而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。齊王宇文憲率領二萬人進軍黎陽。。。’若事成，中宮、少主必皆德君，此萬全計也。。，。、　　[38]隋將領堯君素守衛河東，高祖先後派呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩攻打，都沒有攻克。。，。、

”　　九年（癸亥、543）九年（癸亥，公元543年）　　[1]春，正月，壬戌，東魏大赦，改元武定。。，。、　　[12]武康人沈法興，世代都是郡中有聲望的大姓，同一宗族就有幾千家。。，。　　[20]八月，丙寅（初二），北周國主到西郊祭祀；壬申（初八），去同州。。，。；侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。　　癸卯（二十九日），北齊軍隊從方山挺進到倪塘，遊動的前哨騎兵在宮城下出現，建康城受到震驚，人心惶惶，梁敬帝帶著宮廷衛隊出宮駐入長樂寺，內外戒嚴。。，。

嘗進密室，謂曰：“比王侯諸貴，每見敦迫，言我違天不祥，恐當或有變起；吾欲以法繩之，何如？”曰：“朝廷比者疏遠親戚，殿下倉猝所行，非複人臣之事。。，。；？崐癸巳（二十三日），高歡便帶兵從邺城出發，到晉陽與其他將領會師。。，。

于是三吳地區都被侯景占領，在會稽的公侯們都越過南嶺避難而逃。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。仍令四後方駕齊驅，或有先後，辄加譴責，人馬頓仆，相及于道。。，。

”或曰：“五月不可入官，犯之，終于其位。。，。及陳霸先輔政，羽求傳位于寶應，霸先許之。。，。

開鑿晉陽的西山建成巨大的佛像，一夜間點燃萬盆油燈，燈光可以照到宮中。。，。若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。。，。

當天，徐嗣徽和任約帶領北齊水師步兵一萬多人退回去據守石頭，陳霸先派兵來到江甯，占據了險要之地。。，。蕭方等才智過人，擅長騎馬射箭。。，。　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、

孝寬作長鈎，利其刃，火竿將至，以鈎遙割之，松、麻俱落。。，。、于仲文與宇文述等人因爲讓乙支文德跑掉了，內心不安。。，。乃諷禦史中丞麗伯律，令劾主書王子沖納賂。。，。　　[5]乙醜，周以越王盛爲大冢宰。。，。