十二月，焦遺將焦亮斬首，出城投降。。，。雲，高句麗之支屬也，燕王破高句麗，徙于青山，由是世爲燕臣。。，。柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀果然事先沒有防備，原野上到處都有牲畜和放牧的人們，當他們發現北魏的大軍突然襲來，驚慌失措各自逃散，根本無法集結。。，。衛將軍廣平王黃眉、前將軍新興王飛、建節將軍鄧羌，以平，太後之弟，叩頭固谏；生弗聽，出黃眉爲左馮翊、飛爲右扶風、羌行鹹陽太守，猶惜其骁勇，故皆弗殺。。，。；、　　[16]夏王勃勃築壇于灞上，即皇帝位，改元昌武。。，。

”等到楊盛去世，楊玄自稱都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史和武都王，派遣使臣前往劉宋報喪。。，。、拓跋焘十分驚異，立即召見陸俟，詢問他說：“你是怎麽知道會出現今天的局面呢？”陸俟說：“高車人不知道上下尊卑的禮節，所以我才用威嚴的手段統治他們，用法律制服和約束他們的行爲，打算逐漸引導和訓練，使他們知道尊卑，懂得約束自己的行爲。。，。？　　[19]西秦王乞伏熾磐派遣征西將軍乞伏孔子等率領騎兵二萬人，襲擊匈奴部落酋長契汗禿真據守的羅川。。，。”中書令眭邃說：“魏以騎兵爲多，奔來馳往剽悍迅速，但是，他們在馬上攜帶的糧草不過夠十天左右的用度。。，。若節用愛民，務農訓兵，數年之中，公私充實，而趙、魏之間，厭苦寇暴，民思燕德，庶幾返，克複故業。。，。、”　　司馬楚之上疏，以爲諸方已平，請大舉伐宋，魏主以兵久勞，不許。。，。

虎聞之，歎曰：“吾以偏師定九州，今以九州之力困于罕，彼有人焉，未可圖也！”艾還，討叛虜斯骨真等萬余落，皆破平之。。，。！　　[17]前秦苻雄攻克池陽，斬殺了孔持。。，。以魯宗之爲雍州刺史，毛璩爲征西將軍、都督益·梁·秦·涼·甯五州諸軍事，璩弟瑾爲梁、秦二州刺史，瑷爲甯州刺史。。，。、

　　[15]閏月，丁未（十一日），北魏國主拓跋嗣抵達河內，登太行山。。，。魏，是一個含有美好偉大之意的名稱，也曾經是這片遼闊土地上的一個很強的大國。。，。　　龍骧將軍王敬先戍曹公壘，齡石往從之。。，。慕容宙年紀已經很老、輩份又高，慕容會卻經常借機欺淩侮辱他。。，。、

　　六月，劉宋文帝任命右衛將軍王華爲中護軍，同時仍兼任侍中。。，。　　裴子野論曰：“夫有逸群之才，必思沖天之據；蓋俗之量，則偾常均之下。。，。；懸瓠城中士卒不到一千人，北魏國主率兵圍住了懸瓠。。，。桓謙失敗，那麽苟林便會被嚇破膽了，哪裏還有閑心到這裏來！況且魯宗之獨自率兵在這裏堅守，怎麽還不支持幾天！”于是他火速進軍攻擊桓謙，水軍、陸軍同時發動。。，。！、

勁喜曰：“吾志欲致命，今得之矣。。，。”　　一夕，城潰，熾磐入樂都，遣平遠將軍捷虔師騎五千追檀，以鎮南將軍謙屯爲都督河右諸軍事、涼州刺史，鎮樂都；禿發赴單爲西平太守，鎮西平；以趙恢爲廣武太守，鎮廣武；曜武將軍王基爲晉興太守，鎮浩，徙虎台及其文武百姓萬馀戶于罕，赴單，烏孤之子也。。，。；、李威深知王猛的賢明，經常勸苻堅把國家重任交給他。。，。　　[4]朱序、周楚擊司馬勳，破之，擒勳及其黨，送大司馬溫；溫皆斬之，傳首建康。。，。；、百姓有美麗女子或上好的牛馬，禦史如果弄不到手，就誣陷他們傷害禽獸，論罪處死的有一百多人。。，。

又派使臣出使劉宋請求和解，約定聯合起來滅掉北魏，預先瓜分黃河以北地區：從恒山以東，劃歸劉宋；恒山以西，劃歸夏國。。，。；　　王猛還沒有抵達的時候，邺城周圍有人公然搶劫，等王猛來到後，遠近秩序井然。。，。

”朱顯之到了部隊的後面也沒有看到劉藩，卻看見軍士扛著盾牌、旁排等作戰工具，又看見江津的船艦已經火起被燒，江邊擂鼓的聲音又很大，恍然大悟不是劉藩到來，便跳上馬背，飛馬回城向劉毅報告，下令趕快關閉各個城門。。，。、　　[14]北青州刺史劉該反，引魏爲援，清河、陽平二郡太守孫全聚衆應之。。，。、”　　庚戌，以前豫州刺史趙伯符爲護軍將軍。。，。

保宗謀襲難當，事泄，難當囚之。。，。钊所統七郡三萬馀戶，皆按堵如故。。，。