[17]八月，辛醜，齊以三台宮爲大興聖寺。。，。虔通與元禮進兵排左閣，魏氏啓之，遂入永巷，問：“陛下安在？”有美人出，指之。。，。？

蕭確屢次啓奏梁武帝，堅決推辭，不進台城，但是梁武帝沒有答應。。，。楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、丁未（初四），北齊軍隊抵達幕府山，陳霸先派別將錢明率領水軍兵發江乘，截擊北齊軍隊的糧食運輸船隊，把他們的船隊裝運的大米全部繳獲。。，。

十一月辛亥（初九），文帝在南郊舉行祭天大祀。。，。護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。其後岷州人得病，都爭著要住到辛公義身邊去，他們的親屬都一定要留下並看護他們，于是人們的關系開始變得和睦慈愛，這一壞風俗也被改變了過來。。，。”董紹先將廣陵的文武官員的部曲、铠甲兵器、金銀絹帛都接管過來，派蕭會理單人匹馬回到建康。。，。、　　[2]戊寅，齊以並省尚書令高阿那肱錄尚書事，總知外兵及內省機密，與侍中城陽王穆提婆、領軍大將軍昌黎王韓長鸾共處橫軸，號曰“三貴”，蠹國害民，日月滋甚。。，。、”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。

高澄遷洛陽《石經》五十二碑于邺。。。等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。虞世基亦勸帝重民賞格，下诏停遼東之役。。，。只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。

北齊後主聽說胡太後行爲不檢點而沒有相信，後來有一次去朝見太後時，看到有兩個尼姑在旁邊，因爲喜愛而把她們召來，原來都是男子假扮的。。，。帝嘗怒一人，將殺之；威入進谏，帝不納，將自出斬之，威當帝前不去；帝避之而出，威又遮止。。，。；

施文慶知道將帥們都痛恨自己，唯恐他們建立功勳，于是向陳後主上奏說：“這些將帥們平時總是心中不滿，一向不甘心情願服事陛下，現在到了危機時刻，怎麽可以完全信任他們呢？”因此這些將帥凡是有所啓奏請求，絕大部分都未獲批准。。，。？”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？有人報告說彭樂反叛了，高歡非常惱怒。。，。又作行城，周二千步，以板爲幹，衣之以布，飾以丹青，樓橹悉備。。，。慕容俨歸國後，望著北齊國主高洋，悲傷得不能自抑。。，。楊法琛退卻保衛魚石洞，楊乾運燒毀平興城後收兵返回。。，。

　　[3]壬辰，周師至邺城下；癸巳，圍之，燒城西門。。，。；景儀同三司盧晖略守石頭城，開北門降，僧辯入據之。。，。

城將要崩塌時，城內的人才發覺。。，。開府儀同三司成休甯抽出刀來呵斥高演，高演派高歸彥去說服他，成休甯聲色俱厲地抗議，表示絕不服從。。，。于是李密原有的將帥、州縣大多歸順了隋。。。、

于是城內文武百司皆遁，唯尚書仆射袁憲在殿中，尚書令江總等數人居省中。。，。且要荒小縣，有不至五百家者，豈可使兩縣共管一鄉！”帝不聽。。，。！”隋文帝認爲他說的對，就派遣他前去采用懷柔政策招附叛逃胡人，不出一個月，那些胡人都來歸附，並去服役修築長城。。，。

　　[52]百濟遣使人貢，見城關荒圮，異于來，哭于端門；侯景怒，錄送莊嚴寺，不聽出。。，。；癸亥（二十六日），唐任命裴寂爲晉州道行軍總管，討伐劉武周，聽其相機行事。。，。甲子（二十七日），吳明徹決斷土堤，乘水勢撤退軍隊，希望從這裏進入淮河。。，。　　[13]甲午，東魏遣兼散騎常侍李系來聘。。，。

”李密收到李淵的信後很是高興，他將信給僚佐們看，說：“唐公推舉我，天下很容易就平定了！”從此，雙方的信使往來不絕。。，。！散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。