[5]二月，乙弗烏地延帥戶二萬降秦。。，。昌黎王慕容伯兒謀反；己巳，奚斤並其黨收斬之。。，。；現在趁他們的陰謀還沒有計劃完成，應該盡早地想辦法對付他們。。，。索邈退入內宅之後，對別人說：“我過去在這裏居住，有許多年都不如意，如果記恨姜顯，那麽害怕的人一定還有很多。。，。

谯道福攻陷了巴東，殺死那裏的守將溫祚、時延祖。。，。、　　[24]燕太原王楷、趙王麟將兵會高陽王隆于合口，以擊張申；王祖帥諸壘共救之，夜犯燕軍，燕人逆擊，走之。。，。；、　　裕以次子桂陽公義真爲都督雍·梁·秦三州諸軍事、安西將軍、領雍·東秦二州刺史。。。、雄與清河王法、苻飛分討孔持等。。。、

護軍將軍南平車胤曰：“此乃成王所以尊周公也。。。時拓跋君之子渥亦聚衆自立，嵩欲從之；烏渥謂嵩曰：“逆父之子，不足從也。。，。；西秦王乞伏暮末任命右丞相乞伏元基爲侍中、相國、都督中外諸軍事、錄尚書事等職務；同時任命鎮軍大將軍、河州牧乞伏謙屯爲骠騎大將軍；征召安北將軍、涼州刺史段晖爲輔國大將軍、禦史大夫；任命叔父、右禁將軍乞伏千年爲鎮北將軍、涼州牧，鎮守湟河；又任命征北將軍乞伏木弈幹爲尚書令、車騎大將軍；任命征南將軍乞伏吉毗爲尚書仆射、衛大將軍。。，。；、如今陳天與死了，我也就岌岌可危了。。，。楊期十分生氣地說：“這一次必敗無疑了！”連殷仲堪也不去會見，便與他的哥哥楊廣一起向桓玄發動進攻。。，。！　　[4]丁零部酋長翟遼派遣他的兒子翟钊進犯東晉的屬地陳留、颍川郡。。。、

人們饑餓難忍，出現了人吃人的事。。，。十二月，始改建興四十九年，奉升平年號。。，。毛德祖派遣長社縣令王法政，率領五百人守衛邵陵，將軍劉憐率領二百騎兵駐防雍丘，准備迎擊敵人。。，。如今國家剛剛建立，人心尚未統一，愚昧的人本來就是進退無常，不值得追擊！”　　[26]六月，庚寅，以前輔國將軍楊亮爲雍州刺史，鎮衛山陵。。，。！唯獨魏主，世代英明威武，能任用賢才，而且谶書說：‘恒山及代郡之北，一定有真龍天子，’我將統率全國官民，事奉魏主。。，。　　劉裕從徐、兗二州刺史，安成王桓修入朝。。，。、

過了一會兒，劉義隆又問及劉義真及少帝劉義符被廢及被殺的經過，不勝哀恸，悲哭不止，兩旁侍從都不敢擡頭。。，。　　[5]三月，秦王堅以吏部尚書權翼爲尚書右仆射。。，。”蘭汗打算殺掉慕容盛，便先召他來會見，准備觀察他的神色。。，。氐啖青謂諸將曰：“大事宜時定，不然，變生。。，。

　　後燕國主慕容寶派遣左衛將軍慕輿騰進攻博陵，殺掉了北魏的地方官吏。。，。然而桓溫猖狂無忌，窺視我們的王土，如果燕國遭受危險，秦國必然孤立，勢必難以獨立于世，所以秦國的主上和我們一樣對時患感到憂慮，相邀結爲友好，互相支援。。，。西秦王乞伏熾磐派遣征北將軍乞伏木弈幹等率領步、騎兵五千人抵抗北涼軍隊的進攻，在五澗大敗沮渠鄯善的軍隊，生擒沮渠苟生，斬首二千人，班師告捷。。，。、苻健對太子苻生說：“六夷酋長將帥以及大臣中握有權力的人，如果不聽從你的命令，就應該逐漸把他除掉。。，。

八月，戊午，艾進擊秋，大破之，秋遁歸金城。。，。　　[16]戊申（二十二日），北魏國主拓跋焘命令骠騎大將軍、樂平王拓跋丕，鎮東大將軍徒河人屈垣等率領騎兵四萬人攻打北燕。。，。、　　[22]秦大赦，以衛平爲撫軍將軍、河州刺史，呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、于是楊定便自稱爲秦州牧、隴西王。。。、

又有人告發說沮渠牧犍還在與他的舊時官吏、百姓秘密來往，圖謀反叛，三月，拓跋焘派崔浩去沮渠牧犍家，讓他在家裏自殺，谥號爲哀王。。，。、謝萬即謝安的兄弟，清靜曠遠，卓爾不群，當時也很有名望。。，。洪自以右族輕琚，琚遂殺洪，自立爲秦王，改元建昌。。，。

前秦國主苻健哭他哭得吐了血，說：“上天不想讓我平定四海呀！要不爲什麽這麽快就奪去了我的苻雄呢？”追贈苻雄爲魏王，葬禮依據過去晉朝安平獻王的遺規。。，。？！駐守柳驢的官員乙直伽陰謀反叛，唐和進行反擊，斬了乙直伽。。，。　　北魏另有一支部落的首領沒根，有膽氣又很骁勇，魏王拓跋非常討厭他。。，。”乃遣遊擊將軍郭慶帥騎五千，夜從間道出評營後，燒評辎重，火見邺中。。，。　　[9]冬季，十一月，己巳（二十二日），東晉大赦天下。。，。遂伐南涼，圍樂都，三旬不克；南涼王檀以子安周爲質，乃還。。，。；