王思政再三請求，並且約定：“敵人如果在一年之內從水上進攻，如果在三年之內從陸地上進攻，朝廷都不必派兵趕來救授。。，。　　王偉在逃跑路上和侯子鑒跑散了，直渎戍所的守將黃公喜抓住了他，把他押到建康。。，。這年，是梁朝建立後的第四十七年，國內一直平安無事，在職的公卿以及闾裏士大夫都很少見到兵器和铠甲。。，。這一天刮起大風，炀帝單獨向上帝獻祭，三公分別向五帝獻祭。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），大赦天下，改年號。。，。

　　[3]以太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。綽曰：“法不當死，臣不敢奉诏。。，。　　[19]齊蘭陵武王長恭，貌美而勇，以邙山之捷，威名大盛，武士歌之，爲《蘭陵王入陳曲》，齊主忌之。。，。俱羅亦以賊非歲月可平，諸子在洛京，潛遣家仆迎之；帝怒。。，。；齊主以琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，鎮壽陽。。，。、師以無名而出，事以無機而動，以此稱兵，未知其利。。，。

庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡皆處盡。。。、”及陳平，上召鼎爲上儀同三司。。，。琳屯兵長沙，傳檄州郡，爲進取之計。。，。

陛下若命將出師，臣願展絲發之效！”隋主勞而遣之。。，。！　　[4]丁未，周以安成王顼爲柱國大將軍，遣杜杲送之南歸。。，。　　[41]當初，西魏太師宇文泰因爲漢朝、魏朝官職繁多，便命令蘇綽和尚書令盧辯依照《周禮》重新確定了六官的職稱。。，。、　　[41]齊主如北城，因視永安簡平王浚、上黨剛肅王渙于地牢。。，。、侯安都因爲殺陳昌之功進爵，爲清遠公。。，。

其江乘、攝山、鍾山等諸軍相次克捷，虜蕭軌、東方老、王敬寶等將帥凡四十六人。。，。、乃至營造細小之事，出給輕微之物，一日之內，酬答百司。。，。衆將領多勸于仲文屠殺該城兵民，于仲文說：“此城是席毗羅起兵的地方，我們應當寬待他們的妻兒，這樣他部下的官兵就會自動歸降。。，。以鴉仁爲司、豫二州刺史，鎮懸瓠；西陽太守羊思達爲殷州刺史，鎮項城。。，。；、”齊主既出，臨衆，將令之，不複記所受言，遂大笑，左右亦笑。。，。賀拔勝在隊伍中間認出了高歡，就抓起長矛與十三名騎兵一道追趕上去，追了幾裏路後，長矛的尖頭都快要觸及到高歡的身體，就喊著高歡的鮮卑名字說：“賀六渾，賀拔破胡一定要殺掉你！”高歡嚇得幾乎背過氣去。。，。！

　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。北齊軍隊追了過來，到達洛北，楊忠對將士們說：“你們只管吃得飽飽的，現在我們處于必死之地，賊兵怕我們與之拼命，一定不敢渡河來追！”後來果然如楊忠所料，于是才慢慢地引領軍隊平安回來。。，。！他善于觀察陳後主的臉色行事，百官大臣如有不順從自己的，必定進讒言加以誣陷；如有依附于自己的，就會相機加以薦用，因此，朝廷內外隨風而倒，莫不奉承巴結司馬申。。，。；如果無緣無故地停留在湖口，機會就要失去了！”將領們聽完陳霸先的話，都默默無語，沒有響應。。，。！及素薨，帝謂近臣曰：“使素不死，終當夷族。。，。

”文舉鹹以白憲，憲指心撫幾曰：“吾之夙心，公甯不知！但當盡忠竭節耳，知複何言。。，。！”　　[31]十二月，乙未（十八日），陳文帝下诏說：“從今年早春開始到初夏這段時間內，判死刑而且犯人已經服罪的，應該暫時申報停刑。。，。如今唐從太原興起，奪取了函秦，統制中原，戰必勝，攻必取，這大概是天意，不是人力能做到的。。，。王琳高聲對王喊道：“哥哥接受命令討伐賊兵，不能以身殉難，竟然不知內疚，反而要來誘我投降！”說著拿過弓箭就射，王慚愧地退回去了。。，。！

西魏丞相宇文泰常常對人說：“各位將領面對敵人的時候，神色都會有所變化，唯獨賀拔勝上戰場時就跟平時一樣，真可算是大勇啊。。，。　　壬戌（二十一日），蕭棟登上皇帝位。。，。因此，將士們莫不戰栗驚恐，都懷有必死之心，奮勇向前，從不後退，因此楊素戰無不勝，稱爲名將。。，。由是二鎮互相猜忌，無複討賊之志。。，。

辛亥，吳明徹遣豫章內史程文季將骁勇拔其柵，克之。。，。丙戌（初六），將周迪的首級送到建康。。，。　　[12]五月，齊人召建安公淵明，詐許退師，陳霸先具舟送之。。，。　　[33]北齊國主高洋封皇室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人爲王。。。、

　　[28]秋季，七月，乙亥（初四），湘東王蕭繹任命長沙王蕭韶監理郢州政事。。，。散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。”李後十分慚愧，因此生下了女兒後便弄死了。。，。