠服。。，。！天下的有識之士，都認爲朱穆勤于王事，如同禹和後稷，卻與共工和鲧一樣，遭到懲罰，如果死了的人仍有知覺，則唐堯帝將會在崇山墳墓裏發怒，虞舜帝也會在蒼梧墳墓裏忿恨。。，。冬十月，窦憲遣班固、梁諷迎之。。，。、”劉說：“宦官等凶惡小人的耳目很多，恐怕事情還沒有等到機會，反則先受到災禍。。，。

其將隨昱留守九原，欲脅芳來降；芳知之，與十余騎亡入匈奴，其衆盡歸隨昱，昱乃詣阙降。。，。；他任命徐宣爲丞相，樊崇爲禦史大夫，逢安爲左大司馬，謝祿爲右大司馬，其余的全被任命爲卿、將軍。。，。、　　[3]夏季，四月，派使者督領荊州兵一萬余人，分路討伐巫山蠻人許聖等，大敗叛軍。。，。　　隨道收兵，比至長安，已十余萬，與卓故部曲樊稠、李蒙等合圍長安城，城峻不可攻，守之八日。。，。、恰好高柔的堂兄高幹從河北召喚高柔，高柔帶著全族人前往河北依附高幹。。，。曹操尊奉天子以號令天下，如今我們要是舉兵南下，就違背了群臣大義。。，。

太後賜燕荔陽王印绶、赤車、參駕，令止烏桓校尉所居甯城下，通胡市，因築南、北兩部質館。。，。、董卓軍中缺糧，于是便在打算渡河的地方築起堤堰，假裝要捕魚充饑。。，。莽發翟義父方進及先祖冢在汝南者，燒其棺柩；夷滅三族，誅及種嗣，至皆同坑，以棘五毒並葬之。。，。；　　三輔百姓不知應歸附誰，聽說唯獨鄧禹的軍隊連打勝仗，且軍紀嚴明，于是全都扶老攜幼，老遠看見鄧禹的軍隊即迎上前去，歸順的人每天以千數計算，部衆號稱百萬。。，。　　[5]秋季，七月丁酉（疑誤），光武帝出行，臨幸魯國。。，。段便下令軍中，使用長箭頭和鋒利的大刀，前面排列三重舉著長矛的步兵，挾持著強勁有力能夠射遠的弓弩，兩邊排列著輕裝的騎兵，掩護著左右兩翼。。，。

天下人聽到以後，無不感到欣喜。。，。王郎派將攻信都，城中大姓馬寵等打開城門迎接。。，。

　　起初，尚書、武威人周毖，城門校尉、汝南人伍瓊勸說董卓矯正桓帝、靈帝時的弊政，征召天下有名望的士人，以爭取民心。。，。、我的老師曾經告訴過我：‘柏樹受傷，竹林枯萎，不出二年，後果就要在天子身上顯示。。，。將軍據守山川險固，擁有四州的民衆，對外結交英雄，對內抓緊農耕，加強戰備。。，。　　如果能以孝悌著稱于家庭，品行高尚聞名于鄉裏，不要不義之財，不采取不正當手段謀求做官，潔身自好，安守本分，悠然自得地過日子，雖然才能不足以輔佐君主和造福百姓，但也還屬于品行潔美的善人。。，。

願意去當兵的，一家只出一人，免除全家的賦役負擔；不願再當兵的，也不勉強。。，。；”又過了一會兒，袁軍的騎兵更多了，有的已分別攻擊曹軍的辎重車隊，曹操說：“時候到了。。，。

宰相等三公大臣是君王的四肢，應該委以重任，責令他們成功，優劣既已分明，不應該再聽信小吏的讒言，羅織大臣的罪狀。。，。及陰後之廢，貴人請救，不能得；帝欲以貴人爲皇後，貴人愈稱疾笃，深自閉絕。。，。；

　　窦太後爲了感激陳蕃舊日對她的恩德，特封他爲高陽鄉侯。。，。曹操與他面談之後，大爲高興，說：“這就是我的張良！”于是任命他爲奮武司馬。。，。！